《FLOWERS》歌词

[00:00:00] FLOWERS - 日笠陽子 (ひかさ ようこ)

[00:00:04] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:04] 詞∶CHI-MEY

[00:00:05] //

[00:00:05] 曲∶CHI-MEY

[00:00:13] //

[00:00:13] 閉じた目の奥

[00:00:18] 紧闭的眼底

[00:00:18] 温かい宇宙

[00:00:23] 感受那 温暖的宇宙

[00:00:23] 太陽と月を感じて

[00:00:35] 太阳与月亮

[00:00:35] 僕らは繋がる

[00:00:41] 我们是一体

[00:00:41] 大地と大空と愛で

[00:00:47] 大地 高空 还有爱牵引着你我

[00:00:47] 小さな息吹よ

[00:00:51] 轻微的气息啊

[00:00:51] ここから さぁ また旅の始まり

[00:01:00] 从这里开始 又是旅途的起点

[00:01:00] Ah 咲き誇れ 今を 生命の限り

[00:01:15] 啊 让此刻盛放 趁着生命有限的时光

[00:01:15] 紅く手を滲ませ

[00:01:24] 让赤红渗透双手

[00:01:24] Ah いくつもの旅を越えて

[00:01:35] 啊 历经几度旅途

[00:01:35] 僕らは 安らかな眠りにつく

[00:01:45] 我们最后将安详入睡

[00:01:45] Ah 廻りめぐり 辿り着いたよ

[00:02:03] 啊 兜兜转转始抵达

[00:02:03] 海より深い夢の中

[00:02:12] 比大海还要深邃的梦里

[00:02:12] Ah だれもが皆 自分を

[00:02:20] 啊 每个人

[00:02:20] 抱きしめてあげてよ

[00:02:30] 都给自己一个拥抱吧

[00:02:30] もっと もっと もっと

[00:02:37] 紧紧地 紧紧地

[00:02:37] 旅は続く 永久に 永久に

[00:02:42] 旅程依旧继续着 直到永久 永久