《Girl’s Not Grey(Live At Long Beach Arena / 2006)》歌词

[00:00:00] Girl's Not Grey(Live From Long Beach Arena) (Live) - AFI (A Fire Inside)

[00:00:26] //

[00:00:26] I'll lay me down tonight

[00:00:30] 今夜我将放任自己沉沦

[00:00:30] Much further down

[00:00:34] 深深沉入

[00:00:34] Swim in the calm tonight

[00:00:38] 今夜在平静中畅游

[00:00:38] This art does drown

[00:00:43] 这艺术确将沉溺

[00:00:43] (What follows) me as the whitest lace of light

[00:00:47] 是何物在尾随我 当浅色的至白蕾丝

[00:00:47] (Will swallow whole) just begs to be imbrued

[00:00:51] 吞噬所有 只祈求被浸没

[00:00:51] (What follows) has led me to this place

[00:00:54] 尾随之物引我至此

[00:00:54] Where I belong with all erased

[00:01:01] 我的归属之地 一切消泯

[00:01:01] What follows

[00:01:09] 是什么在尾随我

[00:01:09] All insects sing tonight

[00:01:13] 今晚昆虫齐鸣

[00:01:13] The coldest sound

[00:01:17] 那是最冰冷的声音

[00:01:17] I'd send God's grace tonight

[00:01:21] 今夜我欲发耀神的光辉

[00:01:21] Could it be found

[00:01:26] 它是否得以寻到

[00:01:26] (What follows) me as the whitest lace of light

[00:01:30] 是何物在尾随我 当浅色的至白蕾丝

[00:01:30] (Will swallow whole) just begs to be imbrued

[00:01:34] 吞噬所有 只祈求被浸没

[00:01:34] (What follows) has led me to this place

[00:01:37] 尾随之物引我至此

[00:01:37] Where I belong with all erased

[00:01:44] 我的归属之地 一切消泯

[00:01:44] I'll lay me down tonight

[00:01:48] 今夜我将放任自己沉沦

[00:01:48] Much further down

[00:01:52] 深深沉入

[00:01:52] Watch stars go out tonight

[00:01:56] 今晚于沉陷中的大地上

[00:01:56] On sinking ground

[00:02:14] 看繁星闪耀

[00:02:14] I'll lay me down I'll lay me down

[00:02:34] 我将放任自己沉沦 我将放任自己沉沦

[00:02:34] (What follows) me as the whitest lace of light

[00:02:37] 是何物在尾随我 当浅色的至白蕾丝

[00:02:37] (Will swallow whole) just begs to be imbrued

[00:02:41] 吞噬所有 只祈求被浸没

[00:02:41] (What follows) has led me to this place

[00:02:45] 尾随之物引我至此

[00:02:45] Where I belong with all erased

[00:02:52] 我的归属之地 一切消泯

[00:02:52] What follows will swallow whole

[00:02:59] 尾随之物 将吞噬所有

[00:02:59] What follows will swallow whole

[00:03:04] 尾随之物 将吞噬所有