《Anybody’s Heart》歌词

[00:00:11] It's a great big world to a scared little girl

[00:00:17] 对受伤的女孩来说，这世界太大了

[00:00:17] If you'd smile just right

[00:00:20] 如果你能保持微笑

[00:00:20] No one knows you might have

[00:00:23] 就无人知晓你或许有着

[00:00:23] A heart full of pain

[00:00:26] 充满痛苦的内心

[00:00:26] And a soul that can't reign

[00:00:29] 无法支配的灵魂

[00:00:29] And a stomach full of butterflies

[00:00:37] 和那些忐忑不已的情绪

[00:00:37] All that I wanted was just to feel safe

[00:00:43] 我只想要安宁的感觉

[00:00:43] Safe in your arms

[00:00:47] 在你怀里得到安宁

[00:00:47] Say you didn't mean to

[00:00:50] 说你并非故意

[00:00:50] Say I wouldn't understand

[00:00:55] 说我不会明白

[00:00:55] But it's time you say something

[00:00:59] 你是时候说点什么了

[00:00:59] God knows it's the one thing I need

[00:01:04] 上帝知道，我只需要你说点什么

[00:01:04] And the heart you broke

[00:01:07] 被你伤透的心

[00:01:07] No it wasn't just anybody's heart

[00:01:23] 不，并不是普普通通的一颗心

[00:01:23] So I bit my nails and I held my breath

[00:01:29] 我咬着指甲，屏住呼吸

[00:01:29] And I said "I'm fine"

[00:01:32] 我说过，我很好

[00:01:32] Yeah I did my best

[00:01:35] 是的，我尽自己最大的努力

[00:01:35] But you can't tell me you never knew the truth

[00:01:40] 你不能说，你并不知道

[00:01:40] Of all the fear I felt how I worried bout you

[00:01:49] 我的一切恐惧都来自对你的担忧

[00:01:49] All that I wanted was just to feel safe

[00:01:55] 我只想要安宁的感觉

[00:01:55] Safe in your arms

[00:01:59] 在你怀里得到安宁

[00:01:59] Say you didn't mean to

[00:02:02] 说你并非故意

[00:02:02] Say I wouldn't understand

[00:02:08] 说我不会明白

[00:02:08] But it's time you say something

[00:02:11] 你是时候说点什么了

[00:02:11] God knows it's the one thing I need

[00:02:17] 上帝知道，我只需要你说点什么

[00:02:17] And the heart you broke

[00:02:20] 被你伤透的心

[00:02:20] No it wasn't just anybody's heart

[00:02:35] 不，并不是普普通通的一颗心

[00:02:35] I was yours I was yours

[00:02:38] 我曾属于你，我曾属于你

[00:02:38] And the heart that you broke

[00:02:40] 被你伤透的心

[00:02:40] Was devoted and pure

[00:02:43] 纯粹而又无私

[00:02:43] And it wasn't just anybody's heart

[00:02:59] 并不是普普通通的一颗心

[00:02:59] La da do do do la da do do do

[00:03:05] //

[00:03:05] La da do do do la da do do do

[00:03:10] //