《Displacement(BBC Live Version)》歌词

[00:00:00] Displacement (BBC Live Version) - Touche Amore

[00:00:06] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:06] Written by：Tyler Kirby/Elliot Babin/Clayton Stevens/Nick Steinhardt/Jeremy Bolm

[00:00:12] //

[00:00:12] You died at 69 with a body full of cancer

[00:00:17] 你在69岁时离开人世时全身都是癌症

[00:00:17] I asked your god how could you but never heard an answer

[00:00:23] 我问你的上帝你怎么能这样做可你从未听到答案

[00:00:23] No one saw it coming the diagnosis of stage four

[00:00:28] 没人料到会这样诊断结果已经到了第四阶段

[00:00:28] The bravest woman I know that survived it once before

[00:00:34] 她是我认识的最勇敢的女人她以前也挺过来了

[00:00:34] Last week I crashed my car and I walked away unscathed

[00:00:39] 上周我撞坏了我的车可我毫发无伤地离去

[00:00:39] Maybe that was you asking me to keep my faith

[00:00:45] 也许那是你让我坚定信念

[00:00:45] You cried at the thought of never seeing me again

[00:00:50] 一想到再也见不到我你就哭了

[00:00:50] If there was an afterlife or what you'd call heaven

[00:00:56] 如果有来生或者你所谓的天堂

[00:00:56] I never felt so selfish it's not what I prefer

[00:01:01] 我从未感觉如此自私这不是我喜欢的

[00:01:01] I always kept it honest especially for her

[00:01:07] 我一直都很诚实尤其是对她

[00:01:07] She gave me her best she swore I was her heart

[00:01:13] 她把最好的都给了我她发誓我是她的心肝宝贝

[00:01:13] I couldn't worship the god that let her fall apart

[00:01:33] 我不能崇拜让她支离破碎的神

[00:01:33] I'm not sure what I believe

[00:01:39] 我不确定我相信什么

[00:01:39] Well I think that's understood

[00:01:45] 我想大家都明白

[00:01:45] But I know she's looking out for me

[00:01:50] 但我知道她会照顾我

[00:01:50] The way she said she would

[00:01:54] 就像她说的那样

[00:01:54] The way she said she would

[00:01:56] 就像她说的那样

[00:01:56] The way she said she would

[00:02:01] 就像她说的那样