《Hold It Against Me》歌词

[00:00:00] Hold It Against Me - The True Star

[00:00:08]

[00:00:08] Hey over there please forgive me

[00:00:12] 我在这里 如果我表现得太过热情

[00:00:12] If I'm coming on too strong

[00:00:16] 请原谅我

[00:00:16] Hate to stare but you're winning

[00:00:19] 我不喜欢死死盯着别人 但是你却让我目不转睛

[00:00:19] And they're playing my favorite song

[00:00:23] 他们正放着我最喜欢的歌

[00:00:23] So come here a little closer

[00:00:26] 所以 来这里 靠近一点

[00:00:26] Wanna whisper in your ear

[00:00:30] 我想和你窃窃私语

[00:00:30] Make it clear little question

[00:00:33] 有个问题 我想弄明白

[00:00:33] Wanna know just how you feel

[00:00:37] 我想知道 你会有什么感觉

[00:00:37] If I said my heart was beating loud

[00:00:40] 如果我说 我的心狂跳不止

[00:00:40] If we could escape the crowd somehow

[00:00:43] 如果我们能够远离喧嚣

[00:00:43] If I said I want your body now

[00:00:47] 如果 我说我现在想与你纵享激情

[00:00:47] Would you hold it against me

[00:00:50] 你会不会一口回绝我

[00:00:50] 'Cause you feel like paradise

[00:00:55] 因为 你就像天堂般美妙

[00:00:55] And I need a vacation tonight

[00:00:57] 今夜我需要给自己放个假

[00:00:57] So if I said I want your body now

[00:01:02] 所以 我说我现在想与你纵享激情

[00:01:02] Would you hold it against me

[00:01:11] 你会不会一口回绝我

[00:01:11] Hey you might think that I'm crazy

[00:01:15] 你或许认为 我太过疯狂

[00:01:15] But you know I'm just your type

[00:01:19] 但是 你知道 我就是你喜欢的类型

[00:01:19] I might be a little hazy

[00:01:22] 我或许有点捉摸不透

[00:01:22] But you just cannot deny

[00:01:26] 但是 你无法否认

[00:01:26] There's a spark in between us

[00:01:29] 我们已经擦出火花

[00:01:29] When we're dancing on the floor

[00:01:33] 当我们在舞池纵情起舞

[00:01:33] I want more wanna see it

[00:01:36] 我想要更多 我想看着我们的情愫一点点萌生

[00:01:36] So I'm asking you tonight

[00:01:40] 所以我向你征询意见

[00:01:40] If I said my heart was beating loud

[00:01:43] 如果我说 我的心狂跳不止

[00:01:43] If we could escape the crowd somehow

[00:01:47] 如果我们能够远离喧嚣

[00:01:47] If I said I want your body now

[00:01:51] 如果 我说我现在想与你纵享激情

[00:01:51] Would you hold it against me

[00:01:53] 你会不会一口回绝我

[00:01:53] 'Cause you feel like paradise

[00:01:58] 因为 你就像天堂般美妙

[00:01:58] And I need a vacation tonight

[00:02:00] 今夜我需要给自己放个假

[00:02:00] So if I said I want your body now

[00:02:05] 所以 我说我现在想与你纵享激情

[00:02:05] Would you hold it against me

[00:02:08] 你会不会一口回绝我

[00:02:08] If I said I want your body

[00:02:10] 如果 我说我现在想与你纵享激情

[00:02:10] Would you hold it against me

[00:02:28] 你会不会一口回绝我

[00:02:28] Gimme something good

[00:02:30] 给我美妙的感觉

[00:02:30] Don't wanna wait I want it now

[00:02:35] 我不想再一味等待 我现在就想感受如火的激情

[00:02:35] Pop it like a hood

[00:02:37] 让我们欲罢不能

[00:02:37] And show me how you work it out

[00:02:55] 让我看到你对我挥洒激情的样子

[00:02:55] Alright

[00:02:58] 好吧

[00:02:58] If I said my heart was beating loud

[00:03:04] 如果我说 我的心狂跳不止

[00:03:04] If I said I want your body now

[00:03:08] 如果我们能够远离喧嚣

[00:03:08] Would you hold it against me

[00:03:11] 如果 我说我现在想与你纵享激情

[00:03:11] If I said my heart was beating loud

[00:03:15] 如果我说 我的心狂跳不止

[00:03:15] If we could escape the crowd somehow

[00:03:18] 如果我们能够远离喧嚣

[00:03:18] If I said I want your body now

[00:03:22] 如果 我说我现在想与你纵享激情

[00:03:22] Would you hold it against me

[00:03:25] 你会不会一口回绝我

[00:03:25] 'Cause you feel like paradise

[00:03:29] 因为 你就像天堂般美妙

[00:03:29] And I need a vacation tonight

[00:03:32] 今夜我需要给自己放个假

[00:03:32] So if I said I want your body now

[00:03:36] 所以 我说我现在想与你纵享激情

[00:03:36] Would you hold it against me

[00:03:41] 你会不会一口回绝我