《Los Angeles》歌词

[00:00:00] She said' "I'm jealous of Los Angeles

[00:00:04] 她说，我嫉妒洛杉矶

[00:00:04] She gets to keep you for a month or two

[00:00:07] 她总能将你留在身边一两月

[00:00:07] And I don't know if I can handle this

[00:00:10] 想到没有你的陪伴

[00:00:10] The thought of being without you "

[00:00:15] 我不知道自己是否能应付

[00:00:15] I know it's cold

[00:00:18] 我知道，世界很残酷

[00:00:18] But babe' maybe we can

[00:00:20] 但宝贝，或许我们可以

[00:00:20] Stay a little longer

[00:00:21] 稍留片刻

[00:00:21] Then warm up those toes

[00:00:23] 互相取暖

[00:00:23] The last thing we need

[00:00:26] 我们最不需要的就是

[00:00:26] Is to blow our cover

[00:00:28] 卸下伪装

[00:00:28] And I know it's tough

[00:00:31] 我知道，重新定义

[00:00:31] To reconsider

[00:00:33] 你想象中的爱情

[00:00:33] What you thought was love

[00:00:35] 并不容易

[00:00:35] But I'm so proud of all the plans

[00:00:38] 但我为你口中的所有计划

[00:00:38] You're speaking of

[00:00:42] 感到骄傲

[00:00:42] Lay with me

[00:00:43] 跟我在一起

[00:00:43] Stay with me now' oh

[00:00:47] 现在就跟我在一起

[00:00:47] 'Cause you are all I think about

[00:00:53] 因为你是我的一切

[00:00:53] She said' "I'm jealous of Los Angeles

[00:00:56] 她说，我嫉妒洛杉矶

[00:00:56] She gets to keep you for a month or two

[00:01:00] 她总能将你留在身边一两月

[00:01:00] And I don't know if I can handle this

[00:01:03] 想到没有你的陪伴

[00:01:03] The thought of being without you "

[00:01:06] 我不知道自己是否能应付

[00:01:06] She said' "I'm sorry for the way I've been

[00:01:10] 她说，我为过去的行为感到抱歉

[00:01:10] It's so much harder but I guess we'll see

[00:01:13] 那不容易，但我想我们终会明白

[00:01:13] If I can prove myself wrong

[00:01:15] 我想向你证明我错了

[00:01:15] Show you I can be stronger

[00:01:17] 证明我可以

[00:01:17] Than we thought that I would be "

[00:01:22] 比想象中更坚强

[00:01:22] I said' "Let's go

[00:01:24] 我说过，我们走吧

[00:01:24] And baby' maybe I can show you

[00:01:26] 宝贝，或许我能解答

[00:01:26] What you need to know

[00:01:28] 你的疑惑

[00:01:28] And how to cope

[00:01:31] 教你如何应对

[00:01:31] The citizens can listen in

[00:01:32] 人们会洗耳恭听

[00:01:32] But they will never know

[00:01:35] 但他们永远不会懂得

[00:01:35] About this love

[00:01:37] 这样的爱

[00:01:37] And just how stronger we can be

[00:01:40] 我们可以多么强大

[00:01:40] So what if they don't like the plans

[00:01:43] 但如果他们不喜欢

[00:01:43] That we've been speaking of "

[00:01:49] 我们谈论过的计划呢？

[00:01:49] I'll crave your kiss

[00:01:50] 当你不在的时候

[00:01:50] While you're gone' oh

[00:01:55] 我会想念你的吻

[00:01:55] So much I'm missing that alone

[00:01:59] 我只想念你的吻

[00:01:59] She said' "I'm jealous of Los Angeles

[00:02:03] 她说，我嫉妒洛杉矶

[00:02:03] She gets to keep you for a month or two

[00:02:06] 她总能将你留在身边一两月

[00:02:06] And I don't know if I can handle this

[00:02:09] 想到没有你的陪伴

[00:02:09] The thought of being without you "

[00:02:13] 我不知道自己是否能应付

[00:02:13] She said' "I'm sorry for the way I've been

[00:02:16] 她说，我为过去的行为感到抱歉

[00:02:16] It's so much harder but I guess we'll see

[00:02:19] 那不容易，但是我想我们终会明白

[00:02:19] If I can prove myself wrong

[00:02:21] 我想向你证明我错了

[00:02:21] Show you I can be stronger

[00:02:22] 证明我可以

[00:02:22] Than we thought that I would be "

[00:02:27] 比想象中更坚强

[00:02:27] And I can commit to change

[00:02:32] 我会改变

[00:02:32] (I said I'm sorry for the way I've been)

[00:02:34] 我说过，我为过往感到抱歉

[00:02:34] If you can promise to stay the same

[00:02:38] 若你保证永不变心

[00:02:38] (It's so much harder than I thought it'd be)

[00:02:41] 比我想象中更艰难

[00:02:41] And never let this fade

[00:02:45] 永不会让这消逝

[00:02:45] (I said I'm sorry for the way I've been)

[00:02:47] 我说过，我为过往感到抱歉

[00:02:47] Baby' just promise to stay the same

[00:02:51] 宝贝，保证永不变心

[00:02:51] (It's so much harder than I thought it'd be)

[00:02:56] 比我想象中更艰难

[00:02:56] She said' "I'm jealous of Los Angeles

[00:02:59] 她说，我嫉妒洛杉矶

[00:02:59] She gets to keep you for a month or two

[00:03:02] 她总能将你留在身边一两月

[00:03:02] And now I know that I can handle this

[00:03:05] 现在我知道，我已能承担

[00:03:05] The thought of being without you "

[00:03:09] 即便没有你的陪伴

[00:03:09] She said' "I'm sorry for the way I've been

[00:03:12] 她说，我为过去的行为感到抱歉

[00:03:12] It's so much harder' but I guess we'll see

[00:03:16] 那么困难，但我想我们终会明白

[00:03:16] If I can prove myself wrong

[00:03:18] 我想向你证明我错了

[00:03:18] Show you I can be stronger

[00:03:19] 证明我可以

[00:03:19] Than we thought that I would be "

[00:03:24] 比想象中更坚强