《All Praise the Victims of the Middle Passage》歌词

[00:00:00] All Praise the Victims of the Middle Passage - Remembering Never

[00:00:02] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:02] This godforsaken wasteland

[00:00:07] 这荒芜的荒原

[00:00:07] Built on the backs

[00:00:10] 建立在背后

[00:00:10] Of black gold

[00:00:12] 一片漆黑

[00:00:12] Liberated savages

[00:00:22] 被解放的野蛮人

[00:00:22] Cannibals heathens beasts and bastards

[00:00:31] Cannibals heathens beasts and bastards

[00:00:31] Another white man's lie

[00:00:42] 又一个白人的谎言

[00:00:42] Moral

[00:00:45] 道德的

[00:00:45] Stain remains

[00:00:47] 污渍残留

[00:00:47] Burned

[00:00:50] 焦头烂额

[00:00:50] Burned in blood

[00:00:52] 在鲜血中燃烧

[00:00:52] Stolen from their families

[00:00:55] 从他们的家人身边偷走

[00:00:55] Beaten to submission

[00:00:56] 被打倒在地

[00:00:56] Tortured at sea

[00:00:58] 在海上饱受折磨

[00:00:58] Life shackled to death

[00:01:00] 将生命禁锢于死亡之中

[00:01:00] Humiliation

[00:01:02] 羞辱

[00:01:02] Strip them all of their culture to assimilize

[00:01:07] 剥夺他们的文化去同化他们

[00:01:07] Piss on their ancient god's to instill christian lies

[00:01:11] 对着他们的古神胡作非为向他们灌输基督教的谎言

[00:01:11] Forbidding education to dehumanize

[00:01:16] 禁止教育使人丧失人性

[00:01:16] Exploit their technologies to imperialize

[00:01:21] 利用他们的技术进行帝国化

[00:01:21] Nefarious truth erased from history

[00:01:26] 邪恶的真相从历史中抹去

[00:01:26] Blood rooted in the land of prosperity

[00:01:31] 鲜血根植于这片繁荣的土地

[00:01:31] Original culture terminated

[00:01:33] 原始文化终结

[00:01:33] Mass hysteria

[00:01:35] 集体歇斯底里

[00:01:35] Bastardized and raped by white America

[00:01:40]

[00:01:40] Hell hath no fury like greed

[00:01:45] 地狱的怒火比不上贪婪

[00:01:45] Hell hath no fury like salvation

[00:01:50] 地狱的怒火比不上救赎

[00:01:50] Jump jump jump Jim Crow

[00:01:52] 尽情摇摆尽情摇摆

[00:01:52] Kneel to the buzzards

[00:01:53] 向秃鹫屈膝下跪

[00:01:53] Bow to the crow

[00:01:54] 向乌鸦鞠躬

[00:01:54] Smile smile away you go

[00:01:57] 微笑着离开你

[00:01:57] Every time you wheel about you jump Jim Crow

[00:01:59] 每当你转来转去你就像JimCrow

[00:01:59] Nefarious truth erased from history

[00:02:04] 邪恶的真相从历史中抹去

[00:02:04] Blood rooted in the land of prosperity

[00:02:09] 鲜血根植于这片繁荣的土地

[00:02:09] Original culture terminated

[00:02:12] 原始文化终结

[00:02:12] Mass hysteria

[00:02:14] 集体歇斯底里

[00:02:14] Bastardized and raped by white Amerika

[00:02:21]

[00:02:21] Our God absolved of error

[00:02:31] 我们的上帝赦免了我们的过错

[00:02:31] I object in the name L'ouverture

[00:02:41] 我以L'ouverture这个名字来反对

[00:02:41] Our God absolved of error

[00:02:50] 我们的上帝赦免了我们的过错

[00:02:50] I object in the name of Nat Turner

[00:02:55] 我以奈特·特纳的名义反对