《Itchy Twitchy Feeling》歌词

[00:00:00] Itchy Twitchy Feeling - The Swallows

[00:00:03] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:03] Written by：Oliver

[00:00:06] Written by：Oliver

[00:00:06] Sittin' here wonderin' what it's all about

[00:00:09] 坐在这里不知道这是怎么回事

[00:00:09] This rock and roll music

[00:00:11] 摇滚乐

[00:00:11] That makes you shout

[00:00:12] 让你欢呼雀跃

[00:00:12] You tune in on bandstand

[00:00:13] 你在音乐台上收听

[00:00:13] And they're jumpin' like mad

[00:00:15] 他们疯狂地跳起来

[00:00:15] And they're dancin' they are doin'

[00:00:16] 他们翩翩起舞他们尽情舞蹈

[00:00:16] They don't look bad

[00:00:18] 看起来还不错

[00:00:18] You get that itchy twitchy feeling

[00:00:20] 你心里小鹿乱撞

[00:00:20] Itchy twitchy feeling

[00:00:21] 发痒躁动不安的感觉

[00:00:21] You start a rockin' and a reelin'

[00:00:23] 你开始摇摆起来

[00:00:23] Rockin' and a reelin'

[00:00:24] 尽情摇摆尽情摇摆

[00:00:24] Soon your arms and legs are flappin'

[00:00:25] 很快你的手臂和双腿就会颤抖

[00:00:25] Like a hound dog mouth a yappin'

[00:00:27] 像猎犬一样叽叽喳喳

[00:00:27] You're a rockin' and a rollin'

[00:00:30] 你尽情摇摆

[00:00:30] You don't understand it but it sure feels nice

[00:00:33] 你不明白但这感觉真的很好

[00:00:33] You thought you might try

[00:00:34] 你以为你会试一试

[00:00:34] It about a once or twice

[00:00:36] 大概一两次吧

[00:00:36] You started with the dance they call the stroll

[00:00:39] 你开始跳舞他们称之为漫步

[00:00:39] But you felt much better doin' rock and roll

[00:00:42] 但你玩摇滚感觉好多了

[00:00:42] You get that itchy twitchy feeling

[00:00:44] 你心里小鹿乱撞

[00:00:44] Itchy twitchy feeling

[00:00:45] 发痒躁动不安的感觉

[00:00:45] You start a rockin' and a reelin'

[00:00:47] 你开始摇摆起来

[00:00:47] Rockin' and a reelin'

[00:00:48] 尽情摇摆尽情摇摆

[00:00:48] Soon your arms and legs are flappin'

[00:00:49] 很快你的手臂和双腿就会颤抖

[00:00:49] Like a hound dog mouth a yappin'

[00:00:51] 像猎犬一样叽叽喳喳

[00:00:51] You're a rockin' and a rollin'

[00:01:18] 你尽情摇摆

[00:01:18] You come in the house with your hair on end

[00:01:21] 你垂头丧气地走进来

[00:01:21] Nobody had to ask you where you been

[00:01:24] 没人问你去了哪里

[00:01:24] You come in the house you're

[00:01:26] 你来到我家你

[00:01:26] Still a jumpin' like mad

[00:01:27] 依然疯狂跳动

[00:01:27] I've seen a lot of people

[00:01:28] 我见过很多人

[00:01:28] With it but you got it bad

[00:01:30] 带着枪但你真的很难受

[00:01:30] You get that itchy twitchy feeling

[00:01:32] 你心里小鹿乱撞

[00:01:32] Itchy twitchy feeling

[00:01:33] 发痒躁动不安的感觉

[00:01:33] You start a rockin' and a reelin'

[00:01:35] 你开始摇摆起来

[00:01:35] Rockin' and a reelin'

[00:01:36] 尽情摇摆尽情摇摆

[00:01:36] Soon your arms and legs are flappin'

[00:01:38] 很快你的手臂和双腿就会颤抖

[00:01:38] Like a hound dog mouth a yappin'

[00:01:39] 像猎犬一样叽叽喳喳

[00:01:39] You're a rockin' and a rollin'

[00:01:42] 你尽情摇摆

[00:01:42] I don't understand it

[00:01:44] 我不明白

[00:01:44] What you're goin' about

[00:01:45] 你要做什么

[00:01:45] It must be something about

[00:01:46] 这一定是

[00:01:46] This music that I don't know

[00:01:48] 这音乐我不懂

[00:01:48] I went to a hop and it didn't take long

[00:01:51] 我去参加了一个舞会没花多长时间

[00:01:51] I got the feelin' somethin' was a goin' wrong

[00:01:54] 我感觉有点不对劲

[00:01:54] You get that itchy twitchy feeling

[00:01:56] 你心里小鹿乱撞

[00:01:56] Itchy twitchy feeling

[00:01:57] 发痒躁动不安的感觉

[00:01:57] You start a rockin' and a reelin'

[00:01:59] 你开始摇摆起来

[00:01:59] Rockin' and a reelin'

[00:02:00] 尽情摇摆尽情摇摆

[00:02:00] Soon your arms and legs are flappin'

[00:02:02] 很快你的手臂和双腿就会颤抖

[00:02:02] Like a hound dog mouth a yappin'

[00:02:03] 像猎犬一样叽叽喳喳

[00:02:03] You're a rockin' and a rollin'

[00:02:06] 你尽情摇摆

[00:02:06] Soon your arms and legs are flappin'

[00:02:08] 很快你的手臂和双腿就会颤抖

[00:02:08] Like a hound dog mouth a yappin'

[00:02:09] 像猎犬一样叽叽喳喳

[00:02:09] You're a rockin' and a rollin'

[00:02:12] 你尽情摇摆

[00:02:12] Soon your arms and legs are flappin'

[00:02:14] 很快你的手臂和双腿就会颤抖

[00:02:14] Like a hound dog mouth a yappin'

[00:02:15] 像猎犬一样叽叽喳喳

[00:02:15] You're a rockin' and a rollin'

[00:02:18] 你尽情摇摆

[00:02:18] Soon your arms and legs are flappin'

[00:02:20] 很快你的手臂和双腿就会颤抖

[00:02:20] Like a hound dog mouth a yappin'

[00:02:25] 像猎犬一样叽叽喳喳