《Run For Your Life》歌词

[00:00:00] Run for Your Life - Bucks Fizz

[00:00:05] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:05] Written by：RR/Andrew Gerard/Hill

[00:00:10] //

[00:00:10] Run run for your life

[00:00:14] 赶紧逃命吧

[00:00:14] Ah run for your life

[00:00:23] 赶紧逃命吧

[00:00:23] Run run run

[00:00:26] 快逃

[00:00:26] Gotta run gotta run gotta run

[00:00:32] 必须逃

[00:00:32] Don't don't turn around

[00:00:37] 别转过身

[00:00:37] Don't make a sound

[00:00:40] 不要出声

[00:00:40] Cause somebody's watching you tonight

[00:00:45] 因为今晚有人注视着你

[00:00:45] Don't close your eyes

[00:00:48] 不要闭眼

[00:00:48] As darkness arrives

[00:00:52] 黑暗降临

[00:00:52] Cause somebody's watching you

[00:00:55] 因为有人看着你

[00:00:55] Look to the right it could be nothing at all

[00:00:58] 向右看可能什么都不是

[00:00:58] There in the light it doesn't matter at all

[00:01:02] 光芒四射一切都无关紧要

[00:01:02] Coming into sight

[00:01:03] 映入眼帘

[00:01:03] Don't be afraid of the night

[00:01:07] 不要害怕黑夜

[00:01:07] You'd better run run

[00:01:10] 你最好快逃

[00:01:10] Run for your life

[00:01:13] 赶紧逃命吧

[00:01:13] The loneliness around you cuts like a knife

[00:01:16] 你身边的孤独就像一把锋利的刀

[00:01:16] Do you run run

[00:01:17] 你会不会逃跑

[00:01:17] Run for your life

[00:01:20] 赶紧逃命吧

[00:01:20] The shadow won't be far behind in the heat of the night

[00:01:24] 在这炙热的夜晚影子就在不远处

[00:01:24] Run for your life

[00:01:26] 赶紧逃命吧

[00:01:26] You's better run run

[00:01:28] 你最好快逃

[00:01:28] Run for your life

[00:01:29] 赶紧逃命吧

[00:01:29] Run for your life

[00:01:37] 赶紧逃命吧

[00:01:37] And now as heroes pretend

[00:01:43] 现在就像英雄一样伪装

[00:01:43] With nerves at an end

[00:01:46] 终于不再紧张

[00:01:46] Still saying never die alone

[00:01:51] 依然在说永远不要孤独终老

[00:01:51] See how they fall

[00:01:54] 看着他们倒下

[00:01:54] They're not that hard at all

[00:01:58] 一点也不难过

[00:01:58] Fear is behind their eyes

[00:02:01] 恐惧藏在他们的眼中

[00:02:01] Wait for the break it could be nothing at all

[00:02:04] 等待喘息的机会一切都无关紧要

[00:02:04] It's all a mistake it doesn't matter at all

[00:02:08] 一切都是个错误根本不重要

[00:02:08] Only for you sake

[00:02:10] 都是为了你

[00:02:10] Don't be afraid of the night

[00:02:14] 不要害怕黑夜

[00:02:14] You'd better run run

[00:02:16] 你最好快逃

[00:02:16] Run for your life

[00:02:19] 赶紧逃命吧

[00:02:19] The loneliness around you cuts like a knife

[00:02:22] 你身边的孤独就像一把锋利的刀

[00:02:22] Do you run run

[00:02:23] 你会不会逃跑

[00:02:23] Run for your life

[00:02:26] 赶紧逃命吧

[00:02:26] The shadow won't be far behind in the heat of the night

[00:02:30] 在这炙热的夜晚影子就在不远处

[00:02:30] Run for your life

[00:02:33] 赶紧逃命吧

[00:02:33] You's better run run

[00:02:34] 你最好快逃

[00:02:34] Run for your life

[00:02:35] 赶紧逃命吧

[00:02:35] Run for your life

[00:02:48] 赶紧逃命吧

[00:02:48] And in a while another day

[00:02:50] 不久之后某一天

[00:02:50] Will give your fear away and

[00:02:55] 会让你不再恐惧

[00:02:55] You try to smile to make a day

[00:02:57] 你试着用微笑创造美好的一天

[00:02:57] But in the night you stay

[00:03:03] 但在夜里你会留下

[00:03:03] Run run for your life

[00:03:07] 赶紧逃命吧

[00:03:07] The loneliness around you cuts like a knife

[00:03:10] 你身边的孤独就像一把锋利的刀

[00:03:10] Do you run run

[00:03:12] 你会不会逃跑

[00:03:12] Run for your life

[00:03:14] 赶紧逃命吧

[00:03:14] The shadow won't be far behind in the heat of the night

[00:03:19] 在这炙热的夜晚影子就在不远处

[00:03:19] Run for your life

[00:03:21] 赶紧逃命吧

[00:03:21] You's better run run

[00:03:22] 你最好快逃

[00:03:22] Run for your life

[00:03:25] 赶紧逃命吧

[00:03:25] Run for your life

[00:03:28] 赶紧逃命吧

[00:03:28] The loneliness around you cuts like a knife

[00:03:31] 你身边的孤独就像一把锋利的刀

[00:03:31] Do you run run

[00:03:33] 你会不会逃跑

[00:03:33] Run for your life

[00:03:36] 赶紧逃命吧

[00:03:36] The shadow won't be far behind in the heat of the night

[00:03:40] 在这炙热的夜晚影子就在不远处

[00:03:40] Run for your life

[00:03:43] 赶紧逃命吧

[00:03:43] The loneliness around you cuts like a knife

[00:03:46] 你身边的孤独就像一把锋利的刀

[00:03:46] Do you run run

[00:03:47] 你会不会逃跑

[00:03:47] Run for your life

[00:03:50] 赶紧逃命吧

[00:03:50] The shadow won't be far behind in the heat of the night

[00:03:55] 在这炙热的夜晚影子就在不远处