《Look Good In Blue (Live)》歌词

[00:00:00]

[00:00:00] Look Good In Blue (Live) - Blondie

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] You look good in blue

[00:00:12] 你穿蓝色很好看

[00:00:12] You look good in blue

[00:00:16] 你穿蓝色很好看

[00:00:16] It matches your skin

[00:00:18] 和你的肤色很搭

[00:00:18] Eyes

[00:00:18] 眼睛

[00:00:18] Dripping with pain

[00:00:22] 痛苦不堪

[00:00:22] Someone like you

[00:00:26] 像你这样的人

[00:00:26] Getting off on the lies

[00:00:27] 以谎言为乐

[00:00:27] 'Cause it dulls

[00:00:28] 因为这感觉索然无味

[00:00:28] Your surprise again

[00:00:32] 再次给你惊喜

[00:00:32] If it's alright with you

[00:00:36] 如果你觉得没关系

[00:00:36] I could give you some head

[00:00:38] 我可以给你一点慰藉

[00:00:38] And shoulders to lie on

[00:00:42] 还有可以依靠的肩膀

[00:00:42] You look good in blue

[00:00:46] 你穿蓝色很好看

[00:00:46] I know what you mean

[00:00:48] 我知道你的意思

[00:00:48] When you say

[00:00:49] 当你说

[00:00:49] You've seen the end

[00:00:52] 你已经看到了结局

[00:00:52] Baby someone like you

[00:00:57] 宝贝像你这样的人

[00:00:57] Been at it again

[00:00:58] 重蹈覆辙

[00:00:58] You knew what was

[00:00:59] 你心知肚明

[00:00:59] Up in the end

[00:01:02] 直到最后

[00:01:02] If it's alright with you

[00:01:07] 如果你觉得没关系

[00:01:07] I could give you some head

[00:01:08] 我可以给你一点慰藉

[00:01:08] And shoulders to lie on

[00:01:14] 还有可以依靠的肩膀

[00:01:14] Throw your weight on me baby

[00:01:17] 把你的压力都压在我身上宝贝

[00:01:17] Don't complain on me baby

[00:01:20] 宝贝别抱怨我

[00:01:20] Escape in me next to me

[00:01:45] 在我身边逃之夭夭

[00:01:45] I'm tired always tired

[00:01:47] 我疲惫不堪总是疲惫不堪

[00:01:47] And I got not place to sleep

[00:01:52] 我没有地方睡觉

[00:01:52] I don't mind dividing down the line

[00:01:58] 我不介意划分界限

[00:01:58] You can't say

[00:01:59] 你不能说

[00:01:59] That I'm complaining

[00:02:00] 我在抱怨

[00:02:00] 'Cause I got no place to play yeah

[00:02:04] 因为我无处可去

[00:02:04] I don't mind dividing down the line

[00:02:25] 我不介意划分界限

[00:02:25] You look good in blue

[00:02:30] 你穿蓝色很好看

[00:02:30] It matches your skin

[00:02:32] 和你的肤色很搭

[00:02:32] Eyes

[00:02:32] 眼睛

[00:02:32] Dripping with pain

[00:02:35] 痛苦不堪

[00:02:35] If it's alright with you

[00:02:40] 如果你觉得没关系

[00:02:40] I could give you some head

[00:02:42] 我可以给你一点慰藉

[00:02:42] And shoulders to lie on

[00:02:46] 还有可以依靠的肩膀

[00:02:46] Yes I could give you some head

[00:02:48] 我可以给你一点慰藉

[00:02:48] And shoulders to lie on

[00:02:53] 还有可以依靠的肩膀