《Princes Of The Universe(Remastered 2011)》歌词

[00:00:00] Princes Of The Universe (宇宙之王) (2011 Remaster) - Queen (皇后乐队)

[00:00:00] //

[00:00:00] Here we are Born to be kings

[00:00:05] 我们在这里 生而为王

[00:00:05] We're the princes of the universe

[00:00:12] 我们就是宇宙的王子

[00:00:12] Here we belong Fighting to survive

[00:00:17] 我们是为了生存而战斗

[00:00:17] In a world with the darkest powers

[00:00:45] 拥有世间上的暗黑力量

[00:00:45] And here we are We're the princes of the universe

[00:00:51] 我们就是这里的天地万物之王

[00:00:51] Here we belong Fightinf for survival

[00:00:56] 我们是为了生存而战斗

[00:00:56] We've come to be the rules of your world

[00:01:11] 我们是来统治你们的一切

[00:01:11] I am immortal I have inside me blood of kings

[00:01:17] 我是永生的 我体内流动的是帝王之血

[00:01:17] I have no rival No man can bemy equal

[00:01:22] 我没有敌手 无人能比得上我

[00:01:22] Take me to the future of your world

[00:01:29] 带我去到你们的未来

[00:01:29] Born to be kings Princes of the universe

[00:01:34] 生而为王 宇宙的王子

[00:01:34] Fighting and free Got your world in my hand

[00:01:40] 奋斗和自由 你的一生就在我手里

[00:01:40] I'm here for your love and I'll make my stand

[00:01:43] 我在这里就是为了你的爱 我会坚持下去

[00:01:43] We were born to be princes of the universe

[00:01:50] 我们生下来就是要做万物之王

[00:01:50] No man could understand My power is in my own hand

[00:01:56] 无人能知晓 我的力量就在我的双手里

[00:01:56] Ooh Ooh Ooh People talk about you

[00:02:00] 人们谈论着你

[00:02:00] People say you've had your day

[00:02:01] 人们说 这是你的时代

[00:02:01] I'm a man that will go far

[00:02:04] 我是个行远路的人

[00:02:04] Fly the moon and reach for the stars

[00:02:07] 飞到月球 摘取星星

[00:02:07] With my sword and head held high

[00:02:10] 用我的剑与我的高超头脑

[00:02:10] Got to pass the test first time - yeah

[00:02:18] 第一次就通过了考验

[00:02:18] I know that people talk about me I hear it every day

[00:02:22] 我知道人们谈论着我 我每天都听到

[00:02:22] But I can prove you worng cause I'm right first time

[00:02:28] 但是我会向他们证明这是错的 因我第一次就成功了

[00:02:28] Yeah Yeah Alright Watch this man fly

[00:02:46] 是的 没错 看吧 人类已经飞至月球

[00:02:46] Bring on the girls

[00:02:51] 这里也有女孩的身影

[00:02:51] Here We are Born to be kings We're the princes of

[00:02:58] 我们在这里 生而为王 我们是王子

[00:02:58] The universe Here we belong Born to be kings

[00:03:09] 宇宙的王子 我们属于这里 生而为王

[00:03:09] Princes of the universe Fighting and free

[00:03:15] 做天地万物之王 战争与自由

[00:03:15] Got the world in my hands I'm here for your love

[00:03:19] 你的一生就在我的手里 我在这里就是为了你的爱

[00:03:19] And I'll make my stand

[00:03:21] 我会坚持下去

[00:03:21] We were born to be princes of the universe

[00:03:26] 我们生下来就是要做天地万物之王