《Unwritten Letter #1》歌词

[00:00:00] Unwritten Letter 1 - Vienna Teng (史逸欣)

[00:00:14] //

[00:00:14] Nightfall we're brushing past your town

[00:00:17] 黄昏时 我们经过你所在的小镇

[00:00:17] Destination not you my one

[00:00:21] 你不只是我的目的之一

[00:00:21] And the driver doesn't know way down

[00:00:24] 司机不清楚这条路的方向

[00:00:24] How deep these bright-eyed feelings run

[00:00:28] 这种让人眼前一亮的感觉会持续多久

[00:00:28] I've no intention of confessing today

[00:00:31] 今天我没有表白的意图

[00:00:31] I need to make distance awhile

[00:00:34] 我需要保持距离

[00:00:34] But miles don't make your image fade

[00:00:38] 但是距离并没有让你的身影显得模糊

[00:00:38] They don't erase this secret smile

[00:00:42] 它们没有抹去那些搞笑的记忆

[00:00:42] Everything reminds me

[00:00:45] 它们没有抹去那些搞笑的记忆

[00:00:45] Wet gray gold-lit street

[00:00:48] 那条潮湿的 发灰的 带有金色光芒的街道

[00:00:48] Shop displays near-lovers meet

[00:00:52] 亲密的恋人们在橱窗里相遇

[00:00:52] I feel the grasp of your hand still

[00:00:55] 我依然能感觉到 你握着我的手

[00:00:55] This your face now in the glass

[00:00:59] 你的脸庞出现在镜子里

[00:00:59] Breathing whisper what is this

[00:01:02] 对着我温柔细语

[00:01:02] Bent so close we nearly kiss

[00:01:06] 靠得太近 差点就要吻到我

[00:01:06] Although we never will

[00:01:24] 虽然我们不会

[00:01:24] Strange that there's no hurtful need

[00:01:28] 奇怪的是并无任何伤害

[00:01:28] Used to be my only sign

[00:01:31] 曾经那是我唯一的标志

[00:01:31] On my mind would make me bleed

[00:01:34] 你存在我的脑海里 让我伤心

[00:01:34] Why is it that I'm feeling fine

[00:01:38] 为什么我感觉很好

[00:01:38] Why is it this warmth within

[00:01:41] 为什么我的内心很温暖

[00:01:41] No candlelight that causes burn

[00:01:45] 没有能够点燃的蜡烛

[00:01:45] Memories of you begin

[00:01:48] 关于你的记忆开始涌现

[00:01:48] Well welcome friends glad you've returned

[00:01:54] 欢迎你 我的朋友 很高兴你能归来

[00:01:54] Everything reminds me

[00:01:57] 它们没有抹去搞笑的记忆

[00:01:57] Music surging bedroom dance

[00:02:00] 音乐响起 在卧室起舞

[00:02:00] Crazy spinning sultry glance

[00:02:04] 眉飞色舞 疯狂地扭动

[00:02:04] I inhale your presence still

[00:02:07] 我感受到你的存在

[00:02:07] These your arms of daring grace

[00:02:11] 你勇敢地张开双臂

[00:02:11] Encircle me what pact is made

[00:02:14] 拥抱着我 彼此约定

[00:02:14] Desire is your masquerade

[00:02:17] 欲望是你的伪装

[00:02:17] Want me you never will

[00:02:22] 你永远不会需要我

[00:02:22] You gave me truth I chose illusion

[00:02:25] 你让我看清了事实 但我却选择了接受错觉

[00:02:25] Now we are used to this confusion

[00:02:28] 如今我们习惯了这种错觉

[00:02:28] But I know

[00:02:30] 但我明白

[00:02:30] Yes I know this story has to end

[00:02:35] 是的 故事必须要有结尾

[00:02:35] Never groped for a connection

[00:02:39] 再不去寻找所谓的联系

[00:02:39] Never hoped for more affection

[00:02:42] 不再奢求更多的爱

[00:02:42] For I know

[00:02:44] 因为我明白

[00:02:44] I know I am your friend only your friend

[00:02:49] 我明白我只是你的朋友