《SOME SAY》歌词

[00:00:00] Some Say (有人说) - 크리쳐스 (Kreatures)

[00:00:01] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:01] 词：한진영/최윤실/김성환/이재학

[00:00:02] //

[00:00:02] 曲：한진영/최윤실/김성환

[00:00:04] //

[00:00:04] 编曲：한진영/최윤실/김성환/이재학

[00:00:05] //

[00:00:05] I'm not in control

[00:00:09] //

[00:00:09] 텅 빈 골목길을 걸었네

[00:00:14] 走在空荡荡的小巷

[00:00:14] 사람들 가득 찬

[00:00:19] 一个人在拥挤的

[00:00:19] 홀로 찾은 작은 술집 안에서

[00:00:24] 居酒屋里

[00:00:24] Some say

[00:00:26] //

[00:00:26] 다들 떠들어대

[00:00:29] 全部都在喧哗

[00:00:29] Some say

[00:00:31] //

[00:00:31] 그저 술만 들이켜

[00:00:34] 而我只是痛饮

[00:00:34] 아무도 없는 밤

[00:00:36] 一无所有的夜晚

[00:00:36] I'll get you girl

[00:00:37] //

[00:00:37] 술에 취해 비틀

[00:00:38] 沉醉在酒里 步履蹒跚

[00:00:38] I'll get you girl

[00:00:39] //

[00:00:39] 마냥 애꿎은 담배만

[00:00:41] 只是使劲地

[00:00:41] 뻑뻑 피워 대며

[00:00:44] 抽烟

[00:00:44] 그녀의 집 앞에

[00:00:46] 在她家门前

[00:00:46] I'll get you girl

[00:00:46] //

[00:00:46] 오랜 습관처럼 또 난

[00:00:48] 就像一直以来的习惯般 我又

[00:00:48] I'll get you girl

[00:00:49] //

[00:00:49] 주머니 속 휴대 전화

[00:00:51] 犹豫着是否拿出

[00:00:51] 만지작 머뭇머뭇

[00:00:54] 口袋中的手机

[00:00:54] Nothing

[00:00:59] //

[00:00:59] I'm not in control

[00:01:03] //

[00:01:03] 자꾸 바보같이 되어버려

[00:01:08] 总是像傻瓜一样

[00:01:08] 아무런 말들도

[00:01:12] 一言不发

[00:01:12] 아무 대꾸조차 할 수가 없어

[00:01:18] 连搭话都不敢

[00:01:18] Some say

[00:01:20] //

[00:01:20] 어차피 너랑 안 어울렸어

[00:01:23] 反正与你不适合

[00:01:23] I say

[00:01:25] //

[00:01:25] 포기가 안되 난

[00:01:28] 我无法放弃

[00:01:28] 아무도 없는 밤

[00:01:30] 一无所有的夜晚

[00:01:30] I'll get you girl

[00:01:30] //

[00:01:30] 술에 취해 비틀

[00:01:32] 沉醉在酒里 步履蹒跚

[00:01:32] I'll get you girl

[00:01:33] //

[00:01:33] 마냥 애꿎은 담배만

[00:01:35] 只是使劲地

[00:01:35] 뻑뻑 피워 대며

[00:01:38] 抽烟

[00:01:38] 그녀의 집 앞에

[00:01:39] 在她家门前

[00:01:39] I'll get you girl

[00:01:40] //

[00:01:40] 오랜 습관처럼 또 난

[00:01:42] 就像一直以来的习惯般 我又

[00:01:42] I'll get you girl

[00:01:43] //

[00:01:43] 주머니 속 휴대 전화

[00:01:45] 犹豫着是否拿出

[00:01:45] 만지작 머뭇머뭇

[00:01:48] 口袋中的手机

[00:01:48] Nothing

[00:02:10] //

[00:02:10] She breaks awe

[00:02:12] //

[00:02:12] 아무도 없는 밤

[00:02:14] 一无所有的夜晚

[00:02:14] I'll get you girl

[00:02:15] //

[00:02:15] 술에 취해 비틀

[00:02:16] 沉醉在酒里 步履蹒跚

[00:02:16] I'll get you girl

[00:02:17] //

[00:02:17] 마냥 애꿎은 담배만

[00:02:19] 只是使劲地

[00:02:19] 뻑뻑 피워 대며

[00:02:22] 抽烟

[00:02:22] 그녀의 집 앞에

[00:02:23] 在她家门前

[00:02:23] I'll get you girl

[00:02:24] //

[00:02:24] 오랜 습관처럼 또 난

[00:02:26] 就像一直以来的习惯般 我又

[00:02:26] I'll get you girl

[00:02:27] //

[00:02:27] 주머니 속 휴대 전화

[00:02:29] 犹豫着是否拿出

[00:02:29] 만지작 머뭇머뭇

[00:02:32] 口袋中的手机

[00:02:32] 아무도 없는 밤

[00:02:34] 一无所有的夜晚

[00:02:34] 술에 취해 비틀

[00:02:36] 沉醉在酒里 步履蹒跚

[00:02:36] 마냥 애꿎은 담배만

[00:02:39] 只是使劲地

[00:02:39] 뻑뻑 피워 대며

[00:02:41] 抽烟

[00:02:41] 그녀의 집 앞에

[00:02:44] 在她家门前

[00:02:44] 오랜 습관처럼 또 난

[00:02:46] 就像一直以来的习惯般 我又

[00:02:46] 주머니 속 휴대 전화

[00:02:48] 犹豫着是否拿出

[00:02:48] 만지작 머뭇머뭇

[00:02:53] 口袋中的手机