《Rhythm Of Life》歌词

[00:00:00] Rhythm Of Life - Oleta Adams

[00:00:44] //

[00:00:44] Climbin' every mountain always killing me

[00:00:55] 攀登的每一座山峰都使我筋疲力尽

[00:00:55] Count the cost as days go by

[00:00:59] 过去的每一天我都在权衡得失

[00:00:59] Monday I've got Friday on my mind

[00:01:01] 我已度过星期一 脑子里在想星期五

[00:01:01] Why don't we make love

[00:01:06] 为什么我们不亲热

[00:01:06] Instead of making plans

[00:01:12] 而是在制定计划

[00:01:12] Mother Nature Father Time

[00:01:16] 大自然 和时光老人

[00:01:16] Maybe it's the family of man

[00:01:24] 也许是一家人

[00:01:24] Angels cry when they hear that tune

[00:01:29] 听到美妙的音乐 天使哭了

[00:01:29] It's sleepless nights for the man in the moon

[00:01:34] 对月中仙子来说 这是一个无眠之夜

[00:01:34] And it's the rhythm of life

[00:01:37] 这就是生活的旋律

[00:01:37] My mind's made up

[00:01:40] 我已开始想象

[00:01:40] Lucy's sign is a Chinese dragon

[00:01:45] 麒麟带着幸运降临人间

[00:01:45] Oh oh she's got luck

[00:01:51] 她是个幸运儿

[00:01:51] The rhythm of life is the force of habit

[00:01:57] 生活的旋律在于习惯的力量

[00:01:57] Oh oh the rhythm of life

[00:02:02] 生活的旋律

[00:02:02] Give the girl a future

[00:02:07] 给这个女孩一个明亮的未来

[00:02:07] Give her what she needs

[00:02:12] 给她她需要的

[00:02:12] Teach her life's a long flat road

[00:02:16] 告诉她 生活是一条漫长平坦的道路

[00:02:16] Maybe she'll have better luck than me

[00:02:24] 也许她会比我更幸运

[00:02:24] Works so hard like he's still in school

[00:02:29] 还像个学子一样上进努力

[00:02:29] His pockets are jammed but this man's a fool

[00:02:35] 他很有钱但这个人却很傻

[00:02:35] Within the rhythm of life

[00:02:38] 带着生活的旋律

[00:02:38] My mind's made up

[00:02:40] 我已开始想象

[00:02:40] Lucy's sign is a Chinese dragon

[00:02:46] 麒麟带着幸运降临人间

[00:02:46] Oh oh-oh she's got luck

[00:02:51] 她是个幸运儿

[00:02:51] The rhythm of life is a force of habit

[00:02:57] 生活的旋律在于习惯的力量

[00:02:57] Yeah-yeah the rhythm of life

[00:03:04] 生活的旋律

[00:03:04] Rhythm of life

[00:03:10] 生活的旋律

[00:03:10] Oh when out of sight is out of mind

[00:03:18] 眼不见心不烦

[00:03:18] Shut your mouth I'm doing fine

[00:03:24] 闭上嘴 我还好

[00:03:24] Mama's goin' back in time

[00:03:47] 妈妈会及时回来

[00:03:47] Instrumental

[00:03:47] 乐器响起

[00:03:47] Within the rhythm of life

[00:03:50] 引领生活的旋律

[00:03:50] (Life goes on)

[00:03:58] 生活在继续

[00:03:58] It's goin' on and on hey yeah

[00:04:09] 在继续

[00:04:09] (The rhythm of life goes on)

[00:04:14] 生活的旋律在继续