《土星の窓辺》歌词

[00:00:00] 土星の窓辺 - ちょまいよ (抱君)/000 (おれお)

[00:00:07] //

[00:00:07] 詞：西沢さんP

[00:00:14] //

[00:00:14] 曲：西沢さんP

[00:00:22] //

[00:00:22] 今日だってこの世界じゃ

[00:00:25] 即便现在 在这世界上

[00:00:25] 日々日々また生かされてばっか

[00:00:30] 每天每天也只为活下去而已

[00:00:30] ねぇきっとこれくらいの

[00:00:33] 喂 这种程度的话

[00:00:33] 代わりなんているのに

[00:00:47] 一定有替代品吧

[00:00:47] やっと歩き出せたら

[00:00:50] 终于开始行走的话

[00:00:50] 日々日々また空回りばっか

[00:00:54] 每天每天还是徒劳无功

[00:00:54] 今週末も会えないかな

[00:00:58] 这个周末也不能见面吗

[00:00:58] 寂しがってしまうんだ

[00:01:03] 我觉得好寂寞

[00:01:03] 朝から夜の端まで

[00:01:07] 从早上到夜晚的尽头

[00:01:07] 君に恋しているなら

[00:01:11] 爱上你的话

[00:01:11] 地上から空の星まで

[00:01:15] 从大地到星空

[00:01:15] 「連れて行く約束」

[00:01:28] 带我去吧 我们约好

[00:01:28] 優等生は一人暮らし

[00:01:31] 优等生独自生活

[00:01:31] 日々日々また恨まれてばっか

[00:01:36] 每天每天只是被怨恨着

[00:01:36] 千秋楽の晴れ舞台で

[00:01:39] 千秋乐的晴朗舞台

[00:01:39] 認めて欲しくて

[00:01:44] 想要去欣赏

[00:01:44] 朝から夜の端まで

[00:01:48] 从早上到夜晚的尽头

[00:01:48] 君に恋しているララ

[00:01:52] 爱上你 啦啦

[00:01:52] 響いたら春の底まで

[00:01:56] 响起的话 一直到春天的尽头

[00:01:56] 「教えて約束」

[00:02:01] 教我吧 我们约好

[00:02:01] 感情に意味と

[00:02:04] 追求着感情的意义

[00:02:04] 僕に無いもの求めている

[00:02:09] 和我没有的东西

[00:02:09] 配色はビビット

[00:02:13] 配色绚丽

[00:02:13] 溢れだしている

[00:02:17] 漫溢而出

[00:02:17] どれくらい長く生きても

[00:02:21] 不管活到多么长久

[00:02:21] 君がいないのは嫌だ

[00:02:25] 如果没有你都会厌烦

[00:02:25] 窓辺の花火にポツリ

[00:02:29] 窗边的烟花伴随着雨滴

[00:02:29] 「頼りなくてごめんね」

[00:02:33] 我不可靠 真对不起

[00:02:33] 朝から夜の端まで

[00:02:38] 从早上到夜晚的尽头

[00:02:38] 君に恋しているなら

[00:02:42] 爱上你的话

[00:02:42] 地上から空の星まで

[00:02:46] 从大地到星空

[00:02:46] 「連れて行く約束」

[00:03:03] 带我去吧 我们约好

[00:03:03] 君に恋しているから

[00:03:08] 因为我爱着你

[00:03:08] 因