《ギミギミLOVE》歌词

[00:00:00] ギミギミLove - SOLIDEMO

[00:00:02] 作词：Mio Aoyama

[00:00:03] 作曲：Fredrik Thomander&Jorgen Elofsson

[00:00:15] 戸惑うくらい あなたに恋してる

[00:00:22] 不知所措的爱着你

[00:00:22] 情けないくらい 何も手につかないDay & night

[00:00:30] 可悲可叹 什么都抓不住 白天 黑夜

[00:00:30] 一秒ごとに 募りゆく想い 儚くて

[00:00:38] 每一秒 越来越深的思念

[00:00:38] 嬉しいはずが なぜか辛いよ Tell me why?

[00:00:46] 应该开心的为什么觉得辛苦呢 告诉我为什么

[00:00:46] 僕だけを 見てほしい

[00:00:48] 请只给我看

[00:00:48] あなたの特別になりたい

[00:00:54] 想成为你生命中的特别的人

[00:00:54] Please, Give me Give me love 止められない

[00:00:58] 请 给我给我爱 无法停止

[00:00:58] あなたの愛(ラブ)がほしい

[00:01:02] 想要你的爱

[00:01:02] Please, Give me Give me love 思い切り

[00:01:06] 请 狠狠地给我给我爱

[00:01:06] Baby, don't be alone 抱きしめたい

[00:01:09] 宝贝 不要感到孤独想要拥抱你

[00:01:09] I need you always

[00:01:11] 我永远需要你

[00:01:11] 朝も夜も

[00:01:13] 无论是早晨还是夜晚

[00:01:13] Woo… I need you always

[00:01:15] 喔 我永远需要你

[00:01:15] どんなときも

[00:01:16] 无论什么时候

[00:01:16] Yeah… I need you always

[00:01:18] 是的 我永远需要你

[00:01:18] あなたのこと

[00:01:20] 你的一切

[00:01:20] Woo…Baby, love you so much

[00:01:22] 喔 宝贝 如此爱你

[00:01:22] 愛してんだ

[00:01:24] 爱着你

[00:01:24] You're my Angel

[00:01:32] 你是我的天使

[00:01:32] 逢えない夜は 淋しくないフリして

[00:01:40] 见不到你的夜晚 假装不会寂寞

[00:01:40] 星空 見上げて 笑顔のあなたを描く

[00:01:48] 仰望星空 描绘着带着笑脸的你

[00:01:48] 何してるの？ 逢いたいよ

[00:01:51] 你在做什么呢 想见你

[00:01:51] 狂おしいほど 恋しくて

[00:01:56] 发狂般的相恋

[00:01:56] Please, Give me Give me love

[00:01:57] 请 给我给我爱

[00:01:57] 泣きそうな

[00:01:59] 快要哭了

[00:01:59] 心を抱きしめて

[00:02:03] 把心紧紧拥抱

[00:02:03] Please, Give me Give me love

[00:02:05] 请 给我给我爱

[00:02:05] お願いだ

[00:02:07] 麻烦你

[00:02:07] Baby, touch my heart

[00:02:09] 宝贝 触摸我的心

[00:02:09] 受け止めて

[00:02:11] 接受它

[00:02:11] I need you always

[00:02:12] 我永远需要你

[00:02:12] 今日より明日

[00:02:14] 明天比今天更甚

[00:02:14] Woo… I need you always

[00:02:16] 喔 我永远需要你

[00:02:16] もっと未来

[00:02:18] 未来更甚

[00:02:18] Yeah… I need you always

[00:02:20] 是的 我永远需要你

[00:02:20] きっと永遠

[00:02:22] 一定是永远

[00:02:22] Baby, love you so much

[00:02:24] 宝贝 如此爱你

[00:02:24] 愛してんだ

[00:02:26] 爱着你

[00:02:26] I need you, please…

[00:02:27] 我需要你

[00:02:27] 内緒の恋でもいい

[00:02:30] 秘密的爱也可以

[00:02:30] 明日のない優しさでもいい

[00:02:34] 即使没有明天也可以

[00:02:34] 今はあなただけ見つめ ただ

[00:02:39] 只要现在能够凝视你

[00:02:39] Baby… 愛したい

[00:02:44] 宝贝 想爱你

[00:02:44] そばにいて…

[00:02:49] 在你身旁

[00:02:49] Please, Give me Give me love

[00:02:50] 请 给我给我爱

[00:02:50] 止められない

[00:02:52] 无法停止

[00:02:52] あなたの愛(ラブ)がほしい

[00:02:56] 想要你的爱

[00:02:56] Please, Give me Give me love 思い切り

[00:03:00] 请 狠狠地给我给我爱

[00:03:00] Baby, don't be alone 抱きしめたい

[00:03:04] 宝贝 不要觉得孤单 想拥抱你

[00:03:04] Please, Give me Give me love

[00:03:05] 请 给我给我爱

[00:03:05] 泣きそうな

[00:03:07] 快要哭了

[00:03:07] 心を抱きしめて

[00:03:11] 把心抱紧

[00:03:11] Please, Give me Give me love

[00:03:13] 请 给我给我爱

[00:03:13] お願いだ

[00:03:15] 麻烦你

[00:03:15] Baby, touch my heart

[00:03:16] 宝贝 请触摸我的心

[00:03:16] 受け止めて

[00:03:18] 接受它

[00:03:18] I need you always

[00:03:21] 我永远需要你

[00:03:21] 今日より明日

[00:03:22] 明天比今天更甚

[00:03:22] Woo… I need you always

[00:03:24] 喔 我永远需要你

[00:03:24] もっと未来

[00:03:26] 未来更甚

[00:03:26] Yeah… I need you always

[00:03:28] 是的 我永远需要你

[00:03:28] きっと永遠

[00:03:30] 一定是永远

[00:03:30] Woo…Baby, love you so much

[00:03:32] 喔 宝贝 如此爱你

[00:03:32] 愛してんだ

[00:03:34] 爱着你

[00:03:34] You're my Angel

[00:03:35] 你是我的天使