《What Else Is There ?》歌词

[00:00:00] What Else Is There ? - Röyksopp (Royksopp)

[00:00:19] //

[00:00:19] It was me on that road

[00:00:21] 我已踏上征途

[00:00:21] But you couldn't see me

[00:00:23] 但你看不到我的踪影

[00:00:23] Too many lights out but nowhere near here

[00:00:27] 没有方向 没有终点

[00:00:27] It was me on that road

[00:00:29] 我已踏上征途

[00:00:29] Still you couldn't see me

[00:00:32] 你仍然看不到我的踪影

[00:00:32] And then flashlights and explosions

[00:00:37] 各种灯光交相辉映

[00:00:37] Roads end getting nearer

[00:00:40] 路的尽头越来越近

[00:00:40] We cover distance but not together

[00:00:44] 我们没有一起走完全程

[00:00:44] I am the storm I am the wonder

[00:00:49] 我是暴风雨 我是奇迹

[00:00:49] And the flashlights nightmares and sudden explosions

[00:00:54] 挥之不去的梦魇 突然之间闪现在眼前

[00:00:54] I don't know what more to ask for

[00:01:02] 我不知道还要问些什么

[00:01:02] I was given just one wish

[00:01:44] 我只能许下一个愿望

[00:01:44] It's about you and the sun

[00:01:46] 关于你和太阳

[00:01:46] A morning run

[00:01:48] 在早晨启程

[00:01:48] The story of my maker

[00:01:51] 我的故事早已注定

[00:01:51] What I have and what I ache for

[00:01:53] 我拥有什么 我还在渴望什么

[00:01:53] I've got a golden ear

[00:01:55] 我可以耳听四方

[00:01:55] I cut and I spear

[00:01:57] 我将亲手切断退路

[00:01:57] And what else is there

[00:02:02] 我还剩下什么

[00:02:02] Roads and getting nearer

[00:02:06] 路的尽头越来越近

[00:02:06] We cover distance still not together

[00:02:10] 我们没有一起走完全程

[00:02:10] If I am the storm if I am the wonder

[00:02:14] 如果我是暴风雨 如果我是奇迹

[00:02:14] Will I have a flashlights nightmares and sudden explosions

[00:02:20] 挥之不去的梦魇 突然之间闪现在眼前

[00:02:20] There's no room where I can go and

[00:02:27] 我已无处可去

[00:02:27] You've got secrets too

[00:02:36] 你也有不可告人的秘密

[00:02:36] I don't know what more to ask for

[00:02:44] 我不知道还要问些什么

[00:02:44] I was given just one wish

[00:02:49] 我只能许下一个愿望