《Heavy Metal Heart》歌词

[00:00:00] Heavy Metal Heart - Sky Ferreira (斯凯·费雷拉)

[00:00:24] //

[00:00:24] I can feel the heat of the light on my face

[00:00:29] 就在我从你身边离去的同时

[00:00:29] As I'm walkin' away from you

[00:00:35] 我能感到火焰的光芒照在脸庞

[00:00:35] I can feel the beat of the night in my chest

[00:00:41] 我能感受到夜阑里胸膛的节拍

[00:00:41] I feel like I'm a galaxy away from you

[00:00:46] 就如同你我之间隔着条银河

[00:00:46] Yeah I'm losing myself

[00:00:48] 在夜色中自言自语

[00:00:48] Talking to myself in the dark

[00:00:53] 迷失自我

[00:00:53] When my body starts to work like a machine

[00:00:58] 当我的身体如机器般开始运转

[00:00:58] I can feel the pulse of my heavy metal heart

[00:01:03] 我便可感到我重金属般的心在跳动

[00:01:03] You make my heavy metal heart beat beat oh

[00:01:08] 你令我重金属般的心跳动

[00:01:08] Oh yeah my heavy metal heart heart heart oh

[00:01:14] 我重金属般的心

[00:01:14] Oh man you make me feel

[00:01:16] 你令我

[00:01:16] The pulse of my heavy metal heart

[00:01:20] 重金属般的心跳动

[00:01:20] My heavy metal heart beat oh oh oh

[00:01:25] 我重金属般的心在跳动

[00:01:25] Oh my heavy metal heart

[00:01:37] 我重金属般的心

[00:01:37] I can see a vision that's meant to be mine

[00:01:43] 我能看到一个注定属于我的未来

[00:01:43] Slowly turnin' away from you

[00:01:48] 慢慢地从你身体里离去

[00:01:48] I can see it all standing outside of time

[00:01:54] 我能看到它正游走在时间顶端

[00:01:54] Yeah there's only one thing for me left to lose

[00:01:59] 有一样东西我注定要失去

[00:01:59] I love losing myself

[00:02:01] 我喜欢在夜色中自言自语

[00:02:01] Talking to myself in the dark

[00:02:05] 迷失自我

[00:02:05] When my body starts to work like a machine

[00:02:11] 当我的身体如机器般开始运转

[00:02:11] I can feel the pulse of my heavy metal heart

[00:02:16] 我便可感到我重金属般的心在跳动

[00:02:16] You make my heavy metal heart beat beat oh

[00:02:21] 你令我重金属般的心跳动

[00:02:21] Oh yeah my heavy metal heart heart heart oh

[00:02:27] 我重金属般的心

[00:02:27] Oh man you make me feel

[00:02:29] 你令我

[00:02:29] The pulse of my heavy metal heart

[00:02:33] 重金属般的心跳动

[00:02:33] My heavy metal heart beat oh oh oh

[00:02:38] 我重金属般的心在跳动

[00:02:38] Oh my heavy metal heart

[00:02:41] 我重金属般的心

[00:02:41] You turn my red to black

[00:02:44] 你将我的心变为黑色

[00:02:44] I'm never coming back

[00:02:52] 我已下定决心

[00:02:52] The way I was before

[00:02:57] 曾经的那个我

[00:02:57] I'm not her anymore

[00:03:02] 再也不会回来

[00:03:02] Anymore

[00:03:08] 再也不会

[00:03:08] Anymore

[00:03:12] 再也不会

[00:03:12] You make my heavy metal heart beat

[00:03:19] 你令我重金属般的心跳动

[00:03:19] My heavy metal heart

[00:03:24] 我重金属般的心

[00:03:24] Yeah my heavy metal heart beat

[00:03:30] 我重金属般的心跳动

[00:03:30] My heavy metal heart

[00:03:35] 我重金属般的心

[00:03:35] Yeah my heavy metal heart

[00:03:41] 我重金属般的心

[00:03:41] My heavy metal heart

[00:03:47] 我重金属般的心

[00:03:47] Yeah my heavy metal heart

[00:03:52] 我重金属般的心

[00:03:52] Yeah my heavy metal heart

[00:03:58] 我重金属般的心

[00:03:58] My heavy metal heart

[00:04:03] 我重金属般的心