《運命の檻 (TVサイズ)》歌词

[00:00:00] 運命の檻 (命运之槛) (TV Version) (《断裁分离的罪恶之剪》TV动画片头曲) - 愛美 (あいみ)

[00:00:01] //

[00:00:01] 词：瀬名恵

[00:00:02] //

[00:00:02] 曲：Yu-pan.

[00:00:03] //

[00:00:03] 编曲：Yu-pan.

[00:00:04] //

[00:00:04] 光射す未来信じてほしい

[00:00:17] 请相信光芒四溢的未来终将到来

[00:00:17] 突然に回り出した悲しき運命

[00:00:22] 悲伤的命运之轮突然开始转动

[00:00:22] 少女は身動きさえできず

[00:00:28] 少女甚至动弹不得

[00:00:28] 耐え切れず軋む心

[00:00:31] 无法忍受内心不停被践踏

[00:00:31] 成す術もなく

[00:00:34] 却毫无办法

[00:00:34] 壊れていく音が響いた

[00:00:39] 逐渐破碎的声音在回响

[00:00:39] 何も持たないこの僕が今

[00:00:45] 一无所有的我

[00:00:45] 君のこと救えるとしたならば

[00:00:50] 若能在此刻将你拯救

[00:00:50] 我が身を賭して神様にさえ

[00:00:56] 我便赌上此身

[00:00:56] 刃を向けても後悔などしない

[00:01:04] 就算向上帝挥起刀刃也在所不惜

[00:01:04] 残酷な舞台の幕が上がる

[00:01:09] 残酷的舞台拉开了帷幕

[00:01:09] 君が僕に望むのなら誓うよ

[00:01:15] 只要你希望 我定誓死相随

[00:01:15] 光射す未来信じてほしい

[00:01:20] 请相信光芒四溢的未来终将到来

[00:01:20] 運命という檻は僕が壊すから

[00:01:25] 我定将毁掉命运的牢笼