《Have You Seen Her》歌词

[00:00:00] Have You Seen Her (看见她了吗?) - MC Hammer

[00:00:08] //

[00:00:08] Ah yeah I'm glad I put this tape in

[00:00:14] 啊，吔，我很高兴

[00:00:14] I'm just gon' cruise down the road

[00:00:18] 我只是在路上徘徊

[00:00:18] Look at the stars in the sky

[00:00:21] 看天上的星星

[00:00:21] And drift off into the sweet memorys that I have

[00:00:27] 渐渐陷入我曾度过的美好回忆

[00:00:27] Of a love that my heart has been searching for

[00:00:30] 想起我的心一直在寻找的一份爱

[00:00:30] For so long and I know somewhere

[00:00:35] 找了这么久，我知道在某个地方

[00:00:35] If I keep searching that love I'll find

[00:00:40] 如果我一直寻找，我会找到爱

[00:00:40] The picture grows clearer and clearer

[00:00:44] 那个画面变得越来越清晰

[00:00:44] From the back to the front of my mind

[00:00:48] 在我的头脑里来来回回

[00:00:48] And like love a love I know I'll have

[00:00:54] 像那样的爱，我知道我将会拥有一份爱

[00:00:54] The girl that I want she'll be mine

[00:00:57] 我朝思暮想的女孩儿，她会成为我的爱人

[00:00:57] She'll be fly and it'll last

[00:01:00] 她将要飞翔，然后一直飞翔

[00:01:00] I see her face and I can't let go

[00:01:03] 我看见了她的脸庞，然后我不能走

[00:01:03] She's in my dreams and my heart so let me know

[00:01:06] 她在我的梦乡和心里，所以让我知道

[00:01:06] (have you seen her )

[00:01:08] 你看到她了吗？

[00:01:08] Have you seen her

[00:01:09] 你看到她了吗？

[00:01:09] (tell me have you seen her )

[00:01:11] 告诉我，你看到她了吗？

[00:01:11] I'm looking for that love

[00:01:13] 我正在找那份爱

[00:01:13] She's a thought and a vision in my memory

[00:01:16] 她在我的回忆里挥之不去

[00:01:16] I haven't met her but tell me where could she be

[00:01:19] 我没见到她，但是告诉我，她或许会在哪里

[00:01:19] (have you seen her )

[00:01:21] 你看到她了吗？

[00:01:21] Have you seen her

[00:01:22] 你看到她了吗？

[00:01:22] (tell me have you seen her )

[00:01:24] 告诉我，你看到她了吗？

[00:01:24] I'm looking for that special love

[00:01:27] 我正在寻找那份特殊的爱

[00:01:27] (love oh love love is a feeling that I need)

[00:01:33] 爱，哦，爱，爱是我需要的感觉

[00:01:33] Love is a feeling that the Hammer definetly needs

[00:01:40] 爱是哈默真正需要的情感

[00:01:40] (please be mine)

[00:01:42] 请成为我的爱人

[00:01:42] Baby be mine

[00:01:43] 宝贝，成为我的爱人

[00:01:43] (I need your love to make it)

[00:01:45] 我需要你的爱来完成它

[00:01:45] I need your love to make it

[00:01:47] 我需要你的爱来完成它

[00:01:47] So why don't you be mine

[00:01:49] 所以，你为什么不成为我的爱人

[00:01:49] (Baby be mine)

[00:01:50] 宝贝，成为我的爱人

[00:01:50] Oh yes be mine

[00:01:53] 哦，是的，成为我的爱人

[00:01:53] The search is going on from coast to coast

[00:01:56] 找遍全国，寻找你

[00:01:56] A women for the man who's propping the most

[00:01:59] 男人的女人，谁支撑了最多

[00:01:59] (Have you seen her )

[00:02:01] 你看到她了吗？

[00:02:01] Have you seen her

[00:02:02] 你看到她了吗？

[00:02:02] (Tell me have you seen her )

[00:02:04] 告诉我，你看到她了吗？

[00:02:04] (Tell me have you seen her )

[00:02:06] 告诉我，你看到她了吗？

[00:02:06] My heart is beating strong

[00:02:08] 我心强有力的跳动

[00:02:08] This love cannot be wrong

[00:02:09] 这份爱不会错

[00:02:09] I need her and I want her so come on to my home

[00:02:13] 我需要她，我想得到她，所以来我家吧

[00:02:13] (Have you seen her )

[00:02:14] 你看到她了吗？

[00:02:14] Have you seen her

[00:02:16] 你看到她了吗？

[00:02:16] (Tell me have you seen her )

[00:02:17] 告诉我，你看到她了吗？

[00:02:17] (Tell me have you seen her )

[00:02:18] 告诉我，你看到她了吗？

[00:02:18] I'm a keep looking

[00:02:19] 我一直

[00:02:19] At the movies in my car on my stero

[00:02:22] 在我的车上放着环绕立体声，看着电影

[00:02:22] At a game of Different World or the Cosby Show

[00:02:26] 看着叫做不同世界的游戏或者叫做天才老爹的电影

[00:02:26] (Have you seen her )

[00:02:27] 你看到她了吗？

[00:02:27] Have you seen her

[00:02:29] 你看到她了吗？

[00:02:29] (Tell me have you seen her )

[00:02:30] 告诉我，你看到她了吗？

[00:02:30] (Tell me have you seen her )

[00:02:31] 告诉我，你看到她了吗？

[00:02:31] Yo Veo tell me what's up

[00:02:33] 你看看，告诉我怎么了

[00:02:33] At the track at the club or out buying dub

[00:02:36] 在赛道上，在俱乐部，或者出去买音箱

[00:02:36] If you've seen her then I'll have her 'cause I'm in love

[00:02:39] 如果你已经看到她，然后我将拥有她，因为我陷入爱河

[00:02:39] (Have you seen her )

[00:02:40] 你看到她了吗？

[00:02:40] Have you seen her

[00:02:42] 你看到她了吗？

[00:02:42] (Tell me have you seen her )

[00:02:43] 告诉我，你看到她了吗？

[00:02:43] My heart is hurting so bad

[00:02:47] 我的心非常的疼

[00:02:47] (Love oh love)

[00:02:51] 爱，哦，爱

[00:02:51] Love is a feeling that I know I need oh yeah

[00:03:00] 爱是我需要的感情，哦，吔

[00:03:00] (Please be mine)

[00:03:02] 请成为我的爱人

[00:03:02] Be mine baby

[00:03:03] 成为我的爱人，宝贝

[00:03:03] (I need your love to make it)

[00:03:06] 我需要你的爱来完成它

[00:03:06] (So be mine)

[00:03:07] 所以成为我的爱人

[00:03:07] Why don't you be mine

[00:03:09] 为什么你不成为我的爱人

[00:03:09] (Baby be mine)

[00:03:11] 宝贝，成为我的爱人

[00:03:11] Where could she be

[00:03:12] 她将会在哪里？

[00:03:12] At the store around the corner or wondering at night

[00:03:16] 在转角的商店，或者在夜晚徘徊

[00:03:16] Or chilling with another brother holding the mic

[00:03:19] 或者和另个拿着麦克的兄弟颤抖

[00:03:19] (Have you seen her )

[00:03:20] 你看到她了吗？

[00:03:20] Have you seen her

[00:03:22] 你看到她了吗？

[00:03:22] (Tell me have you seen her )

[00:03:23] 告诉我，你看到她了吗？

[00:03:23] Hammer you know I'm looking

[00:03:26] 哈默，你知道我正在注视着

[00:03:26] Calling all my friends all around the place

[00:03:29] 给我在这个地方的所有朋友打电话

[00:03:29] Guy Lavertte or my homey Rob Base

[00:03:32] 家伙，拉维恩或者我舒适的罗伯基地

[00:03:32] (Have you seen her )

[00:03:34] 你看到她了吗？

[00:03:34] Have you seen her

[00:03:35] 你看到她了吗？

[00:03:35] (Tell me have you seen her )

[00:03:37] 告诉我，你看到她了吗？

[00:03:37] If you've peeped her out tell me

[00:03:38] 如果你窥见了她，告诉我

[00:03:38] Yo Veo on the phone

[00:03:39] 如果你看见了，打电话告诉我

[00:03:39] Ted Dre or Ed Lover

[00:03:43] 特德，表演者

[00:03:43] Fab Five homeys won't you help a young brother

[00:03:46] 密歇根篮球队五虎，安逸不会帮助年轻的兄弟

[00:03:46] (Have you seen her )

[00:03:47] 你看到她了吗？

[00:03:47] Have you seen her

[00:03:49] 你看到她了吗？

[00:03:49] (Tell me have you seen her )

[00:03:50] 告诉我，你看到她了吗？

[00:03:50] I got a picture in my mind

[00:03:53] 我脑海浮现一幅图片

[00:03:53] The thought is so clear of the love I need here

[00:03:56] 思想认清了我在这里需要的爱

[00:03:56] Like Houdini be magic and why don't you appear

[00:03:59] 像霍迪尼一样充满魔力，为什么你不出现

[00:03:59] (Have you seen her )

[00:04:00] 你看到她了吗？

[00:04:00] Oh baby why don't you appear

[00:04:02] 哦，宝贝，为什么你不出现

[00:04:02] (Tell me have you seen her )

[00:04:04] 告诉我，你看到她了吗？

[00:04:04] I can see yo ' face

[00:04:05] 我可以看见你的脸庞

[00:04:05] I'm seeing her face again and again

[00:04:09] 我一次次的看见你的脸庞

[00:04:09] Come knocking at my door

[00:04:11] 过来敲我的门

[00:04:11] And you know I'll let you in

[00:04:12] 你知道我会让你进来

[00:04:12] (Have you seen her )

[00:04:14] 你看到她了吗？

[00:04:14] Have you seen her

[00:04:15] 你看到她了吗？

[00:04:15] (Tell me have you seen her )

[00:04:17] 告诉我，你看到她了吗？

[00:04:17] Oh my sweet love

[00:04:19] 哦，我甜蜜的爱

[00:04:19] Searching 'round the world

[00:04:20] 在世界四处寻找

[00:04:20] What more can I say

[00:04:22] 我还能说什么？

[00:04:22] The girl is hard to see like an unseen V J

[00:04:26] 这个女孩儿很难被看到，就像一个看不见的电台节目主播

[00:04:26] Have you seen her

[00:04:28] 你见过她吗？

[00:04:28] (Tell me have you seen her )

[00:04:39] 告诉我，你看到她了吗？

[00:04:39] (Have you seen her )

[00:04:44] 你看到她了吗？