《Loving You》歌词

[00:00:00] 爱上你(葡萄园之恋 主题曲) - 影视原声

[00:00:01] //

[00:00:01] Yeah Brown Eyed Girls

[00:00:15] 棕色眼睛的女孩

[00:00:15] Just keep it real come on

[00:00:18] 面对真实 来吧

[00:00:18] Hey boy I think I'm falling love with you

[00:00:20] 嘿 男孩 我想我爱上你了

[00:00:20] 세상에 숨길 수 없는 세 가지중

[00:00:23] 世界有无法隐藏的三种东西

[00:00:23] 그 중에 하나가 사랑이라던데

[00:00:25] 其中一个就是爱情

[00:00:25] 그 사랑에 난 빠져버렸네

[00:00:27] 我陷入那个爱情里了

[00:00:27] 그건 내 눈만 봐도 알 수 있을걸

[00:00:30] 只要看看我的眼睛就会知道

[00:00:30] 내 말만 들어봐도 모두 알 수 있을걸

[00:00:32] 只要听听我的话 就会知道一切

[00:00:32] 너만을 담아내고

[00:00:33] 我的眼里只装着你

[00:00:33] 너만을 얘기하는 내가 있어

[00:00:35] 只说关于你的话题

[00:00:35] Ooh I wanna show you my love

[00:00:37] 我想给你看我的爱

[00:00:37] 햇살에 가려져

[00:00:39] 藏在阳光里

[00:00:39] 모르길 바랬어 이 느낌이

[00:00:43] 希望你不知道 这种感觉

[00:00:43] 감히 사랑이란 걸

[00:00:46] 那竟是爱情

[00:00:46] 설레는 마음에

[00:00:48] 怀着紧张的心情

[00:00:48] 분주한 하루도 잠재워

[00:00:52] 忙碌的一天也结束了

[00:00:52] 모른 척 했어 언제나

[00:00:56] 装作不知道 永远

[00:00:56] 스치던 바람까지

[00:00:59] 连拂面的风

[00:00:59] 향기로워져

[00:01:01] 都带着香气

[00:01:01] 자꾸 웃게 만들고 조금씩

[00:01:05] 总是让你笑 一点一点

[00:01:05] 새어나온 노래는

[00:01:08] 流露出来的歌

[00:01:08] 입을 막아도 삼켜도 즐거운 걸

[00:01:15] 即使没有张开嘴唱 也是快乐的

[00:01:15] Forever loving you

[00:01:17] 永远爱你

[00:01:17] 새로운 세상인거야

[00:01:22] 是新的世界吗

[00:01:22] 이 세상 모든 것이

[00:01:26] 这个世界上的一切

[00:01:26] 나 하나만을 위한

[00:01:30] 只为了我一个人的

[00:01:30] 기쁨인 걸

[00:01:33] 快乐

[00:01:33] Forever loving you

[00:01:36] 永远爱你

[00:01:36] 또 다른 시작인거야

[00:01:40] 又是另一个开始吗

[00:01:40] 다가올 수많은 날이

[00:01:44] 即将到来的无数的日子

[00:01:44] 너와 함께라

[00:01:47] 想要梦想着

[00:01:47] 꿈을 꾸고 싶은 거야

[00:01:51] 和你在一起

[00:01:51] Loving you

[00:01:52] 爱你

[00:01:52] That's true

[00:01:53] 这是真的

[00:01:53] 매일 그려보는 우리모습은

[00:01:54] 每天勾画出的我们的样子

[00:01:54] With you

[00:01:55] 是和你在一起

[00:01:55] 언제나 곁에 있고 싶어

[00:01:56] 想要永远在你身边

[00:01:56] Need you

[00:01:57] 需要你

[00:01:57] 이런 내 맘을 전할까

[00:01:59] 要传达出这样的我的心吗

[00:01:59] I need you

[00:01:59] 我需要你

[00:01:59] 보다 더 소중한 사람아

[00:02:01] 越来越珍贵的人

[00:02:01] 아직은 커가는 설레임을

[00:02:05] 为了承担还在变大的

[00:02:05] 감당하기에

[00:02:07] 心动

[00:02:07] 태연한 척 하지만

[00:02:09] 虽然装作泰然

[00:02:09] 조금씩 바빠진 발걸음은

[00:02:14] 但是一点一点变得匆忙的脚步

[00:02:14] 눈을 돌려도 가려도 그댈 향해

[00:02:21] 即使转移视线 闭上眼睛 也还是想着你

[00:02:21] Forever loving you

[00:02:24] 永远爱你

[00:02:24] 새로운 세상인거야

[00:02:28] 是新的世界吗

[00:02:28] 이 세상 모든 것이

[00:02:32] 这个世界上的一切

[00:02:32] 나 하나만을 위한

[00:02:36] 只为了我一个人的

[00:02:36] 기쁨인 걸

[00:02:39] 快乐

[00:02:39] Forever loving you

[00:02:42] 永远爱你

[00:02:42] 또 다른 시작인거야

[00:02:47] 又是另一个开始吗

[00:02:47] 다가올 수많은 날이

[00:02:51] 即将到来的无数的日子

[00:02:51] 너와 함께라

[00:02:53] 想要期待着

[00:02:53] 기대하고 싶은 거야

[00:02:57] 和你在一起

[00:02:57] Loving you

[00:02:58] 爱你

[00:02:58] Forever loving you

[00:03:00] 永远爱你

[00:03:00] 새로운 세상인거야

[00:03:05] 是新的世界吗

[00:03:05] 이 세상 모든 것이

[00:03:08] 这个世界上的一切

[00:03:08] 나 하나만을 위한

[00:03:13] 只为了我一个人的

[00:03:13] 기쁨인 걸

[00:03:16] 快乐

[00:03:16] Forever loving you

[00:03:19] 永远爱你

[00:03:19] 또 다른 시작인거야

[00:03:23] 又是另一个开始吗

[00:03:23] 다가올 수많은 날이

[00:03:27] 即将到来的无数的日子

[00:03:27] 너와 함께라

[00:03:29] 梦想着

[00:03:29] 꿈을 꾸고 싶은 거야

[00:03:34] 和你在一起

[00:03:34] Loving you

[00:03:39] 爱你