《Distraction(Album Version)》歌词

[00:00:00] Distraction - Angels and Airwaves (Angels & Airwaves)

[00:01:09] //

[00:01:09] I'll be your distraction

[00:01:20] 我会让你放松

[00:01:20] I'll be your distraction

[00:01:31] 我会让你放松

[00:01:31] There's a field near by with words written in stone

[00:01:37] 这附近有块地 石头上写着字

[00:01:37] My love will not die please let it be known

[00:01:42] 我的爱不会消散 让它为众人所知吧

[00:01:42] This place is dead it echoes through town

[00:01:47] 这个地方荒无人烟 整个小镇都有所闻

[00:01:47] There isn't one voice I haven't heard a sound

[00:01:53] 没有人烟 没有声音

[00:01:53] The planes flew in their bombs did too

[00:01:58] 坠毁的飞机也销声匿迹

[00:01:58] The city fell flat the fires they grew

[00:02:03] 人们曾居住的城市也在大火中夷为平地

[00:02:03] When the smoke comes in it'll color this town

[00:02:09] 浓烟滚滚 笼罩小镇

[00:02:09] But I'll still have you so I'll say it aloud

[00:02:13] 但我依然拥有你 所以我想大声说出来

[00:02:13] I'll be your distraction

[00:02:24] 我会让你放松

[00:02:24] I'll be your distraction

[00:02:35] 我会让你放松

[00:02:35] The friendships we made is a waste of our time

[00:02:41] 我们之间的友谊只是虚掷彼此的时间

[00:02:41] There's no one left here to show a future that's kind

[00:02:46] 没有一个人留下来 告诉我们未来还是美好的

[00:02:46] Its a world of hate gone incredibly wrong

[00:02:51] 这个世界充满仇恨 一切背道而驰

[00:02:51] We cared too late we just followed along

[00:02:57] 我们察觉为时已晚 只能随波逐流

[00:02:57] And the boys went down with a gun in their hand

[00:03:02] 小伙子们手握枪支走去

[00:03:02] Their weapon of choice their knees in the sand

[00:03:07] 他们携带自选的武器 膝盖被沙子所淹没

[00:03:07] If that field nearby was still there to be used

[00:03:13] 如果说那片地一如往日

[00:03:13] Would you ever have known those words are for you

[00:03:17] 你会否知道这些话语都是说给你听的吗

[00:03:17] I'll be your distraction

[00:03:28] 我会让你放松

[00:03:28] I'll be your distraction

[00:04:00] 我会让你放松

[00:04:00] I'll be your distraction

[00:04:10] 我会让你放松

[00:04:10] I'll be your distraction

[00:04:21] 我会让你放松

[00:04:21] I'll be your distraction

[00:04:31] 我会让你放松

[00:04:31] I'll be your distraction

[00:04:42] 我会让你放松

[00:04:42] I'll be I'll be yours

[00:04:53] 我将属于 我将属于你

[00:04:53] I'll be I'll be yours

[00:05:03] 我将属于 我将属于你

[00:05:03] I'll be I'll be yours

[00:05:14] 我将属于 我将属于你

[00:05:14] I'll be I'll be yours

[00:05:19] 我将属于 我将属于你