《Drink In My Hand (Live)》歌词

[00:00:00] Drink In My Hand (Live) - The Classic Crime

[00:00:21] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:21] I left you a note on the table

[00:00:25] 我在桌子上给你留了一张纸条

[00:00:25] I hope it finds you well

[00:00:31] 我希望你安然无恙

[00:00:31] I hope you don't hurt like you did

[00:00:35] 我希望你不会像从前一样痛苦

[00:00:35] 'Cause I'd just blame myself

[00:00:42] 因为我只会责怪自己

[00:00:42] And I know it's for me that I'm out on

[00:00:46] 我知道我的目标是自己

[00:00:46] These streets

[00:00:48] 这街头

[00:00:48] Bleeding nightly for these people I meet

[00:00:52] 每天晚上都会为我遇到的这些人流血

[00:00:52] But it's you who I long for when I cannot

[00:00:57] 但我最渴望的人是你

[00:00:57] Sleep

[00:00:58] 睡眠

[00:00:58] It's enough it could drive me to drink

[00:01:04] 这就足够了这可以让我借酒浇愁

[00:01:04] And I

[00:01:07] 我

[00:01:07] I am almost

[00:01:11] 我差一点

[00:01:11] Nowhere

[00:01:13] 无处

[00:01:13] And I'm getting there fast

[00:01:25] 我一往无前

[00:01:25] You

[00:01:28] 你

[00:01:28] You're the hope in my

[00:01:32] 你是我心中的希望

[00:01:32] Cold stare

[00:01:34] 冷眼旁观

[00:01:34] You're the drink in my hand

[00:01:46] 你就是我手中的酒

[00:01:46] When I picked up you broke into tears

[00:01:50] 当我接电话时你泪流满面

[00:01:50] You said you weren't busy enough

[00:01:56] 你说你不够忙

[00:01:56] I still don't know why you need me

[00:02:00] 我还是不知道你为什么需要我

[00:02:00] And my broken down love

[00:02:07] 我支离破碎的爱

[00:02:07] With each second that ticks your voice rings in my

[00:02:12] 每一秒你的声音都会在我的脑海里响起

[00:02:12] Ears

[00:02:12] 耳朵

[00:02:12] And memories flood back from all of our years

[00:02:17] 我们这些年的回忆涌上心头

[00:02:17] And I tell you it's okay there's nothing to fear

[00:02:23] 我告诉你没关系没什么好害怕的

[00:02:23] And I secretly hope I am right

[00:02:28] 我暗自希望我是对的

[00:02:28] And I

[00:02:31] 我

[00:02:31] I am almost

[00:02:35] 我差一点

[00:02:35] Nowhere

[00:02:37] 无处

[00:02:37] And I'm getting there fast

[00:02:49] 我一往无前

[00:02:49] But you

[00:02:51] 但是你

[00:02:51] You're the hope in my

[00:02:55] 你是我心中的希望

[00:02:55] Cold stare

[00:02:57] 冷眼旁观

[00:02:57] You're the drink in my hand

[00:03:02] 你就是我手中的酒

[00:03:02] You're the drink in my hand

[00:03:07] 你就是我手中的酒

[00:03:07] You're the drink in my hand

[00:03:12] 你就是我手中的酒

[00:03:12] You're the drink in my hand

[00:03:17] 你就是我手中的酒

[00:03:17] You're the drink in my hand

[00:03:23] 你就是我手中的酒

[00:03:23] You're the drink in my hand

[00:03:30] 你就是我手中的酒

[00:03:30] I left you last week and you told me

[00:03:34] 上周我离开你你告诉我

[00:03:34] Go on and follow your dreams

[00:03:39] 继续追寻你的梦想

[00:03:39] I think about that lately

[00:03:44] 最近我一直在想

[00:03:44] But still I don't know what it means

[00:03:50] 但我还是不知道那是什么意思

[00:03:50] 'Cause you're what I dream of when I awake alone

[00:03:56] 因为当我独自醒来时你就是我的梦中情人

[00:03:56] As I drift away as we talk on the phone

[00:04:01] 当我渐行渐远我们在电话里相谈甚欢

[00:04:01] You're all I want and that's all that I know

[00:04:06] 你就是我想要的一切这就是我知道的一切

[00:04:06] And I still just can't wait to get home

[00:04:11] 我还是迫不及待地想回家

[00:04:11] And I

[00:04:14] 我

[00:04:14] I am almost

[00:04:18] 我差一点

[00:04:18] Nowhere

[00:04:21] 无处

[00:04:21] And I'm getting there fast

[00:04:31] 我一往无前

[00:04:31] And you

[00:04:34] 还有你

[00:04:34] You're the hope in my

[00:04:38] 你是我心中的希望

[00:04:38] Cold stare

[00:04:40] 冷眼旁观

[00:04:40] You're the drink in my hand

[00:04:45] 你就是我手中的酒

[00:04:45] You're the drink in my hand

[00:04:50] 你就是我手中的酒

[00:04:50] You're the drink in my hand

[00:04:55] 你就是我手中的酒

[00:04:55] You're the drink in my hand

[00:05:00] 你就是我手中的酒