《Tattoo You》歌词

[00:00:00] Tattoo You - Royal Dogs

[00:00:10] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:10] Lyrics by：Felipe Hyily

[00:00:20]

[00:00:20] Composed by：Felipe Hyily

[00:00:30]

[00:00:30] This bittersweet taste of your last kiss

[00:00:35] 你最后一个吻让我苦乐参半

[00:00:35] Scars of roses in your skin

[00:00:44] 玫瑰在你的肌肤留下伤疤

[00:00:44] A change of pace makes you come and go

[00:00:49] 节奏的改变让你来了又走

[00:00:49] Riding on butterflies wings

[00:01:02] 乘着蝴蝶的翅膀

[00:01:02] And tonight I will tattoo you

[00:01:05] 今晚我会给你做纹身

[00:01:05] With an X in your heart to hurt it

[00:01:09] 在你的心中留下一个伤害

[00:01:09] I guess this is something to prove

[00:01:12] 我想这是需要证明的事情

[00:01:12] Forever's next to me and you

[00:01:17] 永远在你我身边

[00:01:17] I keep away to make you mine

[00:01:24] 我远离你只为拥有你

[00:01:24] For this love I'll tattoo you

[00:01:37] 为了这份爱我会给你做纹身

[00:01:37] This tragedy such of blame and tears

[00:01:43] 这场悲剧充满了责备和泪水

[00:01:43] I've been needled all the way

[00:01:51] 一路上我如坐针毡

[00:01:51] The pain is near scratchin' away the fear

[00:01:57] 痛苦快要将恐惧抹去

[00:01:57] Painting out our hearts of gray

[00:02:09] 抹去我们灰色的心

[00:02:09] And tonight I will tattoo you

[00:02:13] 今晚我会给你做纹身

[00:02:13] With an X in your heart to hurt it

[00:02:16] 在你的心中留下一个伤害

[00:02:16] I guess this is something to prove

[00:02:20] 我想这是需要证明的事情

[00:02:20] Forever's next to me and you

[00:02:24] 永远在你我身边

[00:02:24] I keep away to make you mine

[00:02:32] 我远离你只为拥有你

[00:02:32] For this love I'll tattoo you

[00:03:06] 为了这份爱我会给你做纹身

[00:03:06] Cry

[00:03:08] 哭

[00:03:08] Most you can cry

[00:03:11] 你可以尽情哭泣

[00:03:11] I'll be with you until the end

[00:03:18] 我会陪你到最后

[00:03:18] We're bound to fall

[00:03:22] 我们注定要失败

[00:03:22] We're getting down

[00:03:26] 我们越来越嗨

[00:03:26] Way to mark it 'til the end

[00:03:35] 直到最后一刻都铭记于心

[00:03:35] And tonight I will tattoo you

[00:03:38] 今晚我会给你做纹身

[00:03:38] With an X in your heart to hurt it

[00:03:41] 在你的心中留下一个伤害

[00:03:41] I guess this is something to prove

[00:03:45] 我想这是需要证明的事情

[00:03:45] Forever's next to me and you

[00:03:50] 永远在你我身边

[00:03:50] I keep away to make you mine

[00:03:57] 我远离你只为拥有你

[00:03:57] For this love I'll tattoo you

[00:04:07] 为了这份爱我会给你做纹身

[00:04:07] Tonight I'll tattoo you

[00:04:12] 今晚我会给你做纹身