《Sara(2015 Remaster)》歌词

[00:00:00] Sara (2015 Remastered) - Fleetwood Mac (佛利伍·麦克)

[00:00:15] //

[00:00:15] Wait a minute baby

[00:00:19] 再等一下吧 亲爱的

[00:00:19] Stay with me awhile

[00:00:23] 再陪我呆一会儿

[00:00:23] Said you'd give me light

[00:00:25] 你说你将照亮我

[00:00:25] But you never told me about the fire

[00:00:53] 但从来不说那光来自何方

[00:00:53] Drowning in the sea of love

[00:01:00] 曾沉溺在爱河里

[00:01:00] Where everyone would love to drown

[00:01:08] 那里是所有人都向往的地方

[00:01:08] But now it's gone

[00:01:11] 但现在 一切都随风逝去

[00:01:11] It doesn't matter what for

[00:01:15] 其实原因已经不再重要

[00:01:15] When you build your house

[00:01:19] 当你安定下来的时候

[00:01:19] Then call me home

[00:01:37] 记得叫我回家吧

[00:01:37] And he was just like a great dark wing

[00:01:45] 他就像一只巨大的黑色的鸟

[00:01:45] Within the wings of a storm

[00:01:52] 在暴风雨里扇动翅膀

[00:01:52] I think I had met my match

[00:02:00] 我曾以为遇到了对的人

[00:02:00] He was singing

[00:02:08] 他唱着歌

[00:02:08] And undoing

[00:02:15] 解开

[00:02:15] And undoing the laces

[00:02:30] 解开鞋带

[00:02:30] Undoing the laces

[00:02:54] 解开鞋带

[00:02:54] Said Sara

[00:02:57] 萨拉曾说

[00:02:57] You're the poet in my heart

[00:03:01] 你是我心里的一首诗

[00:03:01] Never change

[00:03:05] 永不改变

[00:03:05] Never stop

[00:03:09] 永不停止

[00:03:09] But now it's gone

[00:03:12] 而现在 往事都随风远走

[00:03:12] It doesn't matter what for

[00:03:16] 原因都不再重要了

[00:03:16] But when you build your house

[00:03:20] 当你终于停止漂泊的时候

[00:03:20] Then call me home

[00:03:39] 记得叫我回家吧

[00:03:39] Hold on

[00:03:42] 等等

[00:03:42] The night is coming and the starling flew for days

[00:03:54] 夜晚就要降临 椋鸟已经飞了好多天

[00:03:54] I'd stay home at night all the time

[00:04:01] 我应该整晚呆在家里

[00:04:01] I'd go anywhere anywhere anywhere

[00:04:09] 我应该到任何地方游荡

[00:04:09] Ask me and I'm there

[00:04:16] 当你需要我的时候 我就在那里

[00:04:16] Ask me and I'm there I care

[00:04:28] 当你需要我的时候 我就在那里 因为在乎你

[00:04:28] In the sea of love

[00:04:32] 在爱河里

[00:04:32] Where everyone would love to drown

[00:04:40] 那里是所有人都向往的地方

[00:04:40] But now it's gone

[00:04:43] 而现在 往事都随风远走

[00:04:43] They say it doesn't matter anymore

[00:04:47] 他们说一切都不再重要

[00:04:47] If you build your house

[00:04:51] 当你终于停止漂泊的时候

[00:04:51] Then please call me home

[00:04:56] 记得叫我回家

[00:04:56] Sara

[00:04:58] 萨拉

[00:04:58] You're the poet in my heart

[00:05:03] 你是我心里的一首诗

[00:05:03] Never change

[00:05:06] 永不改变

[00:05:06] And don't you ever stop

[00:05:10] 你永远不会停下

[00:05:10] Now it's gone

[00:05:12] 现在 一切都过去了

[00:05:12] No it doesn't matter anymore

[00:05:17] 一切都无所谓了

[00:05:17] When you build your house

[00:05:21] 当你终于停止漂泊的时候

[00:05:21] I'll come by

[00:05:29] 我会回来

[00:05:29] Sara

[00:05:44] 萨拉

[00:05:44] Sara

[00:05:51] 萨拉

[00:05:51] There's a heartbeat

[00:05:53] 这是我的心跳

[00:05:53] And it never really died it never never really died

[00:06:00] 它永远不会真的停止跳动

[00:06:00] Oh Sara

[00:06:01] 萨拉

[00:06:01] Would you swallow all your pride

[00:06:07] 你会收起你所有的骄傲吗

[00:06:07] Would you speak a little louder

[00:06:11] 你可以稍微大声一点说话吗

[00:06:11] Singing all I ever wanted

[00:06:16] 唱我想唱的歌吗