《恋の毒薬》歌词

[00:00:00] 恋の毒薬 - GO!GO!7188

[00:00:04] //

[00:00:04] 詞：浜田亜紀子

[00:00:09] //

[00:00:09] 曲：中島優美

[00:00:14] //

[00:00:14] とてもキレイな花から毒をしぼり出し

[00:00:23] 美丽的花朵渗出毒汁

[00:00:23] あなたの心に落とした

[00:00:29] 掉落在你的心中

[00:00:29] 神様は大キライ 信じたくもない

[00:00:36] 我不喜欢神 也不相信他

[00:00:36] でも今日だけは見えない何かに祈ってる

[00:00:57] 但是今天我却向未知祈求

[00:00:57] 近づく足音

[00:01:01] 逐渐靠近的脚步声

[00:01:01] 辺りに怪しい影

[00:01:04] 隐匿在附近的奇怪身影

[00:01:04] 戸惑うあなたは

[00:01:08] 彷徨着的你

[00:01:08] 罠にはまっていくの

[00:01:11] 慢慢陷入陷阱

[00:01:11] 私をスキになる

[00:01:26] 你会爱上我

[00:01:26] とても楽しみで背中ゾクゾクするのよ

[00:01:33] 我非常期待 心情激动无比

[00:01:33] あなたの言葉に笑い止まない

[00:01:40] 对于你的话语 我笑意不止

[00:01:40] 神様は大キライ いつも裏切るから

[00:01:47] 我不喜欢神 因为他总会背叛我

[00:01:47] でも今日だけは見えない何かにすがっている

[00:02:09] 但是今天我却向未知祈求

[00:02:09] 頭はクラクラ

[00:02:12] 头晕目眩

[00:02:12] 目の前は真っ暗になって

[00:02:16] 眼前一片黑暗

[00:02:16] 戸惑うあなたは

[00:02:19] 彷徨着的你

[00:02:19] 罠にはまっていくの

[00:02:23] 慢慢陷入陷阱

[00:02:23] 私をスキになる

[00:02:52] 你会爱上我

[00:02:52] 次の日 目覚めたら きっとあなたは

[00:02:55] 等到明天醒来 你一定

[00:02:55] 私のことが忘れられなくなる

[00:02:59] 忘不了我

[00:02:59] そんな冷たくしていられるのも

[00:03:03] 这种不自觉的冷漠

[00:03:03] あと数時間足らずなのに

[00:03:06] 也只剩下几个小时了

[00:03:06] あー

[00:03:09] 你会爱上我

[00:03:09] あー

[00:03:14] 你会爱上我