《Lotus Pain TV size version》歌词

[00:00:00] Lotus Pain (TV Version) (《驱魔少年 HALLOW》TV动画片尾曲) - 綾野ましろ (绫野真白)

[00:00:05] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:05] 词：Mashiro

[00:00:10] //

[00:00:10] 曲：fumio yasuda

[00:00:16] //

[00:00:16] 澄み渡る夜時を辿り

[00:00:21] 澄澈如洗的夜空 沿着时光的足迹

[00:00:21] 瞬く光は命の灯

[00:00:27] 明灭闪烁的微光 那是生命的灯火

[00:00:27] 「もしも二人が重なるなら」

[00:00:32] 若能和你相融为一

[00:00:32] 虚しく螺旋を描いた

[00:00:38] 描画出空虚的螺旋

[00:00:38] 霞む記憶にユメをみては

[00:00:44] 遥想朦胧记忆 梦境如期再现

[00:00:44] 不確かな僕らが揺れる

[00:00:51] 充满迷茫的我们 却如堕雾中

[00:00:51] 心を焦がす君の種

[00:00:57] 你的余声折磨我心

[00:00:57] 約束だけが棘を増す

[00:01:03] 唯独约定徒生荆棘

[00:01:03] 美しく咲く花の姿に

[00:01:08] 绚丽绽放的花影

[00:01:08] 君が壊れていく

[00:01:13] 你逐渐走向毁灭

[00:01:13] 僕が壊れていく

[00:01:22] 我亦相随你的脚步

[00:01:22] 眠りによせたその笑顔

[00:01:27] 依偎着你的笑容 逐渐陷入长眠中