《Like A Rose》歌词

[00:00:00] Like A Rose (像一朵玫瑰) - A1 (优格男孩)

[00:00:10] //

[00:00:10] And as i look into your eyes

[00:00:14] 当我望向你的眼睛

[00:00:14] I see an angel in disguise

[00:00:17] 我看见一个侨装的天使

[00:00:17] Send from god above for me to love

[00:00:21] 是上帝派来与我相爱的

[00:00:21] To hold and idolise

[00:00:24] 为了保持偶像形象

[00:00:24] And as i hold your body near

[00:00:28] 当我拥抱你的身体

[00:00:28] I'll see this month through to a year

[00:00:32] 这一个月对我来说像是一年

[00:00:32] And then forever on

[00:00:34] 像是永远

[00:00:34] 'Til life is gone

[00:00:35] 直到生命消亡

[00:00:35] I'll keep your loving near

[00:00:39] 我将会保持你的爱

[00:00:39] And now i've finally found my way

[00:00:42] 现在我终于找到自己的路

[00:00:42] To lead me down this lonely road

[00:00:46] 带我走完这条孤独的路

[00:00:46] All i have to do is follow you

[00:00:50] 我所需要做的就是跟随你

[00:00:50] To lighten on my load

[00:00:53] 加紧我的速度

[00:00:53] You treat me like a rose

[00:00:56] 你待我像只玫瑰

[00:00:56] You give me room to grow

[00:01:00] 你给我空间成长

[00:01:00] You shone the light of love on me

[00:01:03] 你给我爱的光芒

[00:01:03] And gave me air so i can breathe

[00:01:07] 你给我呼吸的氧气

[00:01:07] You open doors that close

[00:01:10] 你打开关着的门

[00:01:10] In a world where anything goes

[00:01:15] 在一个什么都没有的世界

[00:01:15] You gave me strength so i stand tall

[00:01:18] 你给站起来的力量

[00:01:18] Within this bed of earth just like a rose

[00:01:25] 就像一朵玫瑰需要的土地

[00:01:25] And when i feel like hope is gone

[00:01:29] 当我感觉希望灭亡

[00:01:29] You gave me strength to carry on

[00:01:33] 你给我继续的力量

[00:01:33] Each time i look at you

[00:01:35] 每次我看着你

[00:01:35] There's something new

[00:01:36] 都有新的事物

[00:01:36] To keep our loving strong

[00:01:40] 让我们的爱坚强

[00:01:40] I hear you whisper in my ear

[00:01:43] 我听见你的细语

[00:01:43] All of the words i long to hear

[00:01:47] 我长久以来想听到的

[00:01:47] Of how you'll always be here next to me

[00:01:51] 你会永远在我身旁

[00:01:51] To wipe away my tears

[00:01:54] 擦拭我的泪水

[00:01:54] And now i've finally found my way

[00:01:57] 现在我终于找到我的路

[00:01:57] To lead me down this lonely road

[00:02:01] 带我走完这条孤独的路

[00:02:01] All i have to do is follow you

[00:02:05] 我所需要做的就是跟随你

[00:02:05] To lighten on my load

[00:02:08] 加紧我的速度

[00:02:08] You treat me like a rose

[00:02:11] 你待我像只玫瑰

[00:02:11] You give me room to grow

[00:02:15] 你给我空间成长

[00:02:15] You shone the light of love on me

[00:02:18] 你给我爱的光芒

[00:02:18] And gave me air so i can breathe

[00:02:22] 你给我呼吸的氧气

[00:02:22] You open doors that close

[00:02:25] 你打开关着的门

[00:02:25] In a world where anything goes

[00:02:30] 在一个什么都没有的世界

[00:02:30] You gave me strength so i stand tall

[00:02:34] 你给我站起来的力量

[00:02:34] Within this bed of earth just like a rose

[00:02:38] 就像一朵玫瑰需要的土地

[00:02:38] And though the seasons change

[00:02:41] 季节变换

[00:02:41] Our love remains the same

[00:02:43] 我们的爱不变

[00:02:43] Just like a rose

[00:02:45] 就像一朵玫瑰

[00:02:45] You face the thunder

[00:02:47] 你面向困难

[00:02:47] When the sunshine turns to rain

[00:02:51] 当阳光变成雨水

[00:02:51] Just like a rose

[00:03:02] 就像一朵玫瑰

[00:03:02] You treat me like a rose

[00:03:05] 你待我如一朵玫瑰

[00:03:05] You give me room to grow

[00:03:09] 你给我空间成长

[00:03:09] You shone the light of love on me

[00:03:12] 你给我爱的光芒

[00:03:12] And gave me air so i can breathe

[00:03:16] 你给我呼吸的氧气

[00:03:16] You open doors that close

[00:03:19] 你打开关着的门

[00:03:19] In a world where anything goes

[00:03:24] 在一个什么都没有的世界

[00:03:24] You gave me strength so i stand tall

[00:03:28] 你给站起来的力量

[00:03:28] Within this bed of earth just like a rose

[00:03:32] 就像一朵玫瑰需要的土地

[00:03:32] Ho like a rose

[00:03:36] 就像一朵玫瑰

[00:03:36] Just like a rose

[00:03:44] 就像一朵玫瑰

[00:03:44] You treat me like a rose

[00:03:46] 你待我如一朵玫瑰

[00:03:46] Just like a rose

[00:03:48] 就像一朵玫瑰

[00:03:48] HO no no no

[00:03:53] 不

[00:03:53] You give me strength so i stand tall

[00:03:56] 你给站起来的力量

[00:03:56] Within this bed of earth just like a rose

[00:04:01] 就像一朵玫瑰需要的土地