《Don’t Knock Upon My Door》歌词

[00:00:00] Turn My Back on You - Billy Fury

[00:00:04] //

[00:00:04] Well I come along one day and I caught you

[00:00:07] 有一天我来到这里 发现你

[00:00:07] Making love with someone new

[00:00:09] 和一个陌生人一起缠绵

[00:00:09] I thought you was my baby

[00:00:10] 我以为你是我的宝贝

[00:00:10] And I took it you love me true

[00:00:13] 我认为你真的爱我

[00:00:13] Then I come along and find you

[00:00:14] 然后我来到这里发现你

[00:00:14] Making love to someone new

[00:00:17] 和一个陌生人一起缠绵

[00:00:17] You haunt the honky-tonk

[00:00:19] 你在廉价酒馆舞厅流连

[00:00:19] Places on the side of town

[00:00:20] 那些地方在小镇边缘

[00:00:20] All you wanna do is knock a man's heart down

[00:00:22] 你想做的只是让一个男人心碎

[00:00:22] I thought you was my baby

[00:00:25] 我以为你是我的宝贝

[00:00:25] And I took it you love me true

[00:00:27] 我认为你真的爱我

[00:00:27] Then I come along and find

[00:00:28] 然后我来到这里发现你

[00:00:28] You making love to someone new

[00:00:31] 和一个陌生人一起缠绵

[00:00:31] Well tears were flowing from my eyes

[00:00:34] 好吧 眼泪从我眼中流下

[00:00:34] Oh wee baby what a surprise

[00:00:36] 小宝贝 这是多大的一个惊喜

[00:00:36] I love you with all my heart

[00:00:39] 我全心全意地爱你

[00:00:39] And now it's broken all apart

[00:00:41] 而现在全都湮灭

[00:00:41] Bye-bye baby I said bye-bye to you

[00:00:45] 再见宝贝我对你说再见

[00:00:45] Bye-bye baby I guess I'm gonna go again

[00:00:50] 再见宝贝我猜我会再次离开

[00:00:50] I'm gonna swing around honey

[00:00:51] 我会在别的女人那里周旋

[00:00:51] Gonna turn my back on you

[00:00:53] 再也不搭理你

[00:00:53] Oh swing around

[00:01:04] 周旋

[00:01:04] I'm gonna swing around honey

[00:01:05] 我会在别的女人那里周旋

[00:01:05] Gonna turn my back on you

[00:01:08] 再也不搭理你

[00:01:08] You broke a million hearts

[00:01:10] 你伤了百万个心

[00:01:10] You won't break mine

[00:01:11] 你不会伤了我的心

[00:01:11] Not now or any other time

[00:01:13] 现在不会 过去以后也不会

[00:01:13] I thought you was my baby

[00:01:15] 我以为你是我的宝贝

[00:01:15] And I took it you love me true

[00:01:17] 我认为你真的爱我

[00:01:17] Then I come along and find

[00:01:19] 然后我来到这里发现你

[00:01:19] You making love to someone new

[00:01:22] 和一个陌生人一起缠绵

[00:01:22] Well tears were flowing from my eyes

[00:01:25] 好吧 眼泪从我眼中流下

[00:01:25] Oh wee baby what a surprise

[00:01:27] 小宝贝 这是多大的一个惊喜

[00:01:27] I love you with all my heart

[00:01:29] 我全心全意地爱你

[00:01:29] And now it's broken all apart

[00:01:32] 而现在全都湮灭

[00:01:32] Bye-bye baby I said bye-bye to you

[00:01:36] 再见宝贝我对你说再见

[00:01:36] Bye-bye baby I guess I'm gonna go again

[00:01:40] 再见宝贝我猜我会再次离开

[00:01:40] I'm gonna swing around honey

[00:01:42] 我会在别的女人那里周旋

[00:01:42] Gonna turn my back on you

[00:01:44] 再也不搭理你

[00:01:44] Well I'm gonna turn my back on you

[00:01:47] 我不会理睬你

[00:01:47] I'm gonna turn my back on you

[00:01:50] 我不会理睬你

[00:01:50] I'm gonna swing around honey

[00:01:51] 我会在别的女人那里周旋

[00:01:51] Gonna turn my back on you

[00:01:53] 再也不搭理你

[00:01:53] Well I'm gonna turn my back on you

[00:01:56] 我不会理睬你

[00:01:56] I'm gonna turn my back on you

[00:01:59] 我不会理睬你

[00:01:59] I'm gonna swing around honey

[00:02:00] 我会在别的女人那里周旋

[00:02:00] Gonna turn my back on you

[00:02:02] 再也不搭理你

[00:02:02] Well I'm gonna turn my back back back

[00:02:06] 我不会理睬不会理睬

[00:02:06] Honey turn my back back back

[00:02:08] 宝贝 不再理睬

[00:02:08] Baby turn my back back back

[00:02:10] 宝贝 不再理睬

[00:02:10] Honey back back

[00:02:12] 宝贝 不再理睬

[00:02:12] I'm gonna swing around honey

[00:02:13] 我会在别的女人那里周旋

[00:02:13] Gonna turn my back on you

[00:02:15] 再也不搭理你

[00:02:15] Back back back

[00:02:20] 不再理睬