《Aurora》歌词

[00:00:00] Aurora - 디반 (D.Van)/성지

[00:00:04] //

[00:00:04] 词：D.Van/성지

[00:00:08] //

[00:00:08] 曲：D.Van/에이로우

[00:00:12] //

[00:00:12] 编曲：에이로우

[00:00:16] //

[00:00:16] Your one of a kind my dream girl

[00:00:20] //

[00:00:20] 눈을 가려도 나 보이니

[00:00:23] 就算蒙上眼睛 也能看到我吗

[00:00:23] Your one of a kind my dream girl

[00:00:27] //

[00:00:27] In the galaxy I'm swimming

[00:00:33] //

[00:00:33] 우주를 닮은 듯한 그런 아이

[00:00:35] 和宇宙相似的 那样的孩子

[00:00:35] 그 속에 brown eyes에

[00:00:37] 在那之中 棕色的眼睛

[00:00:37] 빠져들어 내 마음을 도난

[00:00:40] 深陷其中 偷走我的心

[00:00:40] 하늘을 떠다니는 기분

[00:00:42] 漂浮在空中的心情

[00:00:42] It's dreamy

[00:00:44] //

[00:00:44] 내 앞에 그림이

[00:00:47] 我眼前的图画

[00:00:47] 마치 넌 작품 같아

[00:00:49] 就像你的作品一样

[00:00:49] Got you want got you need

[00:00:51] //

[00:00:51] Got your face

[00:00:53] //

[00:00:53] 같은 일 같은 말 같은 길

[00:00:57] 同样的事 同样的话 同样的路

[00:00:57] 조금 느린 걸음걸이도

[00:00:59] 就算是有点缓慢的步伐

[00:00:59] 너랑 길을 걸어가는 꿈

[00:01:01] 和你一起走过的梦想

[00:01:01] 조금은 거친 너의 손도

[00:01:04] 就算是你有点粗糙的手

[00:01:04] Your one of a kind my dream girl

[00:01:07] //

[00:01:07] 눈을 가려도 나 보이니

[00:01:11] 就算蒙上眼睛 也能看到我吗

[00:01:11] Your one of a kind my dream girl

[00:01:15] //

[00:01:15] In the galaxy I'm swimming

[00:01:21] //

[00:01:21] Beautiful girl my dream girl

[00:01:23] //

[00:01:23] 거기에 서서 뭐해 또 왜

[00:01:25] 站在那里做什么

[00:01:25] 나체로 사랑하고 싶어

[00:01:26] 又为何想要坦诚地去爱

[00:01:26] 아무 부끄럼 없게 놀래

[00:01:29] 没有一丝害羞 令人吃惊

[00:01:29] 너 별처럼 빛나네 색깔이

[00:01:32] 你像星星一样耀眼

[00:01:32] 독특해서일 수도 있어

[00:01:34] 也可能是色彩比较独特

[00:01:34] 오똑한 코 위에 빛나는

[00:01:36] 在坚挺的鼻子上面

[00:01:36] Brown eyes

[00:01:37] 耀眼的棕色眼睛

[00:01:37] 내 품 안에 널 갖고 싶어

[00:01:40] 想要将你拥入我的怀中

[00:01:40] 야 밤마다 웃는 네 미소가

[00:01:42] 每到夜晚 总是想起你微笑的模样

[00:01:42] 떠올라서 잠을 못 이루네

[00:01:44] 辗转难眠

[00:01:44] 발맞춰가고 있잖아 옆에

[00:01:46] 不是肩并肩 步调一致吗

[00:01:46] 지구상에서 너라는 여자

[00:01:48] 地球上有你这样的女人

[00:01:48] 더 이상 lonely lonely lonely

[00:01:50] 再也不会孤独 孤独 孤独

[00:01:50] 이리와 goal in goal in goal in

[00:01:52] 到这里来 终点 终点 终点

[00:01:52] 나는 발을 구르고

[00:01:54] 我跺着脚

[00:01:54] 아침마다 너를 상상해

[00:01:56] 每到早晨 想象着你

[00:01:56] 내겐 너무 매력적인 girl

[00:01:58] 对我而言 你是魅力十足的女孩

[00:01:58] 그래서 난 끌리나 봐 더

[00:02:00] 所以 我好像被吸引了

[00:02:00] 너가 너가 너가 있어

[00:02:01] 你 你 有你在

[00:02:01] 무지 happy

[00:02:02] 超级开心

[00:02:02] 내 옆에 누워 무지개 핀

[00:02:04] 躺在我身边 仰望着架起彩虹的

[00:02:04] 저 높은 하늘을 올려다봐

[00:02:06] 那高高的天空

[00:02:06] 겹쳐진 너의 얼굴이 남아

[00:02:08] 留下你重叠的脸庞

[00:02:08] Your one of a kind my dream girl

[00:02:12] //

[00:02:12] 눈을 가려도 나 보이니

[00:02:16] 就算蒙上眼睛 也能看到我吗

[00:02:16] Your one of a kind my dream girl

[00:02:19] //

[00:02:19] In the galaxy I'm swimming

[00:02:33] //

[00:02:33] 너의 body

[00:02:34] 在你的身体中

[00:02:34] 속을 walking

[00:02:35] 漫步

[00:02:35] 너는 굳이 안 해도 돼

[00:02:36] 你不一定非要做些什么

[00:02:36] Knocking

[00:02:37] //

[00:02:37] Knocking knocking

[00:02:38] //

[00:02:38] Knocking knocking

[00:02:38] //

[00:02:38] Knocking knocking

[00:02:39] //

[00:02:39] Knocking knocking

[00:02:41] //

[00:02:41] Lip in the lip

[00:02:42] //

[00:02:42] Your neck in my hand

[00:02:43] //

[00:02:43] Whenever never ever

[00:02:44] //

[00:02:44] Another game

[00:02:45] //

[00:02:45] And again again again

[00:02:46] //

[00:02:46] Again again again

[00:02:47] //

[00:02:47] Again again again

[00:02:50] //

[00:02:50] 우주 같아 어두운 밤 올려다봐

[00:02:59] 像宇宙一样 仰望着漆黑的夜晚

[00:02:59] 뭘 안 해도 돼 널 바랄 뿐이야

[00:03:04] 什么都不做也好 只是望着你

[00:03:04] Your one of a kind my dream girl

[00:03:07] //

[00:03:07] 눈을 가려도 나 보이니

[00:03:12] 就算蒙上眼睛 也能看到我吗

[00:03:12] Your one of a kind my dream girl

[00:03:15] //

[00:03:15] In the galaxy I'm swimming

[00:03:19] //

[00:03:19] Your one of a kind my dream girl

[00:03:23] //

[00:03:23] 눈을 가려도 나 보이니

[00:03:27] 就算蒙上眼睛 也能看到我吗

[00:03:27] Your one of a kind my dream girl

[00:03:31] //

[00:03:31] In the galaxy I'm swimming

[00:03:36] //