《Ding a Dong》歌词

[00:00:00] Ding a Dong - The Kisslcats

[00:00:07] //

[00:00:07] When you're feeling alright

[00:00:09] 当你感觉不错时

[00:00:09] Everything is up-tight

[00:00:11] 当你焦躁不安时

[00:00:11] Try to sing a song that goes ding ding a dong

[00:00:14] 试着唱唱 叮叮咚

[00:00:14] There will be no sorrow

[00:00:16] 你将不会难过

[00:00:16] When you'll sing tomorrow

[00:00:18] 当你明天唱歌的时候

[00:00:18] And you walk along with your ding dang dong

[00:00:21] 你会踩着叮叮咚的步伐向前走

[00:00:21] Ding a dong every hour

[00:00:23] 每时每刻都在叮叮咚

[00:00:23] When you pick a flower

[00:00:25] 摘朵花

[00:00:25] Even when your lover is gone gone gone

[00:00:28] 就算你的爱人离你而去

[00:00:28] Ding a dong listen to it

[00:00:30] 听那叮咚声

[00:00:30] Maybe it's a big hit

[00:00:31] 或许这将成为年度单曲

[00:00:31] Even when your lover is gone gone gone

[00:00:34] 就算你的爱人离你而去

[00:00:34] Sing ding dang dong

[00:00:38] 唱起叮叮咚

[00:00:38] When you're feeling alright

[00:00:40] 当你感觉不错时

[00:00:40] Everything is up-tight

[00:00:42] 当你焦躁不安时

[00:00:42] Listen to sing a song that goes ding ding a dong

[00:00:45] 听听叮咚歌

[00:00:45] And the world looks sunny

[00:00:47] 世界就会阳光明媚

[00:00:47] Everyone is funny

[00:00:49] 人们会很开心的

[00:00:49] When they sing a song that goes ding dang dong

[00:00:52] 当人们唱起叮咚歌

[00:00:52] Ding a dong every hour

[00:00:54] 每时每刻都在叮叮咚

[00:00:54] When you pick a flower

[00:00:55] 摘朵花

[00:00:55] Even when your lover is gone gone gone

[00:00:59] 就算你的爱人离你而去

[00:00:59] Ding a dong listen to it

[00:01:01] 听听叮咚声

[00:01:01] Maybe it's a big hit

[00:01:03] 或许这将成为年度单曲

[00:01:03] Even when your lover is gone gone gone

[00:01:06] 就算你的爱人离你而去

[00:01:06] Sing ding dang dong

[00:01:09] 唱起叮叮咚

[00:01:09] Ding dang dong ding a dang dong

[00:01:13] 叮咚叮咚

[00:01:13] When you think it's all over

[00:01:15] 当你感觉一切结束

[00:01:15] They let me down

[00:01:16] 有人让我失望

[00:01:16] Dry your tears and forget all your sorrow

[00:01:20] 擦干眼泪 忘掉伤心的事

[00:01:20] Try to smile while you say goodbye

[00:01:22] 笑着说再见

[00:01:22] Ding dong ding dong

[00:01:23] 叮咚

[00:01:23] Ding dang dong

[00:01:25] 叮咚

[00:01:25] When you'll wake up tomorrow

[00:01:27] 当你明天醒来

[00:01:27] When the sun is up in the sky

[00:01:33] 太阳照样升起

[00:01:33] When you're feeling alright

[00:01:35] 当你感觉不错时

[00:01:35] Everything is up-tight

[00:01:37] 当你焦躁不安时

[00:01:37] Try to sing a song that goes ding ding a dong

[00:01:40] 试着唱唱叮叮咚

[00:01:40] There will be no sorrow

[00:01:42] 你将不再难过

[00:01:42] When you'll sing tomorrow

[00:01:44] 明天唱起叮咚歌

[00:01:44] And you walk along with your ding dang dong

[00:01:47] 你会踩着叮叮咚的步伐向前走

[00:01:47] Ding a dong every hour

[00:01:49] 每时每刻都在叮叮咚

[00:01:49] When you pick a flower

[00:01:51] 摘朵花

[00:01:51] Even when your lover is gone gone gone

[00:01:54] 就算你的爱人离你而去

[00:01:54] Ding a dong listen to it

[00:01:56] 听听叮咚声

[00:01:56] Maybe it's a big hit

[00:01:58] 或许这将成为年度单曲

[00:01:58] Even when your lover is gone gone gone

[00:02:01] 就算你的爱人离你而去

[00:02:01] Ding a dong every hour

[00:02:03] 每时每刻都在叮叮咚

[00:02:03] When you pick a flower

[00:02:05] 摘朵花

[00:02:05] Even when your lover is gone gone gone

[00:02:08] 就算你的爱人离你而去

[00:02:08] Ding a dong listen to it

[00:02:10] 听听叮咚声

[00:02:10] Maybe it's a big hit

[00:02:12] 或许这将成为年度单曲

[00:02:12] Even when your lover is gone gone gone

[00:02:15] 就算你的爱人离你而去

[00:02:15] Sing ding dang dong

[00:02:20] 唱起叮叮咚