《ILP》歌词

[00:00:00] ILP - SUPER BEAVER (スーパービーバー)

[00:00:07] //

[00:00:07] 詞：柳沢亮太

[00:00:14] //

[00:00:14] 曲：柳沢亮太

[00:00:22] //

[00:00:22] 夢を与える人間は

[00:00:24] 赋予人们梦想的人

[00:00:24] 誰より夢を見ている

[00:00:27] 比任何人都能坚持梦想

[00:00:27] 夢を与える人間は

[00:00:29] 赋予人们梦想的人

[00:00:29] 誰よりそのままを見てる

[00:00:32] 比任何人都能看清梦想

[00:00:32] 夢を与える人間は

[00:00:34] 赋予人们梦想的人

[00:00:34] 誰より痛みを知ってる

[00:00:37] 比任何人都了解痛苦

[00:00:37] 夢を与える人間は

[00:00:39] 赋予人们梦想的人

[00:00:39] 誰より孤独を知ってるんだろう

[00:00:43] 一定比任何人都了解孤独吧

[00:00:43] 笑われたって笑い返すんだ

[00:00:51] 就算被嘲笑 也会报以笑容

[00:00:51] お前に一体何が

[00:00:53] 你究竟

[00:00:53] お前に一体何が

[00:00:56] 你究竟

[00:00:56] お前に一体何が

[00:00:58] 你究竟

[00:00:58] わかるんだなんて

[00:01:01] 明白什么

[00:01:01] 言ってたまるか

[00:01:03] 怎么可能告诉你

[00:01:03] 絶対に言ってたまるか

[00:01:06] 绝对不可能告诉你

[00:01:06] お前にもわかるように

[00:01:08] 为了让你也能明白

[00:01:08] お前でもわかるように

[00:01:11] 连你也能明白

[00:01:11] そうやって夢は夢のまま

[00:01:14] 就这样 梦想以梦想的形式

[00:01:14] 与えられてきたんだ

[00:01:37] 降临到了我的身上

[00:01:37] 笑われたって笑い返すんだ

[00:01:44] 就算被嘲笑 也会报以笑容

[00:01:44] 「わかる人だけがわかれば」

[00:01:47] 只需让懂的人明白就好

[00:01:47] 「わかる人だけに届けば」

[00:01:49] 只需传达给懂的人就好

[00:01:49] そんな便利な言い訳

[00:01:51] 我不想以这样方便的借口

[00:01:51] 言いたくはないな

[00:01:54] 为理由

[00:01:54] お前にもわかるように

[00:01:57] 为了让你也能明白

[00:01:57] お前でもわかるように

[00:01:59] 连你也能明白

[00:01:59] お前にはわかるように

[00:02:02] 为了让你能明白

[00:02:02] お前ならわかるように

[00:02:04] 你的话能够明白

[00:02:04] お前に一体何が

[00:02:07] 你究竟

[00:02:07] お前に一体何が

[00:02:09] 你究竟

[00:02:09] お前に一体何が

[00:02:12] 你究竟

[00:02:12] わかるんだなんて

[00:02:15] 明白什么

[00:02:15] 言われてたまるか

[00:02:17] 怎么可能让你这样说

[00:02:17] 絶対に言ってたまるか

[00:02:19] 绝对不可能告诉你

[00:02:19] お前にもわかるように

[00:02:22] 为了让你也能明白

[00:02:22] お前でもわかるように

[00:02:24] 连你也能明白

[00:02:24] そうやって夢は夢のまま

[00:02:27] 就这样 梦想以梦想的形式

[00:02:27] 与えられてきたんだ

[00:02:32] 降临到了我的身上