《Dive In Your Eyes》歌词

[00:00:00] dive in your eyes - ナノ (Nano)

[00:00:32] //

[00:00:32] Another dream will slip away

[00:00:36] 又一个梦想将要悄悄地溜走

[00:00:36] The vision inside my head 色褪せた

[00:00:42] 在我脑海里的愿景已经褪色

[00:00:42] A sea of sorrow fades to gray

[00:00:47] 无穷无尽的悲伤逐渐变成灰色

[00:00:47] 溺れていたいと思った

[00:00:53] 只想沉浸在悲伤中

[00:00:53] 羅針盤が指したのは 瞳の奥

[00:00:59] 指南针指着眼睛深处

[00:00:59] Where my tears will rain in blue

[00:01:03] 在那里流下忧郁的眼泪

[00:01:03] Can you take me away

[00:01:04] 你能带我远离

[00:01:04] From the misery in mind

[00:01:08] 心灵的痛苦吗

[00:01:08] I hear the voices 叫んでる

[00:01:10] 我听见喊我的声音

[00:01:10] A pain inside ただ思い出して

[00:01:13] 痛苦只在脑海盘旋

[00:01:13] Can you take me away

[00:01:15] 你能带我去

[00:01:15] To the place where I can find

[00:01:18] 我能找到的地方吗

[00:01:18] A never ending story

[00:01:20] 一个没有结局的故事

[00:01:20] 息止めて dive in your eyes

[00:01:34] 潜藏在眼中无声无息

[00:01:34] An empty canvas in the sky

[00:01:38] 一张挂在天空中的空画布

[00:01:38] The colors inside my heart 塗りつぶした

[00:01:44] 涂上我心底里的颜色

[00:01:44] I stretch my wings and try to fly

[00:01:48] 我张开翅膀想要高飞

[00:01:48] A memory holds me back 落ちてく

[00:01:55] 记忆却阻挠使我掉了下来

[00:01:55] 空回る物語 たった一つの

[00:02:02] 故事落空的唯一结果

[00:02:02] Answer scars me deep

[00:02:05] 深深地伤害了我

[00:02:05] I search for the horizon

[00:02:07] 我寻找地平线

[00:02:07] For dawn to end this night

[00:02:10] 寻找黎明来结束夜晚

[00:02:10] I see the answers 描いてる

[00:02:12] 我看到了结果

[00:02:12] The light inside ただ追いかけて

[00:02:15] 里面描绘出了我唯一追求的光亮

[00:02:15] And when I'm finally standing

[00:02:17] 当我最终站在

[00:02:17] Where shadow meets the light

[00:02:20] 黑暗与光明边缘之处

[00:02:20] It's a brand new story

[00:02:22] 又是一个崭新的故事

[00:02:22] 鮮やかに dive in your eyes

[00:02:49] 鲜明地展现在眼前

[00:02:49] Time will gently pass inside a dream

[00:02:53] 时间会在梦想里轻轻地走过去

[00:02:53] 夜を数えてまた待ってる

[00:02:59] 数着夜晚又在静静地等待

[00:02:59] Quietly as I flip the hourglass

[00:03:03] 正如我翻转着沙漏一样

[00:03:03] 忘れてゆく温もり

[00:03:14] 温暖渐渐被遗忘

[00:03:14] Can you take me away

[00:03:16] 你能带我远离

[00:03:16] From the misery in my mind

[00:03:19] 心灵的痛苦吗

[00:03:19] I feel a hope 響いてる

[00:03:22] 我感觉到希望在响起

[00:03:22] A fear inside 切り裂いて

[00:03:25] 内心的恐惧在撕裂

[00:03:25] Can you take me away

[00:03:26] 你能带我去

[00:03:26] To the place where I can find

[00:03:29] 我能找到的地方吗

[00:03:29] A never ending story

[00:03:32] 一个没有结局的故事

[00:03:32] 息止めて dive…

[00:03:35] 无声无息潜藏着

[00:03:35] How far is the horizon

[00:03:37] 地平线有多远

[00:03:37] The dawn beyond this night

[00:03:40] 黎明离黑暗有多远

[00:03:40] It's a brand new story, I keep on searching

[00:03:45] 这是一个崭新的故事,我一直寻找

[00:03:45] A never ending story

[00:03:48] 一个没有结局的故事

[00:03:48] Take a breath and I'll dive in your eyes...

[00:03:53] 深呼吸一下 然后我将潜藏在你眼里