《Breaking through》歌词

[00:00:00] Breaking through (突破) - Dorothy Little Happy (ドロシーリトルハッピー)

[00:00:08] //

[00:00:08] 作詞：Kana Shirato

[00:00:16] //

[00:00:16] 作曲：COZZi

[00:00:24] //

[00:00:24] Anytime 殻を破っていこう

[00:00:27] 无论何时 冲破外壳

[00:00:27] もっと自由に楽しみたいから

[00:00:31] 想要更加自由的快乐

[00:00:31] Going my way

[00:00:36] 与我同行

[00:00:36] Way too late「それは無理だろう」

[00:00:39] 太晚了 那是不行的吧

[00:00:39] 誰のレッテルか知らないけれど

[00:00:43] 虽然不知道是谁的标记

[00:00:43] 私を甘く見ないで

[00:00:49] 不要小看我

[00:00:49] 憧れてた 世界飛び回って 心のまま

[00:00:56] 憧憬的世界随心飞来飞去

[00:00:56] Are you ready?

[00:01:00] 你准备好了吗

[00:01:00] All right

[00:01:00] 好的

[00:01:00] 声に出さないこの気持ち

[00:01:03] 无法言说的这种心情

[00:01:03] 負けず嫌いって知ってるよね?

[00:01:07] 都知道讨厌失败的吧

[00:01:07] 決して譲らないの

[00:01:12] 决不让步

[00:01:12] All right

[00:01:12] 好的

[00:01:12] 常識ぶち壊しちゃいなよ

[00:01:15] 打破常规

[00:01:15] 遮る全てのものを

[00:01:19] 将遮挡的所有东西打破

[00:01:19] ためらわずに

[00:01:22] 毫不犹豫

[00:01:22] Don't think feel & Just do it

[00:01:37] 不顾虑感受 去做吧

[00:01:37] Even now 気付いてないよね

[00:01:40] 即便现在 依然没有意识到

[00:01:40] 今も膨らみ続けてるんだ

[00:01:44] 现在仍然持续膨胀着

[00:01:44] In my mind's eye

[00:01:49] 在我脑海里

[00:01:49] Anything 根拠はないけれど

[00:01:52] 一切化为无稽之谈

[00:01:52] なぜか 出来る気しかしないんだ

[00:01:56] 为什么 只想着完成

[00:01:56] 限界を突き破ろう

[00:02:02] 突破极限

[00:02:02] 今に見てて 本気出せば私 大胆不敵

[00:02:10] 现在看认真的我 胆大无畏

[00:02:10] Are you ready?

[00:02:13] 你准备好了吗

[00:02:13] All right

[00:02:14] 好的

[00:02:14] 顔に出さないこの気持ち

[00:02:17] 不行于色的这种心情

[00:02:17] なめられるのはもうウンザリ

[00:02:20] 已经厌烦了轻视

[00:02:20] モラル捨て去って

[00:02:25] 摒弃道德观念

[00:02:25] All right

[00:02:26] 好的

[00:02:26] 一人で抱え込まずに

[00:02:29] 不要一个人承担

[00:02:29] 明日は明日の風が吹くのさ

[00:02:33] 车到山前必有路

[00:02:33] この思いを忘れずにいたい

[00:02:41] 不要忘记这个想法

[00:02:41] 平気なフリして隠してた 不安な私を

[00:02:49] 隐藏着不安一副满不在乎的样子的我

[00:02:49] Breaking through

[00:02:52] 突破自我

[00:02:52] 長い夜が明けるよ

[00:02:56] 长夜渐明

[00:02:56] You can, for sure

[00:02:59] 你可以的 确定

[00:02:59] All right

[00:03:00] 好的

[00:03:00] 声に出さないこの気持ち

[00:03:03] 无法言说的这种心情

[00:03:03] 負けず嫌いって知ってるよね?

[00:03:06] 都知道讨厌失败的吧

[00:03:06] 決して譲らないの

[00:03:11] 决不让步

[00:03:11] All right

[00:03:12] 好的

[00:03:12] 常識ぶち壊しちゃいなよ

[00:03:15] 打破常规

[00:03:15] 遮る全てのものを

[00:03:19] 将遮挡的所有东西打破

[00:03:19] ためらわずに

[00:03:21] 毫不犹豫

[00:03:21] Don't think feel & Just do it

[00:03:26] 不顾虑感受 去做吧