《Stimme》歌词

[00:00:00] Stimme - EFF

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Felix Jaehn/Mark Cwiertnia/Philipp Steinke

[00:00:05] //

[00:00:05] Hör auf die stimme

[00:00:09] 聆听内心的声音

[00:00:09] Auf deinen wegen durch das leben

[00:00:10] 这一生中

[00:00:10] Da kommen kreuzungen und du stehst

[00:00:12] 你在许多十字路口踌躇徘徊

[00:00:12] Du musst abwägen und überlegen was du wählst und wofür du gehst

[00:00:16] 你要权衡思索自己的决定 还有你毕生的追求

[00:00:16] Die bösen geister und all die quäler

[00:00:18] 心中邪恶的念头 还有痛苦的折磨

[00:00:18] Immer wieder kommen sie zurück

[00:00:20] 一次又一次袭上心头

[00:00:20] Es wird nicht leichter nein es wird schwerer

[00:00:22] 一切并非那么简单 心中重担会更加沉重

[00:00:22] Du musst ihn meistern den nächsten schritt

[00:00:24] 下一步 你就要学会将他主宰

[00:00:24] Da wo guter rat teuer du grad lost und gebeutelt bist

[00:00:29] 亲爱的 中肯的建议在哪里 你只是一味迷失动摇

[00:00:29] War da nicht immer diese stimme die dir hilft und zwar immer

[00:00:32] 这并不是一直援救你的那个声音

[00:00:32] Hör auf die stimme hör was sie sagt sie war immer da

[00:00:37] 听听这个声音 她说她会一直在你身边

[00:00:37] Komm hör auf ihren rat

[00:00:40] 来吧 听听她的建议

[00:00:40] Hör auf die stimme sie macht dich stark sie will dass du's schaffst

[00:00:45] 听听这个声音 她让你愈加坚强 她希望你能坚持做自己

[00:00:45] Also hör was sie dir sagt

[00:00:48] 所以 听听她的良言吧

[00:00:48] Hör auf die stimme

[00:00:56] 聆听内心的声音

[00:00:56] Hör auf die stimme

[00:01:06] 聆听内心的声音

[00:01:06] Sag wirst du reden oder schweigen

[00:01:08] 它似乎在说 要不勇敢发声 要不保持沉默

[00:01:08] Was wird passieren was kommt danach

[00:01:09] 之后会发生什么呢

[00:01:09] Willst du weggehen oder bleiben

[00:01:11] 你想留下来还是一走了之

[00:01:11] Du musst entscheiden keiner nimmt's dir ab

[00:01:13] 你必须做出决定 没人能替代你

[00:01:13] Das ist ne reise ohne navi

[00:01:15] 这次旅程没有航向

[00:01:15] Alles offen und immer wieder neu

[00:01:17] 一切都清晰透明 未知新鲜

[00:01:17] All die prüfungen ich glaub man schafft die

[00:01:19] 这些考验我觉得你都能顺利通过

[00:01:19] Wenn man sich so selbst so gut wie's geht treu bleibt

[00:01:22] 只要你尽己所能保持本真

[00:01:22] Da wo guter rat teuer du grad lost und gebeutelt bist

[00:01:26] 亲爱的 中肯的建议在哪里 你只是一味迷失动摇

[00:01:26] War da nicht immer diese stimme die dir hilft und zwar immer

[00:01:29] 这并不是一直援救你的那个声音

[00:01:29] Hör auf die stimme hör was sie sagt sie war immer da

[00:01:34] 听听这个声音 她说她会一直在你身边

[00:01:34] Komm hör auf ihren rat

[00:01:37] 来吧 听听她的建议

[00:01:37] Hör auf die stimme sie macht dich stark sie will dass du's schaffst

[00:01:42] 听听这个声音 她让你愈加坚强 她希望你能坚持做自己

[00:01:42] Also hör was sie dir sagt

[00:01:45] 所以 听听她的良言吧

[00:01:45] Hör auf die stimme hör was sie sagt sie war immer da

[00:01:50] 听听这个声音 她说她会一直在你身边

[00:01:50] Komm hör auf ihren rat

[00:01:52] 来吧 听听她的建议

[00:01:52] Hör auf die stimme sie macht dich stark sie will dass du's schaffst

[00:01:58] 听听这个声音 她让你愈加坚强 她希望你能坚持做自己

[00:01:58] Also hör was sie dir sagt

[00:02:05] 所以 听听她的良言吧

[00:02:05] Hör auf die stimme

[00:02:06] 聆听内心的声音

[00:02:06] Hör was sie sagt

[00:02:12] 聆听她的一番苦心

[00:02:12] Hör auf die stimme

[00:02:14] 聆听内心的声音

[00:02:14] Hör was sie dir sagt

[00:02:17] 听听她的良言吧

[00:02:17] Da wo guter rat teuer du grad lost und gebeutelt bist

[00:02:21] 亲爱的 中肯的建议在哪里 你只是一味迷失动摇

[00:02:21] Hör mal besser auf dein bauchgefühl das führt dich auch zum ziel

[00:02:25] 聆听你的内心 感受它为你指引的方向

[00:02:25] Ey glaub mir du bestimmst den weg

[00:02:27] 他对我坚信不疑 你却选择了另一条路

[00:02:27] Und es ist ganz egal wohin du gehst

[00:02:29] 不管你到哪儿去都没关系

[00:02:29] Den es wird immer diese stimme

[00:02:31] 一切都会好起来的

[00:02:31] Die dir hilft immer

[00:02:32] 这些经历会对你有所帮助

[00:02:32] Hör auf die stimme hör was sie sagt sie war immer da

[00:02:37] 听听这个声音 她说她会一直在你身边

[00:02:37] Komm hör auf ihren rat

[00:02:40] 来吧 听听她的建议

[00:02:40] Hör auf die stimme sie macht dich stark

[00:02:44] 听听这个声音 她让你愈加坚强

[00:02:44] Sie will dass du's schaffst

[00:02:45] 她希望你旗开得胜

[00:02:45] Also hör was sie dir sagt

[00:02:52] 所以 听听她的良言吧

[00:02:52] Hör auf die stimme

[00:02:54] 聆听内心的声音

[00:02:54] Hör was sie sagt

[00:03:00] 聆听她的一番苦心

[00:03:00] Hör auf die stimme

[00:03:02] 聆听内心的声音

[00:03:02] Hör was sie sagt

[00:03:07] 聆听她的一番苦心

[00:03:07] 聆