《Let Your Loss Be Your Lesson》歌词

[00:00:00] Let Your Loss Be Your Lesson - Alison Krauss (艾莉森·克劳丝)/Robert Plant (罗伯特·普兰特)

[00:00:24] //

[00:00:24] Once I had myself a good woman

[00:00:30] 曾经我有个好女人

[00:00:30] But I just didn't treat her right

[00:00:36] 可我待她不善

[00:00:36] I was always leavin'

[00:00:42] 我总是逃离

[00:00:42] Livin' a party life

[00:00:47] 过着聚会般的生活

[00:00:47] True love was waitin' for me

[00:00:52] 真爱等着我

[00:00:52] I was much too blind to see

[00:00:58] 我却视而不见

[00:00:58] She told me she would leave me

[00:01:04] 直到她说要离开我

[00:01:04] I said that's all right with me

[00:01:10] 我说你想走就走吧

[00:01:10] Oh now she's gone

[00:01:16] 她走了

[00:01:16] Realized I lost the best thing there is

[00:01:22] 我失去珍宝

[00:01:22] And my pride keeps tellin' me

[00:01:27] 自尊不停告诉我

[00:01:27] Let your loss be your lesson

[00:01:41] 你只能自食恶果

[00:01:41] Heaven knows I miss her lovin'

[00:01:47] 上天清楚我想念她的爱意

[00:01:47] Heaven knows how much I cry

[00:01:52] 上天清楚我哭得昏天暗地

[00:01:52] Just to think that she had left me

[00:01:58] 只要想到她为何离开

[00:01:58] And I know the reason why

[00:02:04] 我怎么会不知道原因

[00:02:04] I could tell she had been cryin'

[00:02:10] 我想起她曾为我痛哭

[00:02:10] It didn't seem to bother me

[00:02:15] 而那时我却无动于衷

[00:02:15] Cause I know there's no one blinder

[00:02:21] 只有像我这样的傻子

[00:02:21] Than a fool who just couldn't see

[00:02:27] 才会视而不见

[00:02:27] Oh now she's gone

[00:02:33] 她走了

[00:02:33] I realized I lost the best thing there is

[00:02:39] 我失去珍宝

[00:02:39] And my pride keeps tellin' me

[00:02:44] 自尊不停告诉我

[00:02:44] Let your loss be your lesson

[00:03:36] 你只能自食恶果

[00:03:36] Let your loss be your lesson

[00:03:41] 你只能自食恶果