《A Study of Love and Metaphors》歌词

[00:00:00] A Study of Love and Metaphors-Enslavement of Beauty

[00:00:11] When you fall asleep in the evening, sans fear for the rigid darkness

[00:00:17] 当你于夜晚入睡，没有为僵硬的黑暗担心

[00:00:17] You go horseback riding through your dreams right to the meadows of esteem

[00:00:22] 你在梦境之中骑马穿过尊重的草地

[00:00:22] When the hunger sweeps the night

[00:00:27] 当饥饿席卷了黑夜

[00:00:27] In another red wine blight

[00:00:34] 在另一杯红葡萄酒中枯萎了我所有的悲痛

[00:00:34] All my grief (and all the believes that I never had锛?And the liberty of not even giving a f**k,

[00:00:39] And the liberty of not even giving a f**k,

[00:00:41] 和所有我未曾拥有的信念

[00:00:41] The collusion between yours truly and the quill and the drink

[00:00:44] 以及那甚至还没被操过的自由，

[00:00:44] Will be the main subject in my autobiography)

[00:00:46] 你们之间勾结的真实，羽毛笔和酒

[00:00:46] Wake up to the sight of damaged skin

[00:00:49] 将是我的自传中的主要主题）

[00:00:49] You feel the sting of my knives,

[00:00:52] 醒来看到损坏的皮肤

[00:00:52] It takes you way beyond the twilight skies

[00:00:55] 你感觉到被我的刀子所刺痛

[00:00:55] I'll make your head spin baby,

[00:00:56] 它将带你越过暮光闪烁的天空

[00:00:56] You'll be there in the blink of an eye

[00:01:00] 我将让你的脑袋旋转宝贝儿，

[00:01:00] I'll make your head spin baby

[00:01:02] 你将在一眨眼的功夫到那儿

[00:01:02] You'll be:

[00:01:04] 我将让你的脑袋旋转宝贝儿

[00:01:04] Dead-dead! Dead-dead!

[00:01:06] 你会成为：

[00:01:06] You'll be there in the blink of an eye

[00:01:15] 死尸！死尸！

[00:01:15] Make a final wish; you'll be there in a swish

[00:01:20] 你将在一眨眼的功夫到那儿

[00:01:20] Your sweet, sweet heart leaves such a cute little stain

[00:01:26] 许下最后一个愿望;你将会“嗖”的一下到那儿去

[00:01:26] I know it hurts, hurts, hurts, when we're drained of life

[00:01:32] 你那甜甜的，甜甜的心脏，留下了如此可爱的污迹

[00:01:32] It's the sweet deal, the greatest high, the sovereign vain, champagne!

[00:01:38] 当我们耗尽生命时，我知道这会痛，痛，痛

[00:01:38] I'm all wired, wrapped up in cellophane

[00:02:31] 这是场甜蜜的交易，是最高的，一场至高无上的徒劳，香槟！

[00:02:31] You woke up to the sight of damaged skin

[00:02:34] 我整个人都迷醉了，被玻璃纸包装起来

[00:02:34] You felt the sting of my knives,

[00:02:36] 你醒来后看到了损坏的皮肤

[00:02:36] I took you way beyond the twilight skies

[00:02:39] 你感受到了被我的刀子所刺痛

[00:02:39] I made your head spin baby,

[00:02:41] 我带你越过了暮光闪烁的天空

[00:02:41] You were dead in the blink of an eye

[00:02:43] 我让你的脑袋旋转了起来宝贝儿

[00:02:43] Dead-dead, dead-dead, in the blink of an eye

[00:02:47] 你在一眨眼的功夫就变成了死尸

[00:02:47] Dead-dead, dead-dead, dead in the blink of an eye

[00:02:53] 死尸，死尸，就在一眨眼的时间

[00:02:53] I woke up to the sight of my damaged skin

[00:02:56] 死尸，死尸，就在一眨眼的功夫变成了死尸

[00:02:56] I felt the sting of your knives,

[00:02:59] 我醒来后看到了损坏的皮肤

[00:02:59] You took me way beyond the twilight skies

[00:03:02] 我感受到了被你的刀子所刺痛

[00:03:02] You made my head spin f**ker,

[00:03:05] 你带我越过了暮光闪烁的天空

[00:03:05] I was dead in the blink of an eye

[00:03:08] 你让我的脑袋旋转了起来混蛋

[00:03:08] Dead-dead, dead-dead, in the blink of an eye

[00:03:13] 我在一眨眼的功夫就变成了死尸

[00:03:13] Dead-dead, dead-dead, you were dead in the blink of an eye

[00:03:18] 死尸，死尸，就在一眨眼的时间