《Parkway》歌词

[00:00:00] Parkway - Gaelle

[00:00:40] //

[00:00:40] From the first day i saw you boy you know i knew

[00:00:44] 从我第一天见到你，男孩，你就知道

[00:00:44] You were made for me and i was made for you

[00:00:48] 我明白我们是命中注定

[00:00:48] So i approached you just to see if you were real

[00:00:52] 所以我接近你，看看你是不是真心

[00:00:52] Just to say to me boy that you had appeal yeah

[00:00:55] 我暗自觉得，男孩，你很有吸引力，耶

[00:00:55] Spent the night then you were up and on your way

[00:00:59] 过了一夜你起床准备离开

[00:00:59] I begged and pleaded so you would not go away

[00:01:03] 我诚心乞求你不要走

[00:01:03] So then i followed you just to see where you stayed yes

[00:01:07] 后来我跟着你看看你住在哪儿，是的

[00:01:07] I parked my car and stayed there til the break of day

[00:01:10] 我停下车，呆在那里直到天明

[00:01:10] I've been

[00:01:11] 我一直

[00:01:11] Driving down the parkway and

[00:01:15] 沿路开车向下

[00:01:15] Parking in your driveway and

[00:01:19] 停在你的车道上

[00:01:19] Peekin through your windows yeah

[00:01:23] 透过你的窗户向里面偷看，耶

[00:01:23] Just to see if you're alone

[00:01:25] 就是想看看你是不是一个人

[00:01:25] I've been

[00:01:26] 我一直

[00:01:26] Driving down the parkway and

[00:01:30] 沿路开车向下

[00:01:30] Parking in your driveway and

[00:01:34] 停在你的车道上

[00:01:34] Peekin through your key holes yeah

[00:01:38] 透过你的锁眼向里面偷看，耶

[00:01:38] Just to see if you're alone

[00:01:41] 就是想看看你是不是一个人

[00:01:41] Remember when you went out with that other chick

[00:01:45] 记得那次你和另一个女孩出去

[00:01:45] You took her home and then you gave her all my dick

[00:01:48] 你把她带回家，一起缠绵

[00:01:48] Now i hope you don't think that you was being slick

[00:01:53] 我希望你不要觉得你很聪明

[00:01:53] I'm warning you that i am not your average b**ch

[00:01:56] 我警告你，我不是普通女生

[00:01:56] See you hurt my feelins and you really hurt my pride

[00:02:00] 瞧，你伤害了我的情感，我的骄傲

[00:02:00] Cause another b**ch was jumpin on my ride

[00:02:04] 因为另一个贱女人抢了我的爱人

[00:02:04] So now my feelins for you baby i can't hide

[00:02:08] 所以我无法再隐藏我对你的感觉

[00:02:08] Snuck in you house and in her drink put cyanide

[00:02:11] 溜进你家，给她的饮料下毒

[00:02:11] I've been

[00:02:12] 我一直

[00:02:12] Driving down the parkway and

[00:02:16] 沿路开车向下

[00:02:16] Parking in your driveway and

[00:02:20] 停在你的车道上

[00:02:20] Peekin through your windows yeah

[00:02:23] 透过你的窗户向里面偷看，耶

[00:02:23] Just to see if you're alone

[00:02:26] 就是想看看你是不是一个人

[00:02:26] I've been

[00:02:27] 我一直

[00:02:27] Driving down the parkway and

[00:02:31] 沿路开车向下

[00:02:31] Parking in your driveway and

[00:02:35] 停在你的车道上

[00:02:35] Peekin through your key holes yeah

[00:02:39] 透过你的锁眼向里面偷看，耶

[00:02:39] Just to see if you're alone

[00:02:57] 就是想看看你是不是一个人

[00:02:57] Murder they screamed and so to you they put the blame

[00:03:01] 他们大叫着有命案，你成为了他们责备的对象

[00:03:01] Now off to jail you go now baby that's shame

[00:03:05] 现在你要进监狱了，宝贝，真是遗憾

[00:03:05] But all the while you're screamin that your a** was framed

[00:03:09] 尽管你一直喊冤，你还是被关了起来

[00:03:09] Should not have f**ked with me cause vengence is my name

[00:03:12] 你真的不该惹我，因为复仇是我的本性

[00:03:12] Well from the first day i saw you boy you know i knew

[00:03:16] 嗯，从我第一天见到你，男孩，你就知道

[00:03:16] You wer made for me and i was made for you

[00:03:20] 我明白我们是命中注定

[00:03:20] Now that you know my feelings for you were so true

[00:03:24] 既然你已经知道我对你的感情是真的

[00:03:24] Now and forever my voice will be haunting you

[00:03:29] 我的声音会永远萦绕着你