《Blood Red Sandman》歌词

[00:00:00] Blood Red Sandman - Lordi

[00:00:32] //

[00:00:32] "They called me the Leather Apron

[00:00:35] 他们叫我Leather Apron

[00:00:35] They called me the smiling Jack

[00:00:40] 他们叫我微笑杰克

[00:00:40] They prayed to the heavens above

[00:00:43] 他们向上帝祈祷

[00:00:43] That I would never ever come back"

[00:00:47] 希望我永远不要再回来

[00:00:47] Can you hear how the children weep

[00:00:55] 你能听到孩子们哭泣吗

[00:00:55] Chills of fear like a sawblade cutting deep

[00:01:02] 充满恐惧的冷静就像刀子割着我的心

[00:01:02] Once again there is pain

[00:01:04] 又一次的痛苦

[00:01:04] I bring flames - I bring cold

[00:01:06] 我带来火焰也带来寒冷

[00:01:06] I'm the Blood Red Sandman coming home

[00:01:10] 我是回归的血色睡魔

[00:01:10] On this unholy night I will make you my own

[00:01:14] 在这罪恶的夜晚，我会拥有你

[00:01:14] Blood Red Sandman

[00:01:16] 血色睡魔

[00:01:16] Coming home again

[00:01:21] 又一次回归

[00:01:21] Red Sandman

[00:01:21] 红色睡魔

[00:01:21] Coming home again

[00:01:30] 又一次回归

[00:01:30] Red drops stain satin so white

[00:01:33] 那么洁白的绸缎被染上了红色

[00:01:33] "The way I sign my name"

[00:01:38] 那是我签名的方式

[00:01:38] The neighborhood's pretty dead at night

[00:01:41] 夜晚邻居家的气氛死气沉沉

[00:01:41] And I'm the one to blame

[00:01:46] 我是罪魁祸首

[00:01:46] Can you hear how the children weep

[00:01:53] 你能听到孩子们哭泣吗

[00:01:53] Chills of fear like a sawblade cutting deep

[00:02:01] 充满恐惧的冷静就像刀子割着我的心

[00:02:01] Once again there is pain

[00:02:02] 又一次的痛苦

[00:02:02] I bring flames I bring cold

[00:02:04] 你能听到孩子们哭泣吗

[00:02:04] I'm the Blood Red Sandman coming home

[00:02:08] 我是回归的血色睡魔

[00:02:08] On this unholy night I will make you my own

[00:02:12] 在这罪恶的夜晚，我会拥有你

[00:02:12] Blood Red Sandman

[00:02:14] 血色睡魔

[00:02:14] Coming home again

[00:02:19] 又一次回归

[00:02:19] I'm coming home again

[00:02:24] 我又一次回归

[00:02:24] Scream all you want you won't

[00:02:26] 尽情尖叫吧

[00:02:26] Wake up when you scream

[00:02:32] 你尖叫的时候不会醒来

[00:02:32] "No-one leaves

[00:02:36] 没有人能逃脱

[00:02:36] The Monsterican Dream

[00:02:40] 莫斯特的梦想

[00:02:40] Can you hear how the children weep

[00:02:47] 你能听到孩子们哭泣吗

[00:02:47] Chills of fear like a sawblade cutting deep

[00:02:54] 充满恐惧的冷静就像刀子割着我的心

[00:02:54] Once again there is pain

[00:02:56] 又一次的痛苦

[00:02:56] I bring flames I bring cold

[00:02:59] 你能听到孩子们哭泣吗

[00:02:59] I'm the Blood Red Sandman coming home

[00:03:02] 我是回归的血色睡魔

[00:03:02] On this unholy night I will make you my own

[00:03:07] 在这罪恶的夜晚，我会拥有你

[00:03:07] Blood Red Sandman

[00:03:09] 血色睡魔

[00:03:09] Coming home again

[00:03:13] 又一次回归

[00:03:13] I'm coming home again

[00:03:16] 我又一次回归

[00:03:16] Once again there is pain

[00:03:18] 又一次的痛苦

[00:03:18] I bring flames I bring cold

[00:03:20] 你能听到孩子们哭泣吗

[00:03:20] I'm the Blood Red Sandman coming home

[00:03:24] 我是回归的血色睡魔

[00:03:24] On this unholy night I will make you my own

[00:03:28] 在这罪恶的夜晚，我会拥有你

[00:03:28] Blood Red Sandman

[00:03:30] 血色睡魔

[00:03:30] Coming home again

[00:03:34] 又一次回归

[00:03:34] I'm coming home again

[00:03:39] 我又一次回归