《Where Do You Think You’re Going》歌词

[00:00:00] Where Do You Think You're Going - Milos Vujovic

[00:00:17] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:17] Behind those angry eyes

[00:00:22] 在那双愤怒的眼睛后面

[00:00:22] That say we're through

[00:00:27] 说我们结束了

[00:00:27] My darling can't decide

[00:00:31] 亲爱的我无法决定

[00:00:31] What to think what to say what to do

[00:00:39] 该怎么想该怎么说该怎么做

[00:00:39] If only violins would suddenly start to play

[00:00:51] 要是小提琴突然开始演奏该多好

[00:00:51] And mesmerize my darling

[00:00:55] 深深着迷亲爱的

[00:00:55] While I say what I have to say

[00:01:08] 当我说出我要说的话

[00:01:08] Where do you think you're going

[00:01:14] 你觉得你要去哪里

[00:01:14] You with your hand on the door

[00:01:19] 你把手放在门上

[00:01:19] Just where do you think you're going

[00:01:24] 你觉得你要去哪里

[00:01:24] My friend my fine feathered friend

[00:01:30] 我的朋友我的好朋友

[00:01:30] Where will I write to remind you

[00:01:35] 我该在哪里写信提醒你

[00:01:35] That you're mine alone

[00:01:41] 你只属于我

[00:01:41] You're leaving your heart behind you

[00:01:46] 你把你的心抛在身后

[00:01:46] Don't you know that you will be lonely

[00:01:58] 你知道吗你会很孤单

[00:01:58] Take off your hat and your glove

[00:02:03] 摘下你的帽子和手套

[00:02:03] Just how can you leave me knowing

[00:02:08] 你怎能让我知道

[00:02:08] You're my love of loves

[00:02:14] 你是我最爱的人

[00:02:14] Some cold winter day when it's snowing

[00:02:20] 某个下着雪的寒冷冬日

[00:02:20] You'll wake up to find you were wrong

[00:02:25] 你一觉醒来发现你错了

[00:02:25] So get back in my arms

[00:02:30] 所以回到我的怀里

[00:02:30] Where you belong

[00:02:42] 你的归属

[00:02:42] Take off your hat and your glove

[00:02:48] 摘下你的帽子和手套

[00:02:48] Just how can you leave me knowing

[00:02:54] 你怎能让我知道

[00:02:54] You're my love of loves

[00:02:59] 你是我最爱的人

[00:02:59] Some cold winter day when it's snowing

[00:03:04] 某个下着雪的寒冷冬日

[00:03:04] You'll wake up to find you were wrong

[00:03:09] 你一觉醒来发现你错了

[00:03:09] So get back in my arms get back in my arms

[00:03:21] 所以回到我的臂弯里来吧

[00:03:21] Come back to my arms

[00:03:32] 回到我的怀里

[00:03:32] Where you belong

[00:03:37] 你的归属