《Bloody hammer》歌词

[00:00:00] Bloody hammer - Roky Erickson

[00:00:38] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:38] Demon is up in the attic to the left

[00:00:41] 恶魔在左边阁楼上

[00:00:41] My eye turns to the left to say no

[00:00:45] 我的目光转向左边说不

[00:00:45] You said first I am a special one

[00:00:49] 你先说我很特别

[00:00:49] I never hammered my mind out

[00:00:51] 我从来没有绞尽脑汁

[00:00:51] I never have the bloody hammer

[00:00:54] 我从未有过那种东西

[00:00:54] I never have the bloody hammer

[00:00:58] 我从未有过那种东西

[00:00:58] I never have the bloody hammer

[00:01:01] 我从未有过那种东西

[00:01:01] I never hammered my mind out

[00:01:05] 我从来没有绞尽脑汁

[00:01:05] I never have the bloody hammer

[00:01:11] 我从未有过那种东西

[00:01:11] I am the doctor

[00:01:14] 我是医生

[00:01:14] I am the psychiatrist

[00:01:18] 我是心理医生

[00:01:18] To make sure they don't think

[00:01:19] 确保他们不会觉得

[00:01:19] That they'd hammer their minds out

[00:01:21] 他们会绞尽脑汁

[00:01:21] Or that they'd have a

[00:01:23] 或者他们会有一个

[00:01:23] Or that they'd have a bloody hammer

[00:01:27] 或者他们会用一把沾满鲜血的锤子

[00:01:27] Or that they'd have a bloody hammer

[00:01:30] 或者他们会用一把沾满鲜血的锤子

[00:01:30] Or that they'd have a bloody hammer

[00:01:34] 或者他们会用一把沾满鲜血的锤子

[00:01:34] Or that they'd have a bloody

[00:01:36] 或者他们会有一场腥风血雨

[00:01:36] Or that they'd have a bloody

[00:01:38] 或者他们会有一场腥风血雨

[00:01:38] Or that they'd have a bloody hammer

[00:01:43] 或者他们会用一把沾满鲜血的锤子

[00:01:43] It's not a sledgehammer

[00:01:44] 这不是一把大锤

[00:01:44] It's not a chisel

[00:01:46] 这不是凿子

[00:01:46] It's not a train

[00:01:48] 这不是火车

[00:01:48] But a thought of unlimited horror for psychiatrist

[00:01:57] 但是一想到精神病医生就会感到无限的恐惧

[00:01:57] Dr. O'Chane Dr. O'Chane

[00:02:04] 欧尚医生欧尚博士

[00:02:04] Ghost says beat it with your chain

[00:02:07] 幽灵说用你的金链子来教训我

[00:02:07] Ghost says don't drag your chain away

[00:02:11] 幽灵说别把你的金链子拉走

[00:02:11] Dr. O'Chane

[00:02:17] 欧尚博士

[00:02:17] One bat enlighten me one bat in rain

[00:02:23] 一只蝙蝠照亮我的世界

[00:02:23] One bat likes wolfbane for

[00:02:29] 一只蝙蝠喜欢狼毒

[00:02:29] Dr. O'Chane Dr. O'Chane

[00:02:36] 欧尚医生欧尚博士

[00:02:36] Ghost says beat it with your chain

[00:02:40] 幽灵说用你的金链子来教训我

[00:02:40] Ghost says drag chain away

[00:02:44] 幽灵说把项链拿开

[00:02:44] Dr. O'Chane

[00:02:49] 欧尚博士

[00:02:49] All bats are as Dracula vampires

[00:02:52] 所有的蝙蝠都像德古拉的吸血鬼

[00:02:52] Vampires in the rain

[00:02:56] 雨中的吸血鬼

[00:02:56] Vampires in the lightning for

[00:03:02] 闪电之中的吸血鬼

[00:03:02] Dr. O'Chane Dr. O'Chane

[00:03:09] 欧尚医生欧尚博士

[00:03:09] Ghost says beat it with your chain

[00:03:12] 幽灵说用你的金链子来教训我

[00:03:12] Ghost says drag chain away

[00:03:16] 幽灵说把项链拿开

[00:03:16] Dr. O'Chane

[00:03:21] 欧尚博士

[00:03:21] Demon is up in the attic to the left

[00:03:25] 恶魔在左边阁楼上

[00:03:25] My eye turns to the left to say no

[00:03:29] 我的目光转向左边说不

[00:03:29] You said first I am a special one

[00:03:32] 你先说我很特别

[00:03:32] I never hammer my mind out

[00:03:34] 我从来不会绞尽脑汁

[00:03:34] I never have the bloody hammer

[00:03:38] 我从未有过那种东西

[00:03:38] I never have the bloody hammer

[00:03:41] 我从未有过那种东西

[00:03:41] I never have the bloody hammer

[00:03:45] 我从未有过那种东西

[00:03:45] I never hammered my mind out

[00:03:48] 我从来没有绞尽脑汁

[00:03:48] I never have the bloody hammer

[00:04:33] 我从未有过那种东西

[00:04:33] I never hammered my mind out

[00:04:35] 我从来没有绞尽脑汁

[00:04:35] I never have the bloody hammer

[00:04:39] 我从未有过那种东西

[00:04:39] I never have the bloody hammer

[00:04:42] 我从未有过那种东西

[00:04:42] I never have the bloody hammer

[00:04:46] 我从未有过那种东西

[00:04:46] I never hammered my mind out

[00:04:50] 我从来没有绞尽脑汁

[00:04:50] I never have the bloody hammer

[00:04:55] 我从未有过那种东西