《Don’t Dog Your Woman》歌词

[00:00:00] Don't Dog Your Woman - Sonny Terry

[00:00:11] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:11] Please don't dog your woman

[00:00:14] 请别勾搭你的女人

[00:00:14] When you know you're doing wrong yourself

[00:00:21] 当你知道你做错了

[00:00:21] Please don't dog your woman

[00:00:25] 请别勾搭你的女人

[00:00:25] When you know you're doing wrong yourself

[00:00:32] 当你知道你做错了

[00:00:32] Because you ain't doing nothing

[00:00:35] 因为你什么都没做

[00:00:35] But drivin' her right to somebody else

[00:00:44] 可我让她投奔了别人

[00:00:44] Well you know when a woman goes wrong

[00:00:47] 你知道当一个女人出了问题

[00:00:47] She don't go wrong by herself

[00:00:49] 她不会一个人出问题

[00:00:49] She gets tired of stayin' at home

[00:00:52] 她厌倦了待在家里

[00:00:52] While you're out with somebody else

[00:00:55] 当你和别人外出时

[00:00:55] Please don't dog your woman

[00:00:59] 请别勾搭你的女人

[00:00:59] When you know you're doing wrong yourself

[00:01:06] 当你知道你做错了

[00:01:06] Because you ain't doing nothing

[00:01:08] 因为你什么都没做

[00:01:08] But drivin' her right to somebody else

[00:01:18] 可我让她投奔了别人

[00:01:18] You never miss your water when you got plenty

[00:01:21] 当你腰缠万贯时你从不失手

[00:01:21] You'll miss it when your well runs dry

[00:01:23] 当你的心干涸时你会怀念过去

[00:01:23] Never miss your woman while she's with you

[00:01:26] 当你的女人和你在一起时千万不要思念她

[00:01:26] You'll miss her when she say as goodbye

[00:01:29] 当她说再见时你会想念她

[00:01:29] Please don't dog your woman

[00:01:33] 请别勾搭你的女人

[00:01:33] When you know you're doing wrong yourself

[00:01:40] 当你知道你做错了

[00:01:40] Because you ain't doing nothing

[00:01:42] 因为你什么都没做

[00:01:42] But drivin' her right to somebody else

[00:01:47] 可我让她投奔了别人

[00:01:47] Yes I know

[00:01:49] 是的我知道

[00:01:49] Let me tell you body

[00:02:26] 让我告诉你

[00:02:26] Well if I had a million dollars

[00:02:29] 如果我有一百万美元

[00:02:29] Live my life over again

[00:02:32] 重新开始我的人生

[00:02:32] I'd spend all my money

[00:02:35] 我愿意花光我所有的钱

[00:02:35] Tryin' to school my friends

[00:02:37] 努力学习我的朋友

[00:02:37] Telling to never dog your woman

[00:02:41] 告诉你永远不要勾搭你的女人

[00:02:41] When you know you're doing wrong yourself

[00:02:48] 当你知道你做错了

[00:02:48] Because you ain't doing nothing

[00:02:51] 因为你什么都没做

[00:02:51] But drivin' her right to somebody else

[00:02:56] 可我让她投奔了别人