《Roman Candle》歌词

[00:00:00] Roman Candle - Elliott Smith (艾略特·史密斯)

[00:00:02] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:02] Lyrics by：Elliott Smith

[00:00:05]

[00:00:05] Composed by：Elliott Smith

[00:00:07]

[00:00:07] He played himself

[00:00:13] 他玩弄自己

[00:00:13] Didn't need me to give him help

[00:00:21] 不需要我帮他

[00:00:21] He could be cool cruel to you and me

[00:00:29] 他可以残忍无情地对待你我

[00:00:29] Knew we'd put up with anything

[00:00:43] 我知道我们会忍受一切

[00:00:43] I wanna hurt him

[00:00:46] 我想伤害他

[00:00:46] I wanna give him pain

[00:00:50] 我想给他痛苦

[00:00:50] I'm a Roman candle

[00:00:54] 我是一支罗马蜡烛

[00:00:54] My head is full of flames

[00:01:00] 我的脑海里一片火海

[00:01:00] I'm hallucinating hallucinating

[00:01:16] 我产生了幻觉

[00:01:16] I hear you cry

[00:01:22] 我听到你的哭声

[00:01:22] Your tears cheap

[00:01:26] 你的眼泪很廉价

[00:01:26] Wet hot red swollen cheeks

[00:01:30] 脸颊通红红肿

[00:01:30] Fall asleep

[00:01:34] 酣然入睡

[00:01:34] I wanna hurt him

[00:01:37] 我想伤害他

[00:01:37] I wanna give him pain

[00:01:40] 我想给他痛苦

[00:01:40] I'm a Roman candle

[00:01:45] 我是一支罗马蜡烛

[00:01:45] My head is full of flames

[00:01:49] 我的脑海里一片火海

[00:01:49] I wanna hurt him

[00:01:53] 我想伤害他

[00:01:53] I wanna hurt him

[00:01:57] 我想伤害他

[00:01:57] I wanna hurt him

[00:02:01] 我想伤害他

[00:02:01] I wanna give him pain

[00:02:36] 我想给他痛苦

[00:02:36] He can feel this pretty burn

[00:02:41] 他能感受到痛苦