《SOMETHING SPECIAL》歌词

[00:00:00] SOMETHING SPECIAL (특별해) - SECHSKIES (水晶男孩)

[00:00:01] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:01] 词：LIØN/강욱진

[00:00:02] //

[00:00:02] 曲：강욱진/Diggy/LIØN

[00:00:04] //

[00:00:04] 编曲：강욱진/Diggy

[00:00:05] //

[00:00:05] 吉他：G.Qoo

[00:00:06] //

[00:00:06] 键盘：강욱진

[00:00:08] //

[00:00:08] 钢琴：Diggy

[00:00:09] //

[00:00:09] 和音：LIØN

[00:00:10] //

[00:00:10] 우린 좀 특별해 좀 특별해

[00:00:15] 我们有些特别

[00:00:16] 우린 좀 특별해 좀 특별해

[00:00:20] 我们有些特别

[00:00:22] I think we've got something special

[00:00:25] //

[00:00:25] 너도 알잖아 우리의 약속

[00:00:28] 你也知道的啊 我们的约定

[00:00:28] We've got something special

[00:00:31] //

[00:00:31] 너와 난 특별해 yeah

[00:00:35] 你和我很特别

[00:00:36] 별빛이 가득한 하늘

[00:00:38] 满天繁星

[00:00:38] 거리에 네온사인은 사랑의 신호

[00:00:41] 街道上的霓虹灯是爱情信号

[00:00:42] 온 세상이 우릴 위해서

[00:00:44] 全世界为了我们

[00:00:44] Party up up yeah

[00:00:46] //

[00:00:46] 서로 눈빛만 봐도 그래 으음

[00:00:50] 只要彼此相望 是的 嗯

[00:00:50] 말하지 않아도 으음

[00:00:53] 不用说也 嗯

[00:00:53] 너만큼은 날 편안하게 해주지

[00:00:55] 只有你让我很舒适

[00:00:56] 그 편안함이 특별함이 되는 순간

[00:00:58] 那份舒适成为特别的瞬间

[00:00:58] 내가 네 옆에 있을 때

[00:01:01] 我在你身边的时候

[00:01:01] 네가 내 옆에 있을 때

[00:01:04] 你在我身边的时候

[00:01:04] 모든 것이 제 자릴 찾은 것 같아

[00:01:07] 一切都仿佛找到了原位

[00:01:08] 우린 좀 특별해 좀 특별해

[00:01:12] 我们有些特别

[00:01:14] 우린 좀 특별해 좀 특별해

[00:01:18] 我们有些特别

[00:01:20] I think we've got something special

[00:01:23] //

[00:01:23] 너도 알잖아 우리의 약속

[00:01:26] 你也知道的啊 我们的约定

[00:01:26] We've got something special

[00:01:28] //

[00:01:29] 너와 난 특별해 yeah

[00:01:32] 你和我很特别

[00:01:33] 너와 나의 만남은 destiny

[00:01:36] 你与我的相遇是命运

[00:01:36] 솔직한 감정 앞에 망설이지 마 yeah

[00:01:39] 在诚实的感情面前不要犹豫

[00:01:39] 의심하지 마 내 맘

[00:01:42] 不要怀疑 不会错过

[00:01:42] 놓치지 않아 너에 대한 내 확신은

[00:01:44] 我的心 对你的确信

[00:01:44] 틀린 적 없어 clear

[00:01:45] 从未错过

[00:01:46] 네가 없이는 텅빈 속을 please fill it up

[00:01:50] 请填满没有你就空荡的心

[00:01:50] Give me your love give me your heart

[00:01:51] //

[00:01:51] Give me that kiss and give me that hug

[00:01:53] //

[00:01:53] 네 사랑으로 내 영혼에 불을 질러

[00:01:56] 用你的爱点燃我的灵魂

[00:01:56] 내가 네 옆에 있을 때

[00:01:59] 我在你身边的时候

[00:01:59] 네가 내 옆에 있을 때

[00:02:02] 你在我身边的时候

[00:02:02] 모든 것이 제 자릴 찾은 것 같아

[00:02:05] 一切都仿佛找到了原位

[00:02:06] 우린 좀 특별해 좀 특별해

[00:02:10] 我们有些特别

[00:02:12] 우린 좀 특별해 좀 특별해

[00:02:16] 我们有些特别

[00:02:18] I think we've got something special

[00:02:21] //

[00:02:21] 너도 알잖아 우리의 약속

[00:02:24] 你也知道的啊 我们的约定

[00:02:24] We've got something special

[00:02:26] //

[00:02:27] 너와 난 특별해 yeah

[00:02:31] 你和我很特别

[00:02:31] 너란 사람은 특별해

[00:02:33] 你很特别

[00:02:33] 그래서 난 자꾸 설레

[00:02:35] 所以我总是心动

[00:02:36] 혼자 외로울 때 그땐 내게 전화해

[00:02:40] 当孤单寂寞的时候就打我电话

[00:02:42] 난 정말 특별해 네가 내 옆에 있을 때

[00:02:47] 我非常特别 你在我身边的时候

[00:02:52] 우린 좀 특별해 좀 특별해

[00:02:56] 我们有些特别

[00:02:58] 우린 좀 특별해 좀 특별해

[00:03:02] 我们有些特别

[00:03:04] I think we've got something special

[00:03:07] //

[00:03:07] 너도 알잖아 우리의 약속

[00:03:10] 你也知道的啊 我们的约定

[00:03:10] We've got something special

[00:03:13] //