《Trouble》歌词

[00:00:00] Trouble - Citizens!

[00:00:09]

[00:00:09] I've been minding me

[00:00:11] 我一直在怀念

[00:00:11] Own sweet business

[00:00:13] 我们的甜蜜时光

[00:00:13] I've been keeping me record clean

[00:00:17] 我一直洁身自爱

[00:00:17] Yeah I've been keeping

[00:00:19] 是的 我一直让

[00:00:19] Myself out of trouble

[00:00:22] 自己避开麻烦的漩涡

[00:00:22] But trouble always seems to find me

[00:00:25] 可是麻烦似乎总会自己找上门

[00:00:25] Let me tell you how I'm feeling

[00:00:27] 听我说下现在的感受

[00:00:27] (I'm in trouble)

[00:00:30] 我遇到了麻烦

[00:00:30] I see you every night in my sleep

[00:00:33] 每晚我都会在梦里看到你

[00:00:33] (I'm in trouble)

[00:00:34] 我遇到了麻烦

[00:00:34] Oh I get the shivers (I'm in trouble)

[00:00:40] 我心惊胆战 我有麻烦了

[00:00:40] And I'm praying that you're in trouble too

[00:00:44] 我祈祷着你也深陷其中

[00:00:44] See I didn't mean to come to this party

[00:00:49] 你知道的 我本不想参加这次聚会

[00:00:49] I was happy back at home with my guitar

[00:00:53] 我本来很开心拿着吉他回家的

[00:00:53] But the summer breeze

[00:00:56] 但是夏日的微风

[00:00:56] Swept me out the window

[00:00:57] 把我吸引到窗外

[00:00:57] Now I'm praying I don't take it too far

[00:01:02] 现在我祈祷着我并没有陷入太深

[00:01:02] We've been living up town

[00:01:04] 我们一直在城里快乐的生活着

[00:01:04] Fooling around, never had it so good

[00:01:07] 四处游玩 生活美好得不得了

[00:01:07] Tears in your eyes, cracks in the ice

[00:01:09] 你眼里的泪水 坚冰的裂纹

[00:01:09] Tape on the windows

[00:01:12] 以及窗上的胶带

[00:01:12] Calling my name, pulsing through my veins

[00:01:14] 都呼唤着我的名字 让我热血沸腾

[00:01:14] Nothing left over

[00:01:16] 没有别的了

[00:01:16] Tell me you're old, did it in the road

[00:01:18] 告诉我你老了 在路上走着

[00:01:18] Telling me it's over

[00:01:19] 告诉我这结束了

[00:01:19] I'll tell you how I'm feeling (I'm in trouble)

[00:01:24] 我会告诉你我现在的感受 我有麻烦了

[00:01:24] I see you when I'm sleeping (I'm in trouble)

[00:01:28] 在睡梦中我会看到你 我很苦恼

[00:01:28] Oh I get the shivers (I'm in trouble)

[00:01:34] 我心惊胆战 我有麻烦了

[00:01:34] And I'm praying that you're in trouble too

[00:01:39] 我祈祷着你也深陷其中

[00:01:39] Just when I think that I'm all out of hope

[00:01:43] 就当我觉得毫无希望之时

[00:01:43] She comes along and whispers in my ear

[00:01:47] 她来到我的身边 在我的耳畔细语

[00:01:47] (I'm in trouble)

[00:01:48] 我遇到了麻烦

[00:01:48] Say that again, exactly what I wanted to hear

[00:01:56] 再说一遍 这正是我想要听到的话

[00:01:56] See I'm so tired of talk and excuses

[00:02:01] 看 我十分厌倦闲聊和借口

[00:02:01] I didn't bring you here to make a deal

[00:02:05] 我把你带到这里不是为了一笔交易

[00:02:05] And you know

[00:02:06] 你知道的

[00:02:06] I'm so bored of living on the surface

[00:02:10] 我非常厌倦肤浅的生活

[00:02:10] Going to die if I don't find something real

[00:02:14] 如果找不到真实的东西 我宁愿了结自己

[00:02:14] We were living up town, fooling around

[00:02:17] 我们过去在城镇里快乐的生活着 四处游玩

[00:02:17] Never had it so good

[00:02:19] 日子美好得不得了

[00:02:19] Tears in your eyes, cracks in the ice

[00:02:21] 你眼里的泪水 坚冰的裂纹

[00:02:21] Good time all the time

[00:02:23] 以及所有那些美好的时光

[00:02:23] Calling my name, pulsing through my veins

[00:02:26] 都在呼唤着我的名字 让我热血沸腾

[00:02:26] Nothing left over

[00:02:28] 没什么剩下的了

[00:02:28] Tell me you're old, did it in the road

[00:02:30] 告诉我你老了 在路上走着

[00:02:30] Telling me it's over

[00:02:31] 告诉我这结束了

[00:02:31] I'll tell you how I'm feeling (I'm in trouble)

[00:02:36] 我会告诉你我现在的感受 我有麻烦了

[00:02:36] I see you every night when (I'm in trouble)

[00:02:40] 当我有困难时 每晚我都会看到你

[00:02:40] Oh I get the shivers (I'm in trouble)

[00:02:46] 我心惊胆战 我有麻烦了

[00:02:46] And I'm praying that you're in trouble too

[00:02:50] 我祈祷着你也深陷其中

[00:02:50] Don't go looking for trouble

[00:02:55] 不要自找麻烦

[00:02:55] Trouble's going to come and find you

[00:02:59] 它会自己找上门来的

[00:02:59] Don't go looking for trouble

[00:03:25] 不要自找麻烦

[00:03:25] (I'm in trouble)

[00:03:30] 我遇到了麻烦

[00:03:30] (I'm in trouble)

[00:03:34] 我遇到了麻烦

[00:03:34] (I'm in trouble)

[00:03:37] 我遇到了麻烦

[00:03:37] And I'm praying that you're in trouble too

[00:03:42] 而我祈祷着你也深陷其中