《Pilate’s Dream》歌词

[00:00:00] Pilate's Dream (Live) (《耶稣基督万世巨星》音乐剧插曲) - Original Television Cast of Jesus Christ Superstar Live in Concert/Ben Daniels Band

[00:00:01] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:01] Written by：Andrew Lloyd-Webber/Tim Rice

[00:00:10] //

[00:00:10] I dreamt I met a Galilean

[00:00:15] 梦中我见到了伽利略

[00:00:15] A most amazing man

[00:00:18] 一个近乎完美的男人

[00:00:18] He had that look you very rarely find

[00:00:25] 他的容颜世间再难寻

[00:00:25] The haunting hunted kind

[00:00:31] 将永远萦绕在你脑海

[00:00:31] I asked him to say what had happened

[00:00:36] 我问他曾经发生过什么

[00:00:36] How it all began

[00:00:40] 万物是如何开始的

[00:00:40] I asked again he never said a word

[00:00:47] 我又问了他一遍 但他一言不发

[00:00:47] As if he hadn't heard

[00:00:53] 似乎没有听见

[00:00:53] And next the room was full

[00:00:57] 隔壁房间挤满了

[00:00:57] Of wild and angry men

[00:01:02] 疯狂愤怒的人

[00:01:02] They seemed to hate this man

[00:01:07] 他们看起来对这个男人憎恶不已

[00:01:07] They fell on him and then

[00:01:09] 他们冲向他

[00:01:09] They disappeared again

[00:01:15] 然后又消失不见

[00:01:15] Then I saw thousands of millions

[00:01:20] 然后我看见了无数人

[00:01:20] Crying for this man

[00:01:25] 为这个男人哭泣

[00:01:25] And then I heard them mentioning my name

[00:01:31] 然后我听见他们叫喊我的名字

[00:01:31] And leaving me the blame

[00:01:36] 让我接受惩罚