《Song Song Blue》歌词

[00:00:00] Song Song Blue - Neil Diamond (尼尔·岱尔蒙德)

[00:00:18] //

[00:00:18] Song Song Blue

[00:00:22] 忧伤的歌曲

[00:00:22] Everybody knows one

[00:00:27] 每人都知道一首

[00:00:27] Song Song Blue

[00:00:31] 忧伤的歌曲

[00:00:31] Every garden grows one

[00:00:38] 回荡在每个庭院

[00:00:38] Me and you are subject to the blues now and then

[00:00:46] 你我都会有忧伤的时候

[00:00:46] But when you take the blues and make a song

[00:00:50] 但是当你把忧伤谱成曲

[00:00:50] You sing them out again

[00:00:54] 再唱出来

[00:00:54] Sing them out again

[00:01:00] 再唱出来

[00:01:00] Song Song Blue

[00:01:03] 忧伤的歌曲

[00:01:03] Weeping like a willow

[00:01:08] 如柳枝垂荡

[00:01:08] Song Song Blue

[00:01:12] 忧伤的歌曲

[00:01:12] Sleeping on my pillow

[00:01:18] 伴我入眠

[00:01:18] Funny thing but you can sing it with a cry in your voice

[00:01:27] 滑稽之事 你却能用一首悲歌表现出来

[00:01:27] And before you know start to feeling good

[00:01:30] 不知不觉 心情好转

[00:01:30] You simply got no choice

[00:01:54] 你毫无选择

[00:01:54] Me and you are subject to the blues now and then

[00:02:03] 你我都会有忧伤的时候

[00:02:03] But when you take the blues and make a song

[00:02:06] 但是当你把忧伤谱成曲

[00:02:06] You sing them out again

[00:02:11] 你再唱出来

[00:02:11] Song Song Blue

[00:02:15] 忧伤的歌曲

[00:02:15] Weeping like a willow

[00:02:20] 如柳枝垂荡

[00:02:20] Song Song Blue

[00:02:23] 忧伤的歌曲

[00:02:23] Sleeping on my pillow

[00:02:30] 伴我入眠

[00:02:30] Funny thing but you can sing it with a cry in your voice

[00:02:39] 滑稽之事 你却能用一首悲歌表现出来

[00:02:39] And before you know start to feeling good

[00:02:42] 不知不觉 心情好转

[00:02:42] You simply got no choice

[00:02:47] 你毫无选择

[00:02:47] Song Song Blue

[00:02:56] 忧伤的歌曲

[00:02:56] Song Song Blue

[00:03:01] 忧伤的歌曲