《Shining Song》歌词

[00:00:00] Shining Song - Steve Winwood (史蒂夫·温伍德)

[00:00:10] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:10] Written by：Steve Winwood/Will Jennings

[00:00:20]

[00:00:20] Baby's eyes feel them looking at me

[00:00:25] 宝贝的眼睛望着我

[00:00:25] Realize what I would have her see

[00:00:30] 意识到我会让她看到什么

[00:00:30] Realize how dark this world can be

[00:00:35] 意识到这世界有多黑暗

[00:00:35] That's why I better keep shining

[00:00:37] 所以我最好继续绽放光芒

[00:00:37] Shining keep shining right down the line

[00:00:45] 光芒四射永远耀眼夺目

[00:00:45] Love's a light it keeps leading us on

[00:00:49] 爱是光指引着我们前行

[00:00:49] When it's right it'll shine till we're gone

[00:00:54] 等到时机成熟时光芒四射直到我们离开

[00:00:54] Keep it bright out there in the unknown

[00:00:59] 在未知的世界里保持光明

[00:00:59] You know we better keep shining

[00:01:02] 你知道我们最好继续绽放光芒

[00:01:02] Shining keep shining right down the line

[00:01:08] 光芒四射永远耀眼夺目

[00:01:08] Here's my shining song I hope you can see it

[00:01:13] 这是我闪亮的歌我希望你能看到

[00:01:13] Here's my shining song from the heart

[00:01:18] 这是我发自内心的闪亮之歌

[00:01:18] Here's my shining song and I know you need it

[00:01:23] 这是我闪亮的歌我知道你很需要

[00:01:23] If we keep shining on we'll never shine alone

[00:01:29] 如果我们继续绽放光芒我们永远不会独自绽放光芒

[00:01:29] Love the night 'cause that's when I hold you

[00:01:33] 喜欢夜晚因为那是我拥你入怀的时刻

[00:01:33] Feel the might of all the things we do

[00:01:39] 感受我们所做一切的力量

[00:01:39] Oh the sight when we're both coming through

[00:01:43] 当我们两个人出现在我面前

[00:01:43] I love you 'cause you keep shining shining

[00:01:48] 我爱你因为你散发着耀眼的光芒

[00:01:48] Keep shining right down the line

[00:01:52] 继续绽放光芒

[00:01:52] Here's my shining song I hope you can see it

[00:01:57] 这是我闪亮的歌我希望你能看到

[00:01:57] Here's my shining song from the heart

[00:02:02] 这是我发自内心的闪亮之歌

[00:02:02] Here's my shining song and I know you need it

[00:02:07] 这是我闪亮的歌我知道你很需要

[00:02:07] If we keep shining on we'll never shine alone

[00:02:12] 如果我们继续绽放光芒我们永远不会独自绽放光芒

[00:02:12] So shine just show the world how bright the world can be

[00:02:21] 绽放光芒让世界看看这世界可以多么光明

[00:02:21] Let it shine so every heart can see

[00:02:33] 让它绽放光芒让每个人都能看见

[00:02:33] Shining star lead us on through our lives

[00:02:37] 闪亮的星指引我们勇往直前

[00:02:37] You're so far but your light still arrives

[00:02:42] 你遥不可及可你的光芒依然照耀着我

[00:02:42] Shining star shine for all who still cry

[00:02:47] 闪亮的星为所有伤心落泪的人绽放光芒

[00:02:47] It helps to know you're still shining shining

[00:02:52] 我知道你依然散发着耀眼的光芒

[00:02:52] You're shining right down the line

[00:02:56] 你散发着耀眼的光芒

[00:02:56] Here's my shining song I hope you can see it

[00:03:01] 这是我闪亮的歌我希望你能看到

[00:03:01] Here's my shining song from the heart

[00:03:05] 这是我发自内心的闪亮之歌

[00:03:05] Here's my shining song and I know you need it

[00:03:10] 这是我闪亮的歌我知道你很需要

[00:03:10] If we keep shining on we'll never shine alone

[00:03:55] 如果我们继续绽放光芒我们永远不会独自绽放光芒

[00:03:55] Here's my shining song I hope you can see it

[00:03:59] 这是我闪亮的歌我希望你能看到

[00:03:59] Here's my shining song from the heart

[00:04:04] 这是我发自内心的闪亮之歌

[00:04:04] Here's my shining song and I know you need it

[00:04:09] 这是我闪亮的歌我知道你很需要

[00:04:09] If we keep shining on we'll never shine alone

[00:04:34] 如果我们继续绽放光芒我们永远不会独自绽放光芒

[00:04:34] Shining song shining song shining song

[00:04:54] 闪亮的歌闪耀的歌

[00:04:54] Shining song shining song shining song

[00:04:59] 闪亮的歌闪耀的歌