《Under the Boardwalk (Re-Recorded)》歌词

[00:00:00] Under the Boardwalk (Re-Recorded) - The Drifters (漂流者)/Billie Anthony/Bob Brookmeyer

[00:00:07] //

[00:00:07] Oh when the sun beats down

[00:00:09] 太阳火辣辣的

[00:00:09] And burns the tar up on the roof

[00:00:14] 炙烤着屋顶的沥青

[00:00:14] And your shoes get so hot

[00:00:16] 你的鞋变得如此烫热

[00:00:16] You wish your tired feet were fireproof

[00:00:21] 你希望你那疲惫的双脚能够忍受

[00:00:21] Under the boardwalk

[00:00:25] 在那木板路下

[00:00:25] Down by the sea yeah

[00:00:29] 溯流而下

[00:00:29] On a blanket with my baby

[00:00:33] 我将和我的宝贝

[00:00:33] Is where I'll be

[00:00:37] 躺在一张毛毯上

[00:00:37] (Under the boardwalk) Out of the sun

[00:00:41] 在那木板路下的阴凉处

[00:00:41] (Under the boardwalk) We'll be having some fun

[00:00:44] 在那木板路下 我们将玩得很愉快

[00:00:44] (Under the boardwalk) People walking above

[00:00:48] 在那木板路下 人们悠闲地漫步着

[00:00:48] (Under the boardwalk) We'll be falling in love

[00:00:52] 在那木板路下 我们会相爱

[00:00:52] (Under the boardwalk boardwalk)

[00:00:56] 在那木板路下

[00:00:56] In the park you hear

[00:00:58] 你会在公园里听见

[00:00:58] The happy sound of the carousel

[00:01:03] 我们骑着旋转木马幸福的尖叫声

[00:01:03] You can almost taste the hot dogs

[00:01:07] 你可以享受他们卖的美味热狗

[00:01:07] French fries they sell

[00:01:11] 和薯条

[00:01:11] Under the boardwalk

[00:01:14] 在那木板路下

[00:01:14] Down by the sea yeah

[00:01:18] 溯流而下

[00:01:18] On a blanket with my baby

[00:01:22] 我将和我的宝贝

[00:01:22] Is where I'll be

[00:01:26] 躺在一张毛毯上

[00:01:26] (Under the boardwalk) Out of the sun

[00:01:30] 在那木板路下的阴凉处

[00:01:30] (Under the boardwalk) We'll be having some fun

[00:01:33] 在那木板路下 我们将玩得很愉快

[00:01:33] (Under the boardwalk) People walking above

[00:01:37] 在那木板路下 人们悠闲地漫步着

[00:01:37] (Under the boardwalk) We'll be falling in love

[00:01:41] 在那木板路下 我们会相爱

[00:01:41] (Under the boardwalk boardwalk)

[00:01:59] 在那木板路下

[00:01:59] Oh under the boardwalk

[00:02:03] 在那木板路下

[00:02:03] Down by the sea

[00:02:07] 溯流而下

[00:02:07] On a blanket with my baby

[00:02:11] 我将和我的宝贝

[00:02:11] Is where I'll be

[00:02:15] 躺在一张毛毯上

[00:02:15] (Under the boardwalk) Out of the sun

[00:02:19] 在那木板路下的阴凉处

[00:02:19] (Under the boardwalk) We'll be having some fun

[00:02:22] 在那木板路下 我们将玩得很愉快

[00:02:22] (Under the boardwalk) People walking above

[00:02:26] 在那木板路下 人们悠闲地漫步着

[00:02:26] (Under the boardwalk) We'll be falling in love

[00:02:30] 在那木板路下 我们会相爱

[00:02:30] (Under the boardwalk boardwalk)

[00:02:35] 在那木板路下