《Mated》歌词

[00:00:00] Mated - Todd Rundgren

[00:00:19] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:19] Everyone asks

[00:00:23] 每个人都在问

[00:00:23] Are we some kind of lovers

[00:00:29] 我们算是恋人吗

[00:00:29] Everyone asks

[00:00:33] 每个人都在问

[00:00:33] What you're doing with me

[00:00:37] 你对我做了什么

[00:00:37] I know this is not what they want

[00:00:42] 我知道这不是他们想要的结果

[00:00:42] They're afraid you've been blinded

[00:00:47] 他们害怕你被蒙蔽了双眼

[00:00:47] But I already know

[00:00:52] 但我已经知道

[00:00:52] How it's going to be

[00:00:58] 会怎样

[00:00:58] If anyone should ask

[00:01:02] 如果有人问起

[00:01:02] Say were mated

[00:01:03] 说我们是天生一对

[00:01:03] For as long as this life lasts

[00:01:06] 只要生命不息

[00:01:06] We are mated

[00:01:08] 我们是天生一对

[00:01:08] Why else would you

[00:01:09] 不然你为什么

[00:01:09] Be here right now

[00:01:14] 此时此刻就在我身边

[00:01:14] And you know

[00:01:14] 你知道

[00:01:14] We'll still be here tomorrow

[00:01:19] 明天我们依然会在这里

[00:01:19] Nobody else understands

[00:01:25] 没有人理解

[00:01:25] What I'm doing

[00:01:28] 我在做什么

[00:01:28] Nobody else makes me

[00:01:33] 没有人能让我

[00:01:33] Act in this way

[00:01:36] 这样做

[00:01:36] And because they can't comprehend

[00:01:42] 因为他们无法理解

[00:01:42] What we mean to each other

[00:01:47] 我们对彼此的意义

[00:01:47] They won't leave you alone

[00:01:51] 他们不会丢下你

[00:01:51] So you know what to say

[00:01:58] 所以你知道该说什么

[00:01:58] If anyone should ask

[00:02:01] 如果有人问起

[00:02:01] Say were mated

[00:02:03] 说我们是天生一对

[00:02:03] For as long as this life lasts

[00:02:06] 只要生命不息

[00:02:06] We are mated

[00:02:08] 我们是天生一对

[00:02:08] Why else would you

[00:02:09] 不然你为什么

[00:02:09] Be here right now

[00:02:13] 此时此刻就在我身边

[00:02:13] And you know

[00:02:14] 你知道

[00:02:14] We'll still be here tomorrow

[00:02:17] 明天我们依然会在这里

[00:02:17] I hold you in my heart

[00:02:20] 我把你铭记于心

[00:02:20] Cause were mated

[00:02:22] 因为我们是天生一对

[00:02:22] In a very special part

[00:02:25] 在一个特别的地方

[00:02:25] We are mated

[00:02:26] 我们是天生一对

[00:02:26] Why else would

[00:02:27] 不然为什么

[00:02:27] I be here right now

[00:02:32] 我现在就在你身边

[00:02:32] And you know

[00:02:33] 你知道

[00:02:33] I'll still be here tomorrow

[00:02:37] 明天我依然在这里

[00:02:37] I see things far ahead

[00:02:41] 我看到了遥远的未来

[00:02:41] Maybe light

[00:02:43] 也许是光

[00:02:43] Maybe beautiful children

[00:02:47] Maybe beautiful children

[00:02:47] I don't have words

[00:02:49] 我无言以对

[00:02:49] I'm thinking of

[00:02:51] 我在想

[00:02:51] But it's way beyond

[00:02:54] 但这已经超出我的想象

[00:02:54] What they call love

[00:02:56] 他们所谓的爱

[00:02:56] Anything you want to ask

[00:03:01] 你想问什么都可以

[00:03:01] We're mated

[00:03:03] 我们是天生一对

[00:03:03] For as long as this life lasts

[00:03:06] 只要生命不息

[00:03:06] We are mated

[00:03:08] 我们是天生一对

[00:03:08] Why else would you

[00:03:09] 不然你为什么

[00:03:09] Be here right now

[00:03:14] 此时此刻就在我身边

[00:03:14] And you know

[00:03:14] 你知道

[00:03:14] We'll still be here tomorrow

[00:03:18] 明天我们依然会在这里

[00:03:18] I hold you in my heart

[00:03:20] 我把你铭记于心

[00:03:20] Cause we're mated

[00:03:22] 因为我们是天生一对

[00:03:22] In a very special part

[00:03:25] 在一个特别的地方

[00:03:25] We are mated

[00:03:26] 我们是天生一对

[00:03:26] Why else would

[00:03:27] 不然为什么

[00:03:27] I be here right now

[00:03:32] 我现在就在你身边

[00:03:32] And you know

[00:03:34] 你知道

[00:03:34] I'll still be here tomorrow

[00:03:36] 明天我依然在这里

[00:03:36] Cause we're

[00:03:43] 因为我们

[00:03:43] I hold you in my heart

[00:03:46] 我把你铭记于心

[00:03:46] Would you swear

[00:03:47] 你会不会发誓

[00:03:47] Be here right now

[00:03:51] 此时此刻就在我身边

[00:03:51] And you know

[00:03:52] 你知道

[00:03:52] I'll still be here tomorrow

[00:03:54] 明天我依然在这里

[00:03:54] I hold you in my heart

[00:04:00] 我把你铭记于心

[00:04:00] In a very special part

[00:04:02] 在一个特别的地方

[00:04:02] We are mated

[00:04:14] 我们是天生一对

[00:04:14] Anyone should ask

[00:04:18] 应该有人问

[00:04:18] For as long as this life lasts

[00:04:32] 只要生命不息

[00:04:32] I hold you in my heart

[00:04:37] 我把你铭记于心

[00:04:37] In a very special part

[00:04:42] 在一个特别的地方